山寺夜起

译文

　　这是一首描写羁旅行愁的诗作。当时作者遭遇离乱，漂泊他乡，心情孤独愁苦。作者住在山中的野寺里，孤独一人，对月思乡，感慨身世浮沉。

　　首联“月升岩石巅，下照一溪烟”描写月亮从高高的岩石之巅升起来，月光普照大地，为全诗铺设了思乡的氛围，奠定了思乡的基调。接着诗歌转向对月光下一溪水雾的描写。由于月光如水，澄澈明亮，所以，本来就洁白的云气更显洁净飘渺。首联描写符合山中晚景特点，月光的衬托使得景物更加美好。

　　颔联紧承首联，写月光照耀下的溪上水气如云样洁白，飘飘漾漾，散流在寺前。表面看起来，这不过是自然现象，并无妙处可言。但比起首联，却写出了水气的自然飘动的动态之美。而且，洁白的水气飘渺轻盈、流落无定，不禁让作者联想到自己漂泊无依的生活。这一联的描写除了用云气暗喻作者羁旅生活的特点，也是以乐景写哀情的重重一笔，妙不可言。

　　颈联写无法入睡的自己打开寺门，站在寺外观赏美景。眼前美景，让作者感慨万千，不禁怜惜起来。这一份怜惜，暗含着深沉的身世漂泊之感。诗人抬头看天，却感觉到霜重气寒，心中难免凄凉孤独。“霜天”二字，紧扣心情，间接表达了漂泊在外的孤寂凄冷的心境，可谓传神之笔。

　　尾联直抒胸臆，用反问的形式写到：谁看到无家可归的客居他乡的人，在这荒郊野外，月下思乡，山中叹惋，独自一人深夜不眠呢?反问加强了抒情效果，与前面的景物描写遥相映衬，更写出一份愁绝伤绝的自伤之境，具有强烈的感染力。

　　整首诗借景抒情、寓情于景，抓住富有特征的景物来描写孤独凄凉的身世之慨，以乐景写哀情，更见其哀;以月色铺设情境，则无一处不孤寂愁苦。此诗大有杜甫诗歌沉郁苍凉之感，但多出了一份轻巧和淡静，可为上乘之作。

酷爱清香折一枝，故簪香髻蓦思维。若教水月浮清浅，消得林逋两句诗。

平芜一篑狼山下，九月驱车白雾昏。到眼关河成故迹，伤心土木但空屯。

元戎苦战翻回跸，诸将论功首夺门。倘遣金缯和社稷，祠官谁奉裕陵园？

旧种丁香间石榴，花时榴叶未曾抽。试看赤艳倾阳日，乱萼繁英何处求。

巫雨朝飞，湘烟暮压，落花着地犹新。闺中陌上，到处欲断还匀。

摇荡春风形影，连绣户、翠接无痕。寒食近、绣盖金鞍，偏汝暗赚游人。

相思溪上，断红约月，合欢冢上，怨绿黏云。楚楚娟娟，多少蝶梦蜂魂。

又见犀奁赌胜，佳名谁不爱王孙。斜阳处、宝屧初回，馀香犹染湘裙。

古藤花百折，一一罨楼居。世匪无朱草，僧难弃土苴。

峰回鸿影断，石劈水帘虚。六籍真糟粕，仙人自有书。

九龙樵三昧，竹台在九曲。岩与台近隣，相看爱无俗。

根根一根同，曷以多为喜。此君正耻独，绕台是君子。

燕都文士能谐雅，滏水高名一代间。座上从容吟野菊，更无人道赵閒閒。

天香正烈，被金风吹坠，满庭黄雪。小雨几番风几阵，渐渐凉生衾席。

香径苔封，野塘水涨，一片伤心碧。昨宵无寐，起来梳洗无力。

纵使炼就金丹，膏盲顿起，难解眉尖结。回首三生留梦影，休与钟情人说。

败叶吟风，寒虫吊月，辗转添凄恻。微吟支枕，半窗灯火明灭。

岧峣圭岭倚天开，有客攀游我亦来。碧水苍洲攀远屿，清秋绿酒共高台。

兴探泉石从幽赏，醉拂剑书欲自裁。独忆白云堪怅望，秋风回首漫衔杯。

频年鞍马历荒陬，唐代羁縻是此州。瑶洞千蟠攀岭怯，鬼门一线入天愁。

朝昏吹角呼林鹿，妇女张弓射野牛。却望伏波铜柱在，飞鸢跕跕海西头。

夜泊龙津驿，西风落雁愁。半衾浑似水，圆月渐如钩。

雨雪三驰阪，关河七易舟。晚来问行客，前路尚悠悠。

越王台上几年游，岂有千金一橐售。欲向井心藏日月，已成网目续春秋。

看多岭树诗中画，归去湖光山外楼。穷路唯倾双涕赠，参天鸿鹄可相留。

度岁犹多斗粟储，双清心迹称斋居。来分禄阁青藜火，细照琼函绿字书。

泼水寒衾经雪后，如雷春爆定更初。何人此夕还开卷，积习平生笑未除。