霜天晓角·桂花

绿云剪叶,低护黄金屑。占断花中声誉,香与韵、两清洁。
胜绝,君听说。是他来处别。试看仙衣犹带,金庭露、玉阶月。

译文与注释

译文
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
注释
绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
占断:占尽。
清洁:形容桂花品性的高洁。
仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。

鉴赏

  这是一首咏桂花的咏物词。但在词中,作者借物寓怀,陈义甚高。上片,写桂花的形象与高洁的气质。“绿云剪叶,低护黄金屑。”描绘桂花枝叶的形状,花的色泽,写出了桂花与其他花卉的不同。“占断花中声誉”,它占尽了花中的声名,为什么呢?“香与韵、两清洁”。两句话,六个字,道尽了桂花的佳处。可谓知其要者,一言而终。历来咏桂花的诗词不少,唐宋之问《灵隐寺》诗:“桂子月中落,天香云外飘。”又,《早发始兴江口至虚氐村作》诗:“桂香多露裛,石响细泉回。”咏桂花之香。刘禹锡《答乐天所寄咏怀目释其枯树之叹》:“莫羡三春桃与李,桂花成实向秋容。”赞美桂花果实之美。苏轼诗:“江云漠漠桂花湿,梅雨翛翛荔子然。”然,同燃,形容荔枝色红如火。李清照《鹧鸪天·桂花》:“何须浅碧深红色,自是花中第一流。”都是称颂桂花的花色之美。然而,谢懋的“香与韵,两清洁。”却言简意赅,一语道破了桂花的佳妙之处。下片抒情。过片处“胜绝,君听说”。承上片趣旨,极度赞美桂花的绝佳。“试看仙衣犹带,金庭露、玉阶月。”相传月中有一棵桂树,诗人常用月光皎洁,桂枝飘香,形容秋夜景致。金庭、玉阶,都是天宫的庭院。这里用“玉阶月”结束全篇。正如过片所说的:“胜绝”!
谢懋(1116-1189),字勉仲,号静寄居士,洛阳(今属河南)人。工乐府,闻名于当时。卒于孝宗末年。
  猜你喜欢
避暑云安县,秋风早下来。暂留鱼复浦,同过楚王台。
猿鸟千崖窄,江湖万里开。竹枝歌未好,画舸莫迟回。
行李千金赠,衣冠八尺身。飞腾知有策,意度不无神。
班秩兼通贵,公侯出异人。玄成负文彩,世业岂沉沦。
一身供世用,六月赴官忙。
当此炎天热,知君心地凉。
吏能师卓鲁,县界接潇湘。
试饮浏阳水,清清滋味长。
高台延望眼,风物满前村。
细读南丰记,频开北海樽。
远山如看画,近市不闻喧。
诗是君家事,长城在五言。

天知风月主人贤,况是江梅望著鞭。已报兵厨招客醉,故教晴日作春妍。

一年行乐能多少,十骑联飞相后先。好向山宫记名氏,它时嘉话踵斜川。

蘹香体虚柔,本自南土出。毛芒散纤叶,旖旎怯朝日。

芳菲挺众卉,辛美更无匹。况能已疝瘘,兼理肠胃疾。

种之近庭阶,离离看新茁。驱童斩竹枝,扶植待秋实。

常恐风雨恶,摧折伤弱质。蒺藜生道傍,延蔓何绵密。

岂无荷锄人,夕薙旦已出。上天意何如,感叹靡终毕。

松柏多斧斤,山林日萧瑟。

鹅炙博嗔宁复计,马肝知味不须评。
老宜此辈充庖宰,更问钻篱与不鸣。

阴静圈分动与阳,又将太极问周郎。可知自是公家物,一本西风万朵黄。

历遍江南处处山,峤南还得倚楼看。化工此地无馀巧,爽气穷冬更逼栏。

官事随时此解了,书盟平日未应寒。相逢自有论文乐,只把空杯未碍欢。

苍崖险处坦然平,万指曾不此听经。
若谓生公消息远,一声啼鸟共谁听。

客言星聚塞烟微,青琐花砖共土围。夜半呱呱惊梦醒,却疑白板旧黄扉。

悠悠世上人,俗类自相亲。读书日闭户,往来遂无人。

二三同学外,邈然若胡秦。君子克自立,乃在贱与贫。

一朝富且贵,但用展经纶。君看青史上,曷贵有庸臣。

中年顿觉壮心去,涉世颇知前事非。若使范增能少用,肯教刘表失相依?

风云天上浑无定,麟凤人间不受鞿。残梦已随舟楫远,五湖春水一鸥飞。

昨暝春风起,今朝春气来。莺鸣一两啭,花树数重开。

散粉成初蝶,剪彩作新梅。游客伤千里,无暇上高台。

西冈无奈景纯何,陶写新诗日渐多。
宜似兰苕飞翡翠,每嗟荆棘长铜驼。
日曛山崦收黄雾,秋入江风动白波。
复忆松云老文学,醉乘箫凤肯相过。

滥泥沟深,壤接鸭池。弓箭结社,桂箐魁奇。孰纠集是,先任徐氏。

新场杀贼,惟桂箐之士。壬戌仲秋,寇犯龚州。爰壁城下,爰肆虔刘,乡各自守。

徐生曰否否,谓乡之于州,犹手足之有首。奈何勿救。

乃召其伍,乃建旗鼓。奋臂一呼,人莫不武。贼骑云屯,孤军无援。

先轸赴斗,乃丧其元。仲叔季弟,东海昆孙,二十二人,歼旃无复存。

呜呼国殇,羞彼戎行。汪童死姬,华殖死姜。勿曰微贱,伊史乘之光。

数声鶗鴂过,门巷罢秋千。怕看荼蘼架,春光又一年。

花尽红销子结房,并垂荷叶是何祥。风吹袅袅能浮盖,雨打田田更发香。

荡桨可无双舴艋,照波不羡两鸳鸯。怪来下客诗涛涌,知有骚人为滥觞。

无奈篷窗雪打声,梦魂才稳又还惊。枕衾如许犹嫌冷,多少阎闾睡不成。

一人道有一人无,正令全提肘后符。
昨夜虚空开口笑,石人吞却洞庭湖。

杨子楼居饮马河,书舟日日舣晴波。未论栗里功名薄,总为夔州诗句多。

远树入帘秋若画,乱云渡水白于鹅。何当共把凌风袂,醉和仙人铁笛歌。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包