清平乐·平原放马

辔摇衔铁。蹴踏平原雪。勇趁军声曾汗血。闲过升平时节。
茸茸春草天涯。涓涓野水晴沙。多少骅骝老去,至今犹困盐车。

译文与注释

注释
辔:缰绳。 衔铁:俗称马嚼子。
蹴(cù):踢、踩。
趁:追逐,奔驰之意。 汗血:古代良马名。传说日行千里,流汗如血。
涓涓:流水声。 野水:野外小河的流水。 晴沙:天气晴朗,河水清澈,阳光
照耀,连水底的沙都可看见。
骅骝:名马,千里马。

鉴赏

  这首《清平乐》,写的是作者看到在平原上放牧过去的战马所引起的感慨

  上片主要写马。“辔摇衔铁”两句,描写一匹戴着笼头的马,在主人的驾驭之下,奔走在残留着冬雪的辽阔平原上。“辔[pèi]”是马缰绳,“衔铁”,马嚼子,即横放在马嘴里两端连着缰绳的小铁链。“蹴[cù]”是踢、踏的意思。“摇”字和“蹴踏”两字,把马的动态写得很传神。“勇趁军声曾汗血,闲过升平时节”,“趁”在这里是追逐的意思,“军声”指战斗时的鼓角声、呐喊声之类。“汗血”古代良马名,据说能日行千里,流的汗呈鲜红色,就象血一样。这匹战马曾经是听到战斗号令就勇猛地冲杀、为国家立过功劳的,现在它却闲着过太平日子!这里有点讽刺意味,因为南宋王朝始终处于严重的内忧外患之下,所谓“升平”,不过是昏庸的统治者制造的假象罢了。久经沙场的战马渴望投入战斗,就象有才能的人渴望为国家出力一样,可是当权者却根本不顾国家危亡,一味粉饰太平。作者就通过战马被闲置来含蓄地表露了这种思想

  下片进一步用比喻手法揭示朝廷用人不当。“茸茸春草”两句是写春天田野的景象:春天里,到处长满了花草,涓涓的小溪流水声,也听得分外真切;在阳光的照耀下,连溪底的沙石都看得清清楚楚。“茸茸[róng]”,形容春草柔嫩的样子。“天涯”,天边,这里形容春草遍地。“涓涓[juān]”,形容流水声。“野水”,野外小溪里的流水。“晴沙”,指太阳照在小溪里,水流清澈,能够看见水底的沙石。冬去春来,时间在流逝。那些令人关切的骏马景况怎么样了呢?“多少骅骝老去,至今犹困盐车”,是说:不少千里马渐渐老去,却仍然不让它们发挥所长,偏要把它们死死束缚在盐车上。显然,这是对南宋当局浪费人才的抨击。“骅骝[huáliú]”,骏马名,指千里马。“盐车”,运盐的车子。拉盐车是一种粗笨的活,用千里马去拉盐车,比喻大材小用。作者虽然没有直接评论时政,但言下之意是十分清楚的。在“骅骝”拉“盐车”的尖锐对照中,“骅骝老去”,“犹困盐车”,不是寄寓着作者的无限感慨吗?

  张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张。
  猜你喜欢
制胜三军劲,澄清万里馀。星飞庞统骥,箭发鲁连书。
海月低云旆,江霞入锦车。遥知太阿剑,计日斩鲸鱼。
离宫秘苑胜瀛洲,别有仙人洞壑幽。岩边树色含风冷,
石上泉声带雨秋。鸟向歌筵来度曲,云依帐殿结为楼。
微臣昔忝方明御,今日还陪八骏游。

仰山活业苦无多,畬片荒田种粟箩。去与一锄翻到底,听渠叉手道如何。

宣和栋宇镇东城,平野苍然一眺明。
叠嶂有情宜晚对,两溪无奈向西倾。
招邀风月标严句,麾斥云烟醒鲁楹。
谁倚阑干来点检,渡头终日有舟横。
不是逢人苦譽君,亦狂亦俠亦溫文。
照人膽似秦時月,送我情如嶺上雲。

客从何乡来,遗我尺素书。道路险且艰,故人情有馀。

妖气晦斗极,黄浊混龙鱼。何荃不为莸,何麟不为貙。

殷勤故人心,炯若明月珠。投之千丈泥,万古光不渝。

安得致阊阖,以照君王车。

少小师前修,安能事一室。老为妻子累,艰难结蓬荜。

十年迁播数易居,匪自求之天我兀。谁怜鸠拙不能巢,只闻兔狡存三窟。

南风狂,惠风闭,千岁髑髅齿牙利。承华门,诏谁作,黄门侍郎有潘岳。

许昌宫,逆谁预,黄门将军有孙虑。思子台,愁云结,许昌一声飞盖裂。

金墉城中贮金屑。

海气扑城城不守,倭奴夜进金山口。铜签半傅鸊鹈膏,刀血斜凝紫花绣。

天生吕生眉采竖,别却家门守城去。独携大胆出吴关,铁皮双裹青檀树。

楼中唱罢酒半曛,倒著儒冠高佛云。从游泮水践绳墨,却嫌去采青春芹。

吕生固自有奇气,学敌万人非所志。天姥中峰翠色微,石榻斜支读书处。

寒芒万丈飞天锋,东西交射层霄中。火云盘礡不肯散,焰光时作烧天红。

六鳌屃屃撼坤轴,却送江南三月风。

喧豗捲尘蔽白日,咫尺浮翳成昏蒙。两丸黑白互荡激,十日始怜后羿功。

相逢尽道水脉涸,巢湖有路行人通。高田低田总如赭,踏车不救秧苗空。

庙堂祝币来群公,纷纷走谒缁黄宫。痴童呼天口欲裂,天亦不闻如耳聋。

我意天应悯赤子,似恶此举真愚庸。片云不生暑威炽,嗟我绝望心力穷。

五月九日水羊舞,忽然雨脚来濛濛。夜深萧飒飞转急,决渠涌壑来神工。

我知此雨岂人力,枯槁振起生意融。我不愿天能雨豆,谁解作粥苏疲癃。

我不愿天能雨针,谁解补衮为华虫。但欲此雨滂沱足三日,叱咤海若鞭苍龙。

河流滔滔通万漕,田畴拍拍酬三农。拟效周诗赋云汉,载仰帝德歌年丰。

岂不恋本枝,秋霜不可耐。明知春必来,摇落安能待。

苇川先生年七十,发始如艾眼如碧。扁舟下上只五湖,寻常城府亦不入。

中年供奉金马门,气吞星汉摩青云。集贤学士多藉藉,亦有海鹤参鸡群。

自是天生肮脏姿,长开白眼青眼稀。已闻世间鱼恶网,复道高树狂风吹。

感慨犹为老女吟,故人族子为商参。时方争慕祝鮀佞,甘从吾好归山林。

忆昔较文春棘围,于予旁经亦见知。自兹往往语门弟,如某乃尔同榜师。

衔哀公北我奔南,程途相吊齐鲁间。八年蹲伏在草莽,再来不见公温颜。

一从契阔二十年,致书兼喜有子贤。载读思过息机作,三夜梦语洞庭山。

公今古稀我肩随,我在罗网公鸿飞。六十七十伯玉化,遣子下问不朽之道夫何为。

答曰宇宙无穷,莫知始终。万寿无疆,道与天同。回视彭殇倏忽共隙光,无异槿花须臾与蠛蠓。

又何必区区慕广成子安期生幻迹沧溟中。

仙人囊中五色露,得种昔与蒲桃俱。猩猩染花开五月,已觉秋实悬庭除。

张园一酸齿欲裂,君家两株蜜不如。竹马儿童厌梨栗,绿囊聊为剥红珠。

满地飘零更断肠,恐随春梦去飞扬。柳摇台榭东风软,花扑玉缸春酒香。

驿使不来羌管歇,燕钗初试汉宫妆。巡檐说尽心期事,几度凭阑到夕阳。

雪压小桥溪路断。独立无言,雾鬓风鬟乱。拂拭冰霜君试看。一枝堪寄天涯远。
拟向南邻寻酒伴。折得花归,醉著歌声缓。姑射梦回星斗转。依然月下重相见。

阜乡仙裔出群生,齿德精神莫与京。远绍宋贤传世泽,重恢明府旧家声。

敬宗收族惟培本,积善勤施岂钓名。四代一堂身庆健,九龄三牧国恩荣。

耄年矍铄偏多兴,蔗境风流倍有情。秀毓胶山挺人瑞,祥钟蓉泽会耆英。

筵开阆苑剖鳞脯,乐奏瑶台引凤笙。更祝期颐登上寿,叨陪仙侣再飞觥。

弱龄虑事心常破,壮岁投閒鬓已华。
但得安贫如北阮,何妨受侮似东家。
放尔丁宁复故林,旧来行处好追寻。月明巫峡堪怜静,
路隔巴山莫厌深。栖宿免劳青嶂梦,跻攀应惬白云心。
三秋果熟松梢健,任抱高枝彻晓吟。

楚江逆溯尽,进艇铁溪东。不断迎梅雨,还飘罨岸风。

山连鸡塞险,滩入虎牙雄。百里乡关路,依依叹转蓬。

独鹤有秋意,群鸦无静枝。西风吹碧海,片月落清池。

木叶脱未已,岭云多自知。美人歌白露,相望各相思。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包