千秋岁·半身屏外

半身屏外。睡觉唇红退。春思乱,芳心碎。空馀簪髻玉,不见流苏带。试与问,今人秀整谁宜对。湘浦曾同会。手搴轻罗盖。疑是梦,今犹在。十分春易尽,一点情难改。多少事,却随恨远连云海。

译文与注释

注释
流苏带:古时妇女衣饰佩用之物。
手搴轻罗盖:手擎着轻轻的绮罗伞盖。

鉴赏

  此词步秦观《千秋岁·谪虔州日作》原韵,写妇人闺思。

  上阕写思妇睡觉的慵懒情态:她上半身探出曲屏之外,唇上的朱红已经褪色。枕上只见簪发的玉钗,却不见了系罗衣的、用五色丝线作穗的流苏带子。佩饰物的零乱,人物的怠倦将一种“剪不断,理还乱”的纷纭春思,破碎芳心形象化了。末句忽作诘问之辞,试问今人之秀整谁可与匹?秀整,风流俊逸貌。晋人温峤被认为风仪秀整,人皆爱悦之(见《晋书·温峤传》);《唐书·汝阳王琎传》载,王“眉宇秀整,性谨洁善射”,可见此指思妇春心所系之情人

  下阕忆及湘水之滨的一次幽会。当时自己正擎着一把轻罗作的小伞,所有细节都历历在心,如今孤居独处,竟怀疑那不过是巫山之梦。春宵苦短,春光易尽,而柔情不改。这里“十分”对“一点”,突出春之浓,情之专;“易尽”对“难改”,强调欢会之短暂,情爱之绵长。反义词从两极合成了“情”的强劲的张力。

  末句宕开,“却随恨远连云海”,情含无限,尺幅千里,大有“篇终接浑茫”之势。

  宋胡仔《苕溪渔隐丛话》以忘情绝爱是佛之所训,惠洪身为衲子,词多艳语而批评他。宋吴曾《能改斋漫录》则称之为“浪子和尚”。唯宋许彦周云:“上人(指惠洪)善作小词,情思婉约,似秦少游,仲殊、参寥皆不能及。”(《许彦周诗话》)

  惠洪俗姓彭,少时为县小吏,知书,又精医理,受知于黄庭坚(1045-1105),大观(1107-1110)中,他才“乞得祠部牒为僧”,半路出家,或尘心未泯。但当时高僧,亦不拒绝用艳诗说法,如宋孝宗时中竺中仁禅师即引“二八佳人刺绣迟,紫荆花下啭黄鹂。可怜无限伤春意,尽在停针不语时”说禅理。可见当时诗僧对待艺术和宗教生活有着双重的标准。

惠洪
  惠洪(1070-1128),一名德洪,字觉范,自号寂音尊者。俗姓喻(一作姓彭)。宜丰县桥西乡潜头竹山里人。宋代著名诗僧。自幼家贫,14岁父母双亡,入寺为沙弥,19岁入京师,于天王寺剃度为僧。当时领度牒较难,乃冒用惠洪度牒,遂以洪惠为己名。后南归庐山,依归宗寺真静禅师,又随之迁靖安宝峰寺。惠洪一生多遭不幸,因冒用惠洪名和结交党人,两度入狱。曾被发配海南岛,直到政和三年(1113)才获释回籍。建炎二年(1128)去世。 
  猜你喜欢
三月光景不忍看,五陵春色何摧残。穷途得志反惆怅,
饮席话旧多阑珊。中酒向阳成美睡,惜花冲雨觉伤寒。
野棠飞尽蒲根暖,寂寞南溪倚钓竿。
手织白紵纤且长,生着宜热熟宜凉。
以比妾心齐素洁,制成游子远衣裳。
君心相厚未相薄,衣来还得称君目。
愿君服之无弃捐,映君颜貌长如玉。

蕲年宫外八川流,辇道环通遍雍州。万里鼋鼍横碧海,六王钟鼓在朱楼。

地中阙表终南胏,天上城开太华旒。独令上林辞赋客,曲江萧瑟不胜愁。

庭树又秋花。做弄年华。满城霜气湿青笳。眼底眉头愁未了,去数归鸦。

残月霭窗纱。莫便西斜。雁声和梦落天涯。渺渺濛濛云一缕,可是还家。

兹行已误出山来,得就莼鲈亦快哉。
造物莫嫌归未是,故教风力倒吹回。

谁为双眼青,自失两鬓黑。溪山招客子,占胜清凉国。

古人如可作,晚岁意何及。是中但可饮,慎勿忘酒德。

酒酣动长忿,惊问兵谁勒。

吴头楚尾秀山川,一分才华占得全。和气暖敷冬有日,清风寒压瘴无烟。

分麾共领南门钥,簪笔终归北阙天。寄语江阳夷落道,安排春织待新编。

诗学看前辈,骚坛久擅场。宦游戎马地,归及水云乡。

五柳陶潜宅,千金陆贾装。琅函三万轴,流涕说仁皇。

燕舞莺娇,看韶光又是,清明时节。乍捲湘帘春昼永,病体素罗犹怯。

恨写孤桐,书传只雁,字字伤离别。栏杆徙倚,一腔心事难说。

繁华瞬息当年,旧游回首,惟有西楼月。亲老北堂违菽水,望里暮云遮叠。

事业无成,红颜易改,风景摧心折。珠沉璧委,恐惊明镜容发。

无是无非心事,
不寒不暖花时,
妆点西湖似西施。
控青丝玉面马,
歌金缕粉团儿,
信人生行乐耳!

壁衣面面紫貂为,更绕腰阑挂虎皮。大雪外头深一尺,殿中风力岂曾知?

雨从天上落,水从桥下流。拾得娘裙带,同心结两头。

破屋无茅柱脚斜,一农头白病看家。
年来冰涝秧难诗,欲傍湖胜种藕花。
一派泠泠绕槛清,尘襟洗涤自凉生。
夜深好梦才惊破,疑是半天风雨声。
弱柳贞松一地栽,不因霜霰自难媒。书生只是平时物,
男子争无乱世才。铁马已随红旆去,同人犹著白衣来。
到头功业须如此,莫为初心首重回。
先圣严严,拜跪荐祭。
冠缨莘莘,鳞差栉比。
小窗秋色静,云影弄斜阳。
山带雨余翠,菊存霜后香。
诗情多冷澹,酒态强轩昂。
近得梅为友,相看风味长。

汝祖金陵小司马,移家始傍梁溪居。不事毛锥始说剑,男儿塞上当捐躯。

襄阳法曹年少日,貂珰尽屈诸司膝。唯公倔强杀其奴,脱走京师归请室。

请室朝朝复暮暮,手把《阴符》自笺注。百年兴废总了如,九边厄塞能指数。

温旨重宽直节臣,芙蓉湖上几垂纶。援边忽奉勤王檄,应诏还留报主身。

万金散尽酬死士,死士曾无一人死。偏师才出复回旋,西风泪落桑乾水。

破耗军需罪不宥,权奸在路天无昼。锻炼谁当杨魏先,覆车几作熊王后。

信邸龙飞再赦还,还家常忆玉门关。壮心未展英雄死,孙子飘零衣食艰。

送君东行在歧路,努力功名莫返顾。浊酒今朝赠一觞,宿迁城外潇潇雨。

江州迁客未归秦,弦索初闻泪满巾。今日善才风调尽,虾蟆陵下总新人。

渡头相送一沾衣,日暮相思不下帏。
潮水莫言还有信,渡船两日一回归。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包