醉眠

山静似太古,日长如小年。
馀花犹可醉,好鸟不妨眠。
世味门常掩,时光簟已便。
梦中频得句,拈笔又忘筌。

译文与注释

译文
山中寂静好像太古时候一般;日子清闲得令人觉得漫长,过一天就好像度过了一年。
暮春依然还有些花朵开放,使我还可以在醉酒时赏花;鸟儿婉转的啼鸣,并不妨碍我安眠。
尝尽了人世滋味后,我掩上了门扉,这时节躺在竹席上非常适宜方便。
经常在梦中想出优美的诗句,可当拿起笔时,却又忘了该用什么语言。
注释
太古:远古,上古。
小年:将近一年。用以形容时间之长。
馀花:残花。馀(yú):剩下的。
不妨:表示可以、无妨碍之意。
世味:人世滋味;社会人情
时光:时间;光阴。
簟(diàn):竹席。便:适宜。
得句:谓诗人觅得佳句。
拈(niān):用手指拿东西。
忘筌(quán):忘记了捕鱼的筌。比喻目的达到后就忘记了原来的凭借。

赏析

  此诗作于作者醉眠醒来时,描绘了山上没有半点声音和人烟好像太古时候一般一片寂静,日子清闲得令人觉得漫长以及人清闲得有些偏懒的情景。全诗造意古朴,对仗工稳,通篇用白描手法写景叙事,事显而情隐,富有禅意。

  这首诗以“醉眠”为题,其实写的是一个独酌——醉眠——梦醒的完整过程。一个春末夏初的日子,诗人在山林环抱的居所中独酌,空山幽静,不闻人声,宛如置身于冥寞的太古时代;时间也仿佛静止了、凝固了,不再流动。这里的一切,都使人恍惚如有隔世之感。这儿既无尘世的喧嚣和纷扰,也无名利的追逐和与日俱生的忧患,一切都显得悠然怡然。这不尽是写环境氛围。诗人实际上写出了一个将醉未醉之人对时空所特有的感觉。这位饮者虽尚未露面,但从他在幕后哼哼唧唧的唱词,不难想见其酣然四顾的身影。在人们浑然不觉之际,诗人已从“醉”字入手解题了。

  紧接着,一位陶然自得的饮者形象,便活脱地出现在读者眼前。尽管春意阑珊,只剩下数枝残花,而饮者意兴犹浓,频频把盏。酒酣耳热之际,忽听得鸟声啼啭,他便又笑对鸟儿调侃,仿佛说:“我醉欲眠君且留,谅你这点絮聒,不妨我睡。”府仰之间,醉态可掬。“好鸟”一句,似从孟浩然的诗句“春眠不觉晓,处处闻啼鸟”(《春晓》)化出,诗人反其意而用之,在轻松风趣的口吻中,维妙维肖地写出了醉者旷放洒脱的神态。这里,“余花犹可醉”点出“醉”字承上;“好鸟不妨眠"又点出“眠”字启下,在似不经意之间,却细针密线,自有布置。

  五六两句写饮者从户外进入室内。“门掩”、“簟便”都由“眠”字生发开去。竹席宜人,指明对令,和前面所说的“日长”、“余花”正相一致。欲睡掩门,这一本来是极平常的动作,却如平地生波澜,顷刻间激起诗人感情的涟漪。

  “世味”二字,透露出诗人隐秘的心声。门之开合,与“世味”有关系。原来在封建社会里,“门”常常成为人物命运遭际的表征,它和屋主人的贵贱穷达、荣辱进退是休戚相关的。如“朱门”象征权势炙人的达官显贵,“寒门"则表示社会地位的卑微低贱,所谓“门第”也者,正是把“门”和品第等级联系在一起。故得势显达时“开门延客”、“门庭若市”,落拓不遇时则“杜门谢客”、“门可可罗雀”。炎凉世态,系于区区一“门”。唐庚当时正谪居岭南,他对这样的“世情”是尝够了滋味的,他有《鸣鹊行》诗云:“至今畏客如於菟。岂唯避谤谢还往,此日谁肯窥吾庐?杜门却扫也不恶,何但忘客兼忘吾。喧喧呜鹊汝过矣,曷不往噪权门朱?”又在《寄傲斋记》一文中设想,如有朝一日能从贬所脱归,回乡后将给故园之门命名为“常关之扉”。这些均可为本句注脚。

  诗人不说“门掩知世味”,却将“世昧”置于“门掩”之前,不止是为了协调声律,也是强调了诗人内心的感慨,又可解作诗人欲乘掩门之际,将那使人心寒的“世味”推将出去,拒之门外,永不让它再来骚犹和破坏恬淡的心境,所谓“便欲醉中藏潦倒,已将度外置纷纭”(《谢人送酒》),且置之度外可也。诗人在悠闲旷达的醉饮之后,忽生“世味”之想,说明他仍怀愤慨不平之气,实不能忘怀于人世,可见此诗所谓“醉眠”,并非抒写流连花酒的闲适情调,不过是借此挥斥幽愤,聊以自慰罢了。

  最后两句写由眠至醒。诗人既乐于与花鸟为友,不妨梦中携侣同游,吟诗留赏。然而这神游时的快意,一回到现实中便烟消云散,所得的佳句竟写不出来,“忘筌”是用《庄子》“得鱼忘筌”的语意。诗人用“梦中频得”、“拈笔又忘”这样轻捷的句子,写出了乍得忽失的惆怅之情,语调中不乏自嘲的意味。对美的追寻只存在于梦境之中,而梦终非现实,一旦梦醒之后,又是非常惆怅的。于此,在诗人幽默的调笑声中,表现出淡淡的苫涩的滋味。

  这首诗通篇用白描手法写景叙事,事显而情隐。“世味”二字为全篇之眼,贯前领后。在其映照之下,则“眠”前的独酌虽貌似自得,实际上却是诗人在人世间深感寂寞的写照:这里既无三两知已开怀畅饮的场面,也无田家父老提壶过饮的交往。而“眠”后在梦中兴高采烈的寻觅追求,又分明是诗人不甘寂寞苦作挣扎的努力。但现实无情,人生有涯,虽然力求摆脱寂寞,而又终于不得不归于寂寞。如此深衷,如许波澜,均借一次“醉眠”的情事出之,平淡中蕴含至味。王夫之论诗力主一“忍”字,意谓诗歌的含蓄蕴藉,非有大力者不足为言。此诗庶几当之。

创作背景

  此诗当作于公元1112 年(宋徽宗政和二年),时作者谪居惠州(今属广东)。在此年春末夏初的一个日子里,作者住在山中居所,独自酌酒而醉眠,醒后有感而作此诗。
  唐庚,1070年~1120年在世,北宋诗人。字子西,人称鲁国先生。眉州丹棱(今属四川眉山市丹棱县)唐河乡人。哲宗绍圣(一○九四)进士(清光绪《丹棱县志》卷六),徽宗大观中为宗子博士。经宰相张商英推荐,授提举京畿常平。商英罢相,庚亦被贬,谪居惠州。后遇赦北归,复官承议郎,提举上清太平宫。后于返蜀道中病逝。
  猜你喜欢
荆溪白石出,天寒红叶稀。
山路元无雨,空翠湿人衣。
古来伧父爱吴乡,一上胥台不可忘。爱酒有情如手足,
除诗无计似膏肓。宴时不辍琅书味,斋日难判玉鲙香。
为说松江堪老处,满船烟月湿莎裳。
因甚年来可作诗,奈何人老又春归。
流莺不忍花离披,啼到黄昏犹自啼。
七十古稀有,君今迁倦游。
危机直虎口,薄利只蝇头。
黄发宜登用,清时忍退休。
遥知江上宅,聊近水边鸥。

左餐右粥年年饱,南陌东阡处处闲。幸免催租败幽兴,岂容对酒惜酡颜。

肉食厌藜藿,貂衣哂逢掖。朝醉邯郸春,莫宿平原宅。

香街白马动行轩,羡君读书长闭门。华堂绮席仍击钟,羡君一瓢常屡空。

石崇舍下金如土,田鼢门前客无数。君将富贵等浮云,却向人间独辛苦。

高斋卷幔对青山,曲几残尊野菜盘。帘前水鸟将心远,灯下松霜落梦寒。

几年在泮閒搔首,禄米何曾足沽酒。弟子频分出首符,故人已结朝天绶。

他时青紫系黄金,莫负悠悠冰雪心。

湖头风雨夜回船,细语如丝水拍天。不信别来春又暮,花期酒约两茫然。

故人有诗仍有屋,囷里无禾鼎无肉。可怜驱去傍人门,阶下苍苔孕寒玉。

向近千秋节,何言七月期。遗恩群玉宴,往事荷宫祠。

仙路云龙会,秋风鼓角悲。万人瞻彩仗,犹认吉行时。

胜地誇东廓,高风应少微。方塘引活水,夹岸植芳枝。

晓日浮金翚,轻烟画黛眉。水拖蓝荡漾,雨润绿淋漓。

影倒池涵碧,萍浮絮变奇。沙回南浦白,腰笑楚宫肥。

月到稍头处,风来水面时。渊潜尘迥隔,光漏玉轻筛。

翠带千条舞,天光一鉴开。翩翩飞蛱蝶,对对浴凫鹥。

泼泼鱼抛尺,交交鸟弄机。风光如太液,景象似隋堤。

元亮清脩士,王恭美丽姿。水心亭突兀,帘外燕差池。

膝下青云蒲,庭前白日迟。夜歌空洞寂,昼酌绿阴移。

瑞气三千丈,梅花五百期。莺迁看出谷,鱼化喜敡鳝。

九裂衣前染,高生事可知。五云膺禄养,高枕乐无涯。

平晓春云失半山,蒙蒙小雨暗江干。
寺楼倚遍消残醉,只有春愁伴薄寒。

萧萧风雨麦秋寒,把笔临摹强自宽。赖有□君相慰藉,松肪笋脯劝加餐。

全师仓猝偃旌旄,万马东奔捲怒涛。鹅鹳迷烟纷践踏,鱼虾跋浪各逋逃。

大星惨淡沈诸葛,荒谷凄凉缢莫敖。从此雄关抛锁钥,江头夜夜鬼神号。

风土南北殊,习尚非一躅。出疆虽仗节,入国暂同俗。

淹留岁再残,朔雪满崖谷。禦冬貂裘弊,一炕且跧伏。

西山石为薪,黝色惊射目。方炽绝可迩,将尽还自续。

飞飞涌玄云,焰焰积红玉。稍疑雷出地,又似风薄木。

谁容鼠栖冰,信是龙衔烛。阳曦助喘息,未害摇空腹。

惠气生裤襦,仍工展拳足。岂惟脱肤鳞,兼复平体粟。

负暄那用诧,执热定思沃。收功在岁寒,较德比时燠。

虽馀炙手焰,宁有烂额酷。矧当凝泫辰,炎帝独回毂。

玄冥真退听,祝融端可录。嗟予亦何者,万里歌黄鹄。

偃仰对窗扉,妍煖谢衾褥。壮怀羞灶媚,晚悟笑突曲。

因思堕指人,暴露苦皲瘃。频年未解甲,蹈此锋刃毒。

遥知革辂中,旰食安豆粥。陪臣将命来,意恳诚亦笃。

有奇不能吐,何术止南牧。君心想更切,臣罪何由赎。

此身虽自温,此志转烦促。论武贵止戈,天必从人欲。

安得四海春,永作苍生福。聊拟少陵翁,秋风赋茅屋。

出东门,何所之,倚行剑,对酒卮。耻为儿女泣相持,青春游子当及时。

西指秦中道,北踰燕赵陲。陇首白云远,天涯紫雁悲。

劝君不若返故乡,衡门之下堪栖迟。

正薰风、蒸榴染艾,用心妆点佳节。何来小朵搀先放,袅娜轻盈无骨。

姿韵别。是绡泪粘花,裙绿皴成叶。助人凄切。只似笑如颦,尽堪肠断,那待九秋月。

娇一捻,粉晕嫩红双靥。檀心点点香洁。生世不谐邻瘴地,薄命果然同妾。

真误绝。怎不赴东君,江左莺花牒。只愁抛撇。到苗女钗头,蛮娘鬓畔,幽恨共谁说。

威灵千里护封圻。十万户归依。白湖宫殿云耸,香火尽虔祈。
倾寿酒,诵声诗。谅遥知。民康俗阜,雨润风滋,功与天齐。

昨夜东风入敝庐,晓来门外见新符。山茶映水回春色,樽酒招人起病夫。

破戒一斟将兴发,从渠三劝觅愁无。意中我了南山老,应有杯盘对老癯。

一簇烟霞岛,周遭尽植松。蓬莱元不远,弱水自应通。

翠滴林梢露,寒生石罅风。茯苓如可斸,早晚约仙翁。

仙方上品夸灵种,忽怪灵芝拆紫苞。
玉泽返婴看验术,少微山是小三茅。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包