寒食

译文

注释

　　诗中的“粤人国”，本指广东，因秦末赵佗曾建南越国，封为南越王。赵鼎曾被贬至潮州，因此此处“粤人国”应指潮州。赵鼎在潮州五年，即绍兴十至十四年（1140-1144），至潮州时是绍兴十年闰六月，故此诗应为绍兴十一年至十四年期间所写。

　　此诗虽题为《寒食》，但写的是从寒食到清明。前两联写的是当时民间风俗。南宋周密《武林旧事》卷三《祭扫》记其时江南风俗：“清明前三日为寒食节，都成人家皆插柳满檐，虽小坊曲幽，亦青青可爱。……从人家上冢者……南北两山之间，车马纷然，而野冢者尤多”从此诗可得知，南宋时潮州民间在寒食节也有插柳的习俗，即使偏僻村落也不例外，只是没有禁烟寒食，而清明节却像东汉末襄阳隐士庞德公一样携带女儿上山扫墓（即“上冢”）。

　　后两联在记事中寄寓抒情。颈联写所见：汉唐帝王的陵墓连粗粝的麦饭也没有人祭拜，而山溪野径之间开满梨花。尾联写所感所闻：我还是开怀畅饮吧，醉后卧倒在青苔之上，不必去管城头上傍晚吹起的军号。

　　通过清明郊游，作者悟得了不少哲理:权贵、富贵不过是短暂的、无常的，而人间确实永恒的、常新的。我还是得醉且醉吧，天下世事我不能管，也不必去管。这种心态看似消极，但却是作者当时处于贬谪逆境中的苦闷、痛楚心情的反应。

　　其实，赵鼎是不屈的。他在由潮州移吉阳军的谢表中曾说：“白首何归，怅余生之无几；丹心未泯，誓九死以不移！”秦桧见了，说：“此老倔强犹昔！”（《宋史》本传）

去程烟草妒蓝袍，越绝天文宝婺高。五两樵风船画鹢，九秋犀烛鹭翻涛。

吴盐煮海通关赋，陆橐收金析利毫。仙酎油囊鲈鲙洁，未妨馀暇左持螯。

采黄花、自斟清醑，南山人在何许。浮生聚散云萍似，消得几番寒暑。

些个路。□不断情悰，惟有春天树。停歌罢舞。更说甚悲欢，从教白首，心事付崔橹。

钧天梦、忘却当年宦谱。吟蛩休怨休诉。如今世味更尝惯，但见青山多妩。

清对苦。是我误儒冠，还是儒冠误。西湖胜处。且趁取时佳，不寒不暖，同泛小舟去。

蚺城谁筑溪之涯，层楼簇簇排人家。两岸春风好杨柳，一池霁月芙蓉花。

香与清风远方觉，污泥不染尘不著。小亭红瞰碧波心，着我中间看飞跃。

群山何逶迤，环峙如百城。其上干青霄，其下浮云征。

出没千万态，倏忽殊阴晴。抚兹豁心目，颇慰羁旅情。

举目山河往恨沉，吴霜一点鬓毛侵。飘零顾我非前日，慷慨唯君识此心。

香散药畦花漫漫，波侵蝶沼竹阴阴。平生载酒论文地，鸿雁归时问信音。

旬宣曾过罗浮洞，万里丛深驻吟鞚。冯夷剪水为飞霙，脩篁叶冷擎偏重。

撒盐飘絮剪轻盈，六出五出俱鲜明。空中树上两争白，月下风前都赛清。

乾坤一色纤尘绝，雪喜遇花花喜雪。险径虽平少客行，繁枝纵好无人折。

冰姿绰约真自怜，高情只倚苍筤边。先开后落得春早，易积难晞因地偏。

忆从移节临他壤，良夜几回劳梦想。世间奇绝在遐陬，广平去后知谁赏。

老眼观图重叹嗟，旧游迢递隔天涯。琼葩绿萼应如昨，惟笑衰翁双鬓华。

美人钟鼓萃咸京，骑虎翻思八极行。宫里但闻金镜失，海边谁见石桥成。

受封松柏千寻辱，避水桃源一水清。燕市酒酣携剑去，买丝吾欲绣荆卿。

解事无人似乐天，玉簪旧语世相传。打包就使从前话，弹指安能断后缘。

寂寂空房惟法喜，茫茫何处问臞仙。冬之夜永宜长虑，百计真从若个边。

粟香披大集，名下固无虚。老去宦情淡，归来尘事疏。

招邀书画舫，卜筑水云居。我欲图蓑笠，持竿逐老渔。

落日秋江清，潮寒散空碧。江水去悠悠，此夕孤舟客。

遥遥湖上山，粼粼沙中石。余霞敛复晴，昏烟淡将夕。

天末怀夫君，相思千里隔。秋雁啼凉风，凄凄苇花白。

夙昔倾程盖，乾坤判楚才。迷方良夜雨，薄禄故人杯。

旅舍逢汤沐，离宫入草莱。前秋合欢扇，一傍月明开。

卧佛山坳，退翁亭角，春风已扫岩磴。指点斜阳，风我马蹄幽兴。

见十里、五里青松，映将花、未花红杏。人静。但炊烟树杪，万峰齐暝。

载酒閒房深处，纵赤米黄齑，也须酩酊。记得题诗，粉壁依然苔径。

更坐起、榻下沉沙，共招寻、水边鸣磬。清镜。照皇州一气，冷波千顷。

少年江上一官閒，老去重来似梦间。欲觅故人行乐处，白云遮尽九华山。

曹溪溪水发天馨，偶向溪头一濯缨。宝树春来争荏苒，绀流东去总清泠。

千山霁后舒玄览，五叶从前演法乘。欲见本来真面目，焚香中夜读坛经。

木落岭猿愁，江帆开素秋。寸心千里远，孤剑一身留。

闽海天垂尽，仙山云半浮。安期方待子，且抱古琴游。