听旧宫中乐人穆氏唱歌

译文

注释

　　此诗反映了作者追念往日的政治活动，伤叹自己老而无成的感慨。这不只是个人的遭遇，而更主要的是国家的治乱问题。因此，渗透于这首诗中的感情，主要是政治性的。

　　头两句写昔写盛。天河、云间，喻帝王宫禁。织女相传是天帝的孙女，诗中以喻郡主。这位旧宫人，可能原系某郡主的侍女，在郡主出嫁之后，还曾跟着她多次出入宫禁，所以记得宫中一些最动人心弦的歌曲。而这些歌曲，则是当时唱来供奉德宗的。诗句并不直接赞赏穆氏唱得如何美妙动听，而只说所唱之歌，来之不易，只有多次随郡主入宫，才有机会学到，而所学到的，又是“第一歌”，不是一般的，则其动听悦耳自然可知。这和杜甫《江南逢李龟年》诗说李龟年的歌，只有在崔九堂前、岐王宅里才能听到，则其人之身价，其歌之名贵，无须再加形容，在艺术处理上，并无二致。

　　后两句写今写衰。从德宗以后，已经换了顺宗、宪宗、穆宗、敬宗、文宗（或者还要加上武宗）等好几位皇帝，朝廷政局，变化很大。当时参加那一场短命的政治革新运动的贞元朝士，仍然还活着的，已经“无多”了。此时听到这位旧宫人唱着当时用来供奉德宗皇帝的美妙的歌，回想起在贞元二十一年（805年）那一场充满着美妙的希望但旋即幻灭的政治斗争，加上故交零落，自己衰老，真是感慨万千，所以，无论她唱得多么好，也只有祈求她不要唱了。一般人听到美妙的歌声，总希望歌手继续唱下去，而诗人却要她“休唱”。由此就可以察觉到诗人的心情激动的程度，他的心潮是起伏难平的。

中谷有道士，颜色常鲜好。被以松柏叶，啖以灵药草。

守气存谷神，后天可难老。授我鸿素书，相期青云表。

众人不尽闻，安能不枯槁。神农遗世经，谷食烝民宝。

旧宛荒湾，正恖恖别袂，草草欢筵。放歌销白日，转枕梦青天。

风力紧，折吴绵。寒色渐苍然。话倦游、不如归去，如此湖山。

津头已买篷船。尚樵歌共谱，琴趣閒编。沙河春拊马，灯市夜飞蝉。

花倚担，菜登盘。节物又增年。问几时、掀髯一笑，追逐吟仙。

秾桃复秾李，照影落春水。渡头看青杨，剪剪从风起。

裁书写连环，殷勤问行李。一笼幺凤翼，一系青鸾尾。

江南三月天，群英烂如绮。开到芜菁花，春事良未已。

何当缓缓归，荡漾绿波里。

楼台百尺俯崚嶒，极目清风快一登。海外清波擎石柱，天边瑞彩起飞鹏。

凭高自喜尘情减，敲句何妨酒兴增。不是贤侯轮奂美，斗奎何日照疏棂。

帝王言道不言书，况复时丁板荡馀。偶效右军书七月，中原王业定何如。

藉甚文丞相，精忠古所难。舍生归北阙，效死只南冠。

血化三年碧，心存一寸丹。偶携诗卷在，把玩为悲酸。

凄绝长安万户砧，朔风凉信上衣襟。穷愁维翰空磨铁，卧病相如早罢琴。

梦逐春遥牵半载，日随年永滞分阴。更憎秋雨无聊甚，点滴分明碎客心。

负郭宏开水上楼，春深昼永足淹留。萝阴染碧连幽馆，柳色垂青绕细流。

芳席有时来上客，闲情终日狎群鸥。桃源未必能逾此，高睡真同物外游。

芳树易零落，日月更推迁。驾车骋骐骥，前途横巨川。

俯仰成寂寞，一身寄河边。唐虞巳千载，蓬瀛巳渺然。

伤哉吴市卒，无计入桃源。拟种东皋黍，难求负郭田。

对此尊中物，哀此芳树枝。琼英与绿叶，西风随所吹。

冠盖纷纷晓出城，城头送别若为情。青云莫谓归年少，白石从来缔旧盟。

芳草东风沙上马，碧山迟日柳边莺。子今休恨先华发，千载犹闻丙少卿。

忽促东君去，东君且奈何。风云皆变态，雨露自恩波。

咽恨鹃啼树，迷香蝶恋柯。匆匆来暮色，谁奋鲁阳戈。