听旧宫中乐人穆氏唱歌

译文

注释

　　此诗反映了作者追念往日的政治活动，伤叹自己老而无成的感慨。这不只是个人的遭遇，而更主要的是国家的治乱问题。因此，渗透于这首诗中的感情，主要是政治性的。

　　头两句写昔写盛。天河、云间，喻帝王宫禁。织女相传是天帝的孙女，诗中以喻郡主。这位旧宫人，可能原系某郡主的侍女，在郡主出嫁之后，还曾跟着她多次出入宫禁，所以记得宫中一些最动人心弦的歌曲。而这些歌曲，则是当时唱来供奉德宗的。诗句并不直接赞赏穆氏唱得如何美妙动听，而只说所唱之歌，来之不易，只有多次随郡主入宫，才有机会学到，而所学到的，又是“第一歌”，不是一般的，则其动听悦耳自然可知。这和杜甫《江南逢李龟年》诗说李龟年的歌，只有在崔九堂前、岐王宅里才能听到，则其人之身价，其歌之名贵，无须再加形容，在艺术处理上，并无二致。

　　后两句写今写衰。从德宗以后，已经换了顺宗、宪宗、穆宗、敬宗、文宗（或者还要加上武宗）等好几位皇帝，朝廷政局，变化很大。当时参加那一场短命的政治革新运动的贞元朝士，仍然还活着的，已经“无多”了。此时听到这位旧宫人唱着当时用来供奉德宗皇帝的美妙的歌，回想起在贞元二十一年（805年）那一场充满着美妙的希望但旋即幻灭的政治斗争，加上故交零落，自己衰老，真是感慨万千，所以，无论她唱得多么好，也只有祈求她不要唱了。一般人听到美妙的歌声，总希望歌手继续唱下去，而诗人却要她“休唱”。由此就可以察觉到诗人的心情激动的程度，他的心潮是起伏难平的。

君不见韩昌黎，文章二百年。又不见杜陵老，风月三千首。

号寒啼饥四壁空，谩有篇章在人口。书生生事良易足，深林一枝河满腹。

但令藜苋可充肠，便把离骚静中读。儒冠误身诚可怜，陈侯半世身犹邅。

斗酒初乏青铜钱，忍饥哦诗空可传。富儿菽粟泥沙掷，不必登朝家万石。

水陆毕陈方丈食，锦绣还将被墙壁。但资口腹为身谋，问以诗书初不识。

天公赋予真相百，彼富吾仁如黑白。乡党宁无急义人，谁哀王孙与进食。

尝思漂母饭淮阴，何用区区论报德。

修到今生并蒂莲。前身明月十分圆。梅花如雪悟香禅。

姑射炼魂春似水，罗浮索笑梦非烟。王郎何福作逋仙。

一帆婀娜，引孝廉、归舫半江秋水。下第情怀，初领略、未可悲歌已难。

健翮方抟，霜蹄怀蹶，况有陈平美。岂长贫贱，西清正要才子。

且去将母吴门，寻亲白岳，一洗淮阴耻。恶少年来，相问讯、当日饿夫如是。

家傍垂虹，窗横笠泽，怀住为佳耳。扁舟散发，春来我亦行矣。

民俗凋疲只愿闲，每飞符檄靖诸蛮。著书名在千秋后，借箸功存五岭间。

绮里芝荣谁共采，盖公堂迥杳难攀。何时邂逅嵩台月，卮酒相从一解颜。

天行一息已万里，日月违天如右旋。试问惜阴分寸者，何如息息与存存。

庭松吐燄引凌霄，露井银床冻不消。云雾窗深隔风日，凤皇声集和箫韶。

书成给札分曹写，直罢携香满袖飘。自昔词臣宜白发，礼贤珍重此时招。

朝阳补衲假妆么，补了肩头又补腰。补了破时重又补，到头争似赤条条。

舞雩春服浴沂侣，社饮衣蓑学稼翁。可士可农随地乐，此心无处不春风。

世事浑如棋局。一任围珠绕玉。冷眼盼韶华，又见庭垂金粟。

堪掬。堪掬。未许西风相触。

住本无心去亦轻，江湖深处更逃名。水能回棹如多恨，山不留君空自清。

细草长松收健句，夕阳朝雨对离情。云鸿未隔人间路，应报红颜羽翼成。

靖节当年更隐忧，欲为诸葛势难筹。眼中风物皆非旧，惟有黄花共晚秋。

云门野寺古禅关，片石峨峨烟霭间。一自翠华来胜地，常留宸翰纪名山。

丹文不变千年色，碧藓难侵六字斑。堪笑花宫称广孝，君亲当日几时还？

上陵何美美，下津风以寒。
问客从何来，言从水中央。
桂树为君船，青丝为君笮，木兰为君棹，黄金错其间。
沧海之雀赤翅鸿，白雁随。
山林乍开乍合，曾不知日月明。
醴泉之水，光泽何蔚蔚。
芝为车，龙为马，览遨游，四海外。
甘露初二年，芝生铜池中，仙人下来饮，延寿千万岁。