踏歌词四首·其三

新词宛转递相传,振袖倾鬟风露前。
月落乌啼云雨散,游童陌上拾花钿。

译文与注释

译文
新词宛转轮流相传,振袖倾鬟在风露前。
月落乌啼云雨消散,游童在路上拾花钿。
注释
递相:轮流更换。
鬟(huán):环形发髻。
花钿(diàn):女性的一种首饰。

赏析

  记写当时四川民俗,每当春季,民间男女相聚会,联翩起舞,相互对歌的热烈场景。全诗四句,主要在勾勒一种狂欢的场面和气氛。第一句写歌,第二句写舞,第三句写歌停舞散,第四句却从侧面含蓄地补足写出歌舞场面的热烈。

  首句的“新词”,表示当时那些歌男舞女所唱的歌子,都是即兴抒怀、脱口而出的新曲,悠扬宛转,十分悦耳动听,并一递一句接连不歇。这句虽用平述记叙的语气,却寄寓着作者对民间男女的无上智慧和艺术才能的赞赏与称颂。第二句用“振袖倾鬟”来写他们的舞姿情态,活现出当时那些跳舞者热烈的情绪和狂欢的情景。“月落乌啼云雨散”是说他们歌舞竟夜,直至天明。从意思上讲,狂欢之夜的情景已经写完,但作者又用“游童陌上拾花钿”一语,对狂欢之夜做了无声的渲染。次日,游童们沿路去拾取女郎遗落的花钿(女子的首饰),花钿遗落满地而不觉,可知当时歌舞女子是如何沉浸在歌舞狂欢之中。这种从侧面的、启人想象的写法,其含意的丰富和情味的悠长,更胜于正面的描写。这可联想到画家齐白石在艺术构思上的一个故事,一次,齐白石画“蛙声十里出山泉”诗意,但画家在画面上并没有画蛙,而是用一股山泉,几个蝌蚪来表现,从而调动人们的想象,使人联想到“蛙声十里”的喧嚣情景。艺术巨匠们的构思,常常是出人意表的。

刘禹锡
  刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
  猜你喜欢
拔翠五云中,擎天不计功。谁能凌绝顶,看取日升东。
白苇黄茅几断魂,数家鸡犬不相闻。
江南多少朱门闭,桑柘春深绿似云。

道人妙弹琴,能作醉翁操。人亡琴亦亡,颇为识者悼。

草堂玉涧边,芜没已秋草。穗帐鹤惊空,药杵香馀捣。

竹光净如洗,桂子寒不扫。松风肃泠泠,犹想琴声好。

残雪溶溶水披冻,山空翠湿衣巾重。东家西家酒初熟,南枝北枝春欲动。

班坐偶随鸥鹭集,意行适与牛羊共。直将万事付狙公,莫浪欢喜蹋破瓮。

善卷台边寺,松筠绕祖堂。秋声度风雨,晓色遍沧浪。
白石同谁坐,清吟过我狂。近闻为古律,雅道更重光。
玉树后庭前,瑶草妆镜边。去年花不老,今年月又圆。莫教偏,和月和花,天教长少年。

衰林匹马尚天涯,寂寞山城菊自花。逐客已非周太史,故人犹是鲁朱家。

心如老鹘迎秋晚,身似宾鸿傍日斜。凄怆朱梁旧祠墓,汶阳田北看归鸦。

溪流片片叠春纱,红树前头又一家。寄语青门种瓜叟,种瓜先种枕头瓜。

将军材气旧无双,老矣犹思强挽强。
金厩愿乘千里马,玉关归奉万年觞。
受降城下沙场雪,无定河边木叶霜。
赠我良弓借余勇,君应真胜楚人亡。
雨来连几夕,满涨一湖波。
苦似前时少,毋嫌此日多。
砌荒蜗出舍,屋漏燕移窠。
今岁翻成稔,田塍亦产禾。
子房有奇志,功高不自居。
晚从赤松游,窃笑淮阴愚。
煌煌汉家业,终焉成霸图。
神人固难遇,授书非典谟。¤
水尽重重客路,山开处处人家。
粉璧斜衔落照,朱帘半卷桃花。

君说江南苦未归,香橙新酒蟹螯肥。何当与子扁舟去,共挽清溪浣客衣。

肃肃商风起。悄悄心自悲。圆圆三五月。皎皎曜清晖今昔一何盛。

氛氲自消微。微黄黄及华。飘摇随风飞。

世路曲如此,中流石复多。鸟言行不得,人在险中过。

树色笼深雾,山根沸乱波。扁舟归兴切,未许问烟萝。

燕子归来又。斗轻寒、廉纤细雨,清明时候。绿遍阶前芳草色,妆点韶华依旧。

更消得、几回僝僽。绿暗红稀春渐老,恐凄凉、花也如人瘦。

只愁系,万丝柳。

琐窗一缕香消后。梦初醒、这番憔悴,非关病酒。别有伤心无限意,试问东风知否。

怎吹去、眉间颦皱。记得当年弹指处,到而今、泪点盈衫袖。

思往事,怕回首。

不到东阳六七年,干戈身世两依然。
每思三虑堂中退,径向双溪楼上眠。
空翠霏微浮酒斝,林烟杳霭没渔船。
有人问我今何似,头秃昏昏瘴海边。

神君飞舄乍鸣驺,小范胸兵克壮猷。团练使民皆有勇,戈袍为我赋同仇。

鱼来入釜驱三面,雀亦飘翎遍一州。张弛只知持国体,独醒不肯笑时流。

野宿次凫鹥,青青荻笋齐。潮痕随月落,山势压城低。

残梦风前柝,归心曙后鸡。还知高隐处,只隔水东西。

泥深留屐齿,出郭少人行。
远磬含余韵,疏帘透薄明。
浮云时书异,流水世情轻。
只读南华了,年来悟养生。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包