兰室五咏·其五

能白更兼黄,无人亦自芳。

寸心原不大,容得许多香。

译文与注释

译文

兰花瓣白蕊黄,素淡清丽,没有人欣赏却自己散发着芳香。

它的心原来不大,但是却容纳下了许多芬芳。

注释

自芳:自己散发芳香。

赏析

  “能白更兼黄”,兰花瓣白蕊黄,素淡清丽;“无人亦自芳”,从人格化的角度称赞兰花之“香”,从形之美推进到内在美。

  “寸心原不大”,一笔两写,既写花,又状人。杨万里《凝露堂木犀》云:“看来看去能几大,如何着得许多香”,张羽化用杨万里诗意,却更加准确、老到、形象。寸心不大,暗喻谦谦君子,所求于社会的不多。“容得许多香”,暗喻才华不尽,可贡献于人的不少。

  这首咏兰诗,着重抓住兰花两大特色:色与香。全诗用兰花的清幽、纯和、持久之香,写出兰花独具的品格与文人雅士的志趣,乃咏物诗中之佳构。

张羽

  张羽(1333-1385)元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸。张羽好著述,文辞精洁典雅,诗咏深思冶炼,朴实含华。书法纤婉有异趣,仿佛谢庄月赋。隶书效法韩择木、楷书临摹王羲之曹娥碑,虽未精极,却能离俗而入于雅。画山水法米氏父子及高克恭,笔力苍秀,品在方从义上。

  猜你喜欢
天地唯一气,用之自偏颇。忧人成苦吟,达士为高歌。
君子识不浅,桂枝忧更多。岁晏期攀折,时归且婆娑。
素质如削玉,清词若倾河。虬龙未化时,鱼鳖同一波。
去矣当自适,故乡饶薜萝。
曲岸深潭一山叟,驻眼看钩不移手。世人欲得知姓名,
良久问他不开口。笋皮笠子荷叶衣,心无所营守钓矶。
料得孤舟无定止,日暮持竿何处归。
霁色明高巘,关河独望遥。残云归太华,疏雨过中条。
鸟散绿萝静,蝉鸣红树凋。何言此时节,去去任蓬飘。

可怜世上金和宝,借尔闲看七十年。

月斧琢朣胧,团栾覆石钟。连络青云根,点注碧藓封。

补天记女娲,移山诧愚公。当年偶遗漏,堕此草莽中。

奇礓久沦蛰,化出金仙宫。老僧惯见之,笑视瓦砾同。

砺角戏乌犍,迸火敲青童。摩挲问亡恙,千岁今一逢。

堂堂张茂先,扣以蜀井桐。噌吰振林莽,叱吸万窍风。

澒洞众壑满,吼彻九地通。狂奔窜幽魅,惊怒拔老龙。

丰山霜露零,彭蠡波浪舂。一鸣固有待,寸筳那得攻。

水曹笔五色,东序罗笙镛。辟易四坐倾,蹴蹋万马空。

伟兹抱奇音,伴我窥灵踪。赋诗乃不如,露草号秋虫。

驱车畏火伞,投扇倦风箑。
起行青松径,往就白云榻。
窈窕一壑深,苍苍两岸夹。
玄菟狞爪齿,白龙老鳞甲。
竹树拥青掺,花草霭丛杂。
渺沫洒空岩,冷飚下危峡。
始知忘解带,久坐思御裌。
丹丘逢羽人,瑶琴开宝匣。
古意郁苍茫,秋风淡萧飒。
悲蝉为噫吟,鸣鹤相和答。
岁华坐晼晚,尘路嗟隘狭。
飞仙倘来归,遗我度世法。
故交海内只三人,二坐岩廊一卧云。老爱诗书还似我,
荣兼将相不如君。百年胶漆初心在,万里烟霄中路分。
阿阁鸾凰野田鹤,何人信道旧同群。
石浅沙平流水寒,水边斜插一渔竿。
江南客见生乡思,道似严陵七里滩。

唾手燕云事若何,背嵬五百未须多。直抵黄龙方痛饮,会看白铠自奔波。

当年只道趯城易,今日翻惊撼山异。岂惟连捷称大仪,更闻顺昌标远帜。

两河忠义日喁喁,结砦连珠复继宗。复继宗,群归岳,南北佥军谁敢角。

且言柺子铁,何似札刀麻。胡无人,又呼爷。

昔闻九里松,夹路响清濑。今寻双桧峰,壁立众山外。

危磴垒丹梯,阴霞成紫盖。平临江海宽,俯看丘壑碎。

人生若飞箨,倏与流飙会。濡首尘坱间,宁识沧洲大。

乘风叩阊阖,浮云接衣带。

霜露日凄凉。北雁南翔。惊风吹起不成行。吊影苍波何限恨,日暮天长。
为尔惜流光。还是重阳。故人何处舣危樯。寄我相思千点泪,直过潇湘。
潮来白浪卷平沙,渐见菰蒲没两涯。
会欲燃犀鞭魍魉,可能结网羡鱨鯋。
三千水击鹍鹏上,百万军行将士哗。
尺叹渔人何活计,扁舟掀舞寄全家。

盲老公,侍御史,崇台半面呼天子。白米红盐十万家,凤笙龙管三千指。

门前养客皆天骄,一客解散千黄苗。太阿之枋忽倒掷,槌杀义鹘招群枭。

一客死,百客辱,万夫怒,一夫独。生缚老盲来作俘,百口贱良一日戮。

独遗小娥年十五,腰金买身潜出户。腰金买身潜出户,驮作倡家马郎妇。

长夏江村风日清,檐牙燕雀已生成。
蝶衣晒粉花枝午,蛛网添丝屋角晴。
落落疏帘邀月影,嘈嘈虚枕纳溪声。
久斑两鬓如霜雪,直欲樵渔过此生。

闻道浮家历上塘,寒山钟接洞庭霜。是中佳句知多少,傥有书来幸不忘。

疲马常思捲旆旌,如何处处尚屯兵?为邦喜有汉三杰,习礼惭无鲁两生。

虽觉风沙成昼晦,终期河汉向秋明。买牛负耒归乡里,没齿箪瓢亦已荣。

三峰崒嵂插青冥,高处平扪井鬼星。池上莲花开日月,涧边石鼓动雷霆。

药蓝何日逢毛女,仙掌于今忆巨灵。愿驾鹿軿过雾市,丹炉石榻检遗经。

辞家动作经年别,去国真成万里游。泪眼已枯猿啸夜,乡书空望雁来秋。

蚕丛路险连云栈,鹿角滩惊上峡舟。心折江陵灌园叟,黄柑千树比封侯。

水凉沮照影,与客上湖船。
白浪翻红楫,青山映碧莲。
鸟飞荷叶下,人散柳条边。
烟盖归来晚,灯前鹤未眠。

登山必绝顶,选幽必深谷。青青彼中阿,于世谢荣辱。

遥望阴崖云,隐隐石门屋。攀萝一俛仰,延伫成遐瞩。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包