千秋岁·半身屏外

半身屏外。睡觉唇红退。春思乱,芳心碎。空馀簪髻玉,不见流苏带。试与问,今人秀整谁宜对。湘浦曾同会。手搴轻罗盖。疑是梦,今犹在。十分春易尽,一点情难改。多少事,却随恨远连云海。

译文与注释

注释
流苏带:古时妇女衣饰佩用之物。
手搴轻罗盖:手擎着轻轻的绮罗伞盖。

鉴赏

  此词步秦观《千秋岁·谪虔州日作》原韵,写妇人闺思。

  上阕写思妇睡觉的慵懒情态:她上半身探出曲屏之外,唇上的朱红已经褪色。枕上只见簪发的玉钗,却不见了系罗衣的、用五色丝线作穗的流苏带子。佩饰物的零乱,人物的怠倦将一种“剪不断,理还乱”的纷纭春思,破碎芳心形象化了。末句忽作诘问之辞,试问今人之秀整谁可与匹?秀整,风流俊逸貌。晋人温峤被认为风仪秀整,人皆爱悦之(见《晋书·温峤传》);《唐书·汝阳王琎传》载,王“眉宇秀整,性谨洁善射”,可见此指思妇春心所系之情人

  下阕忆及湘水之滨的一次幽会。当时自己正擎着一把轻罗作的小伞,所有细节都历历在心,如今孤居独处,竟怀疑那不过是巫山之梦。春宵苦短,春光易尽,而柔情不改。这里“十分”对“一点”,突出春之浓,情之专;“易尽”对“难改”,强调欢会之短暂,情爱之绵长。反义词从两极合成了“情”的强劲的张力。

  末句宕开,“却随恨远连云海”,情含无限,尺幅千里,大有“篇终接浑茫”之势。

  宋胡仔《苕溪渔隐丛话》以忘情绝爱是佛之所训,惠洪身为衲子,词多艳语而批评他。宋吴曾《能改斋漫录》则称之为“浪子和尚”。唯宋许彦周云:“上人(指惠洪)善作小词,情思婉约,似秦少游,仲殊、参寥皆不能及。”(《许彦周诗话》)

  惠洪俗姓彭,少时为县小吏,知书,又精医理,受知于黄庭坚(1045-1105),大观(1107-1110)中,他才“乞得祠部牒为僧”,半路出家,或尘心未泯。但当时高僧,亦不拒绝用艳诗说法,如宋孝宗时中竺中仁禅师即引“二八佳人刺绣迟,紫荆花下啭黄鹂。可怜无限伤春意,尽在停针不语时”说禅理。可见当时诗僧对待艺术和宗教生活有着双重的标准。

惠洪
  惠洪(1070-1128),一名德洪,字觉范,自号寂音尊者。俗姓喻(一作姓彭)。宜丰县桥西乡潜头竹山里人。宋代著名诗僧。自幼家贫,14岁父母双亡,入寺为沙弥,19岁入京师,于天王寺剃度为僧。当时领度牒较难,乃冒用惠洪度牒,遂以洪惠为己名。后南归庐山,依归宗寺真静禅师,又随之迁靖安宝峰寺。惠洪一生多遭不幸,因冒用惠洪名和结交党人,两度入狱。曾被发配海南岛,直到政和三年(1113)才获释回籍。建炎二年(1128)去世。 
  猜你喜欢
脱衣将换酒,对酌话何之。雨后秋萧索,天涯晚别离。
人生无此恨,鬓色不成丝。未得重相见,看君马上诗。
颢气遍寰宇,风露逼衣裘。中秋昨夜,明月千里满西楼。人道当年今日,海上骑鲸仙客,乘兴下瀛州。雅志在扶世,来佐紫宸游。
庙堂上,须早计,要嘉谋。牙床锦帐,三岁江北叹淹留。好在蟹螯如臂,判取兵厨百斛,与客醉瑶舟。待得蟠桃熟,相约访浮丘。
开花复卷叶,艳眼又惊心。蝶绕西枝露,风披东干阴。
黄衫漂细蕊,时拂女郎砧。

暗室何来射明月,映澈秋毫久方灭。若非发自案上经,毋乃吐从笔端血。

写经人往血不枯,造因得果理岂诬。鼓盆未信庄生达,历劫犹应看画图。

三农病焦裂,百姓慕来苏。焉知皇运仁,下土不终瘏。

良风助玄云,洒淅散膏濡。农人餔在野,蔀室欢妇姑。

拜嘉我李父,驾言忽王都。愿挟怀中泽,呈君被九区。

紫府瑶关夜更深,阿谁閒醉洞中春。呼童去问烟霞事,只见桃花不见人。

挹翠堂前翠若何,睫巢黄叶晚风多。梦回远道迷秋雨,月落清辉隔绛河。

寸草春晖依爱日,尺书双鲤托洄波。嗟余离索无同调,羡子埙篪叠奏和。

万物承春各斗奇,百花分贵近亭池。开时若也姮娥见,
落日那堪公子知。诗客筵中金盏满,美人头上玉钗垂。
不同寒菊舒重九,只拟清香泛酒卮。

弧矢休悬,举杯聊适栖迟意。明朝冬至。有酒还沉醉。

堪笑神仙,要作长生计。人间世。金乌西坠。难把长绳系。

高高不可问,神光终朦胧。云锦不成报,谩尔欺盲聋。

柱维久倾折,会有补炼功。

洋屿江头云门寺,夤缘石磴上青天。郑家祠堂如一日,梵王宫殿经千年。

鲸音发响啸山鬼,荔子磨丹供别筵。政恐苍生渴霖雨,漫将诗句破蛮烟。

弭节扶桑泛海槎,振衣尘世读《南华》。汉时河上仙翁传,晋代山中宰相家。

鹤去玉棺藏宝剑,龙乘金鼎护丹砂。芙蓉千骑层城路,楼观参差隔彩霞。

马鬣封前乏妙辞,牛腰卷里又题诗。伤心故老凋零尽,谁说宫门唱第时。

酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。生涩有百篇,谓是琼瑶辞。
百篇非所长,忧来豁穷悲。唯有刚肠铁,百炼不柔亏。
退之何可骂,东野何可欺。文王已云没,谁顾好爵縻。
生死守一丘,宁计饱与饥。万事付杯酒,从人笑狂痴。
饥拾松花渴饮泉,偶从山后到山前。
阳坡软草厚如织,困与鹿麛相伴眠。

客心晓逐五更鸡,马首东南月未西。峰逼天街星影动,岸崩河曲水声迷。

枣花浥露垂荒井,麦穗临风压大堤。书剑飘零今五十,不如归钓老磻溪。

松花酒熟菊花期,野老门开对石矶。便唤邻翁相对饮,一帘疏雨看霏霏。

为问马上郎,墙高复几许?海青不上天,那得天鹅去。

蛾眉曾许汝南王,同炷瞿昙座下香。底事归云仍出岫,兰因絮果两茫茫。

平冈横亘北城头,一上青冥目数州。
吴岫南从京口出,蜀江东赴海门流。
香销后土花如梦,烟锁雷塘草亦愁。
惟有依然淮泗水,年年吹浪到瓜洲。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包