岁暮自桐庐归钱塘晚泊渔浦

久客见华发,孤棹桐庐归。
新月无朗照,落日有余晖。
渔浦风水急,龙山烟火微。
时闻沙上雁,一一皆南飞。

译文与注释

译文
常年客居他乡,头发已渐了,独自一人坐船从桐庐回到钱塘。
天空的新月还很暗淡,那是因为西面落日的余晖还没有完全褪去。
钱塘江上强劲的风使江面波浪很急,远处龙山脚下人家的炊烟只能隐约看到。
时不时还能听见沙洲上的飞雁因为躲避人,一只只鸣叫着匆匆飞去。
注释
桐庐:今属浙江杭州市。
钱塘:今杭州。
渔浦:在今浙江萧山西南,其对岸即杭州的六和塔。
华发:花白的头发。
孤棹(zhào):孤舟。棹,本指摇船的用具,这里指船。
龙山:在杭州南,名卧龙山,为天目山分支。

赏析

  这首诗首联写自己长久客居外地,终于可以回到桐庐。颔联从时间着笔,写傍晚舟中所见。颈联从经过的山水着笔,写归途景物。尾联写自己只听见雁声而未见雁鸟,与“岁暮”相呼应。这首诗明暗相衬,动静结合,绘声绘色,给人以清晰的立体状的画面感。

  这首诗首联是说:长久客居外地,不觉已经出现花白的头发了。此刻从桐庐乘着扁舟独自归来,表现出思归之情非常殷切。

  颔联:“新月无朗照,落日有余晖。”从时间着笔,示傍晚舟中所见。这两句自然清颖,富于理趣,表面上信手拈来,实由洗练而出。时当上弦,新月已上,在落日余晖的映衬下,天空中浮起了一弯眉月,而此时天边霞彩,却显得绚丽可爱。澄江如练,余霞成绮。虽然新月还未能朗照,却也带着些淡淡的晴彩了。东天的如眉初月,西天的夕阳在山,人在舟中,俯仰成趣。

  颈联是从经过的山水着笔,写归途景物。时近黄昏,晚风渐紧,渔浦边上已聚集了渔舟,暮潮也随着兴起。江岸那边的龙山一带,升上了阵阵些微的炊烟,远方也见到星星的灯火。天空渐渐呈现了暮色,作者所乘的船儿,也便停泊了下来。

  尾联:“时闻沙上雁,一一皆南飞。”在泊舟之后,听到沙洲上已有落雁的声音。在草木黄落的深秋,鸿雁是惯于南飞的。现在一行行南飞的归雁,已在寻求它们歇宿的地方了。作者于凝静中看到“平沙落雁”的情景,而所见之景、所闻之声,却都是动态,这些景象,使作者更生思归之情。这两句和诗的起笔相应,显示出“物犹如此,人何以堪”的意味。全诗作意,正在于一个“归”字。

  这首五律描绘了一幅江南水乡冬季独具特色的暮江晚景。最后一联用“闻”字写人惊雁飞,使整个图景延伸出无限幽思,静僻处顿添神采,犹如雁高飞而留馀响,渺远飘逸。这首诗,思致清远,刘攽《中山诗话》说:“潘阆诗有唐人风格,仆谓此诗,不减刘长卿。”刘长卿在唐代被称为五言长城,其诗句如“离人正惆怅,断月愁婵娟”、“石横晚濑急,水落寒沙广”,皆与此诗相近。

创作背景

  潘阆一生之中居住在钱塘的时日较多,故视钱塘为第二故乡。这首五律是回归钱塘故里途中,为表达羁旅的惆怅和殷切的归心之情而作,具体创作时间不详。
  潘阆(?~1009)宋初著名隐士、文人。字梦空,一说字逍遥,号逍遥子,大名(今属河北)人,一说扬州(今属江苏)人。性格疏狂,曾两次坐事亡命。真宗时释其罪,任滁州参军。有诗名,风格类孟郊、贾岛,亦工词,今仅存《酒泉子》十首。
  猜你喜欢
草色人心相与闲,是非名利有无间。桥横落照虹堪画,
树锁千门鸟自还。芝盖不来云杳杳,仙舟何处水潺潺。
君王谦让泥金事,苍翠空高万岁山。
天汉东穿白玉京,日华浮动翠光生。桥边游女珮环委,
波底上阳金碧明。月锁名园孤鹤唳,川酣秋梦凿龙声。
连昌绣岭行宫在,玉辇何时父老迎。
玉壶何用好,偏许素冰居。
未共销丹日,还同照绮疏。
抱明中不隐,含净外疑虚。
气似庭霜积,光言砌月馀。
晓凌飞鹊镜,宵映聚萤书。
若向夫君比,清心尚不如。
绝域三冬暮,浮生一病身。感深辞舅氏,别后见何人。
缥缈苍梧帝,推迁孟母邻。昏昏阻云水,侧望苦伤神。
天上高高月桂丛,分明三十一枝风。满怀春色向人动,
遮路乱花迎马红。鹤驭回飘云雨外,兰亭不在管弦中。
居然自是前贤事,何必青楼倚翠空。
习冠献奇策,居然终贾才。
赋成平乐馆,歌奉柏梁杯。
丽藻留昭世,英游隔夜台。
土中埋美玉,谁见不兴哀。
同事先皇立玉墀,中和旧节又支离。
今朝各自看花处,万里遥知掩泪时。

桃源在何许,西峰最深处。不用问渔人,沿溪踏花去。

粒粟不费炊,独茧不受缫。翳翳万林夕,竟闻孤鸣蜩。

乾坤閟华彩,群籁方阒寥。苦音致纤琐,吾亦嫌其嚣。

大风吹西海,一鬨成刁骚。纵有伯牙弦,在指难静调。

鼓楼冈下路高低,处处萝墙映竹畦。
记得清凉留宿夜,香灯贝叶雨窗西。

待君君不至,昨暮又今朝。杯酒温还冷,炉香爇更销。

几回扫荒径,何处滞征镳。更负青山约,能无愧久要。

一别帝城今几秋,忧时不复为身谋。
枌榆故国三千里,桃李新阴四十州。
谈笑折冲无鼠辈,平生推毂尽清流。
急面整顿乾坤了,鸣玉槐庭要黑头。

客有君房妙语言。扬州骑鹤兴翩翩。倾身障簏总堪怜。

情话漫寻潘骑省,清芬谁诵陆平原。闷思陈事一悽然。

小坐同吾子,荒斋寡四邻。林鸺鸣近夜,山月迥随人。

太乙青藜杖,先生乌角巾。中宵莫说剑,恐益鬓毛新。

丞相当年号碧梧,生因同姓转相呼。玉岗春霁鸣威凤,金井秋阴集好乌。

琴荐虞廷应有待,圭封唐叔岂相诬。人材特立真如此,高拂青冥见一株。

清晨学作小楷书,忽有两生来坐隅。怀中出赠使君句,岳麓秀气连西湖。

西湖制笔天下无,我欲往至道路迂。使君蓄缩庙堂手,吏退聊以诗为娱。

临池念我笔久秃,传教遣与朝夕俱。陈元藁面略不省,偶见拂拭还惊吁。

松云漠漠弄幽态,妙处欲写旋已逋。遥知湖面好秋色,绿水一带明菰蒲。

安得从公幅巾去,小艇荡月轻如凫。吴儿短歌我长啸,看君数笔杭州图。

避地城隈日自斜,萑苻历乱老年华。旅怀独切历更漏,归梦虚随八月槎。

穷巷久抛荒桂渚,芳邻近接话桑麻。翻怜萍梗愁孤影,缩地于今正一家。

十年奔走笑龙钟,苦为思亲意欲东。麦酒薄难消土瘴,狐裘暖亦透山风。

衙无人迹尘难扫,庭有民词译为通。外侮不生真在我,防边何必念边功。

盘馔春多笋,厨薪泾带苔。

今朝腊月十,夜来天落雪。群峰极目高低白,绿竹青松难辨别。

必是来年蚕麦熟,张公李公皆忻悦。皆忻悦,鼓腹讴歌笑不彻。

把得云箫缭乱吹,依稀有如杨柳枝。又不觉手之舞之,足之蹈之,左之右之。

东隅久不庭,搞疏出忠诚。
不惮殊方便,期休四海兵。
长虹贯日白,巨鷁压波清。
笑下扶桑国,归来致泰平。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包