登乐游原

长空澹澹孤鸟没,万古销沉向此中。
看取汉家何事业,五陵无树起秋风。

译文与注释

译文
天空广阔无边鸟儿消失天际,古时的遗迹消失在这荒废的乐游原里。
请看那昔日的汉王朝何等壮阔的事业,如今的五陵原上树都没有了,只有秋风呼啸。
注释
乐游原:古地名,遗址在今陕西省西安市内大雁塔东北,是当时有名的游览胜地。
澹澹:广阔无边的样子。
没:消失。
销沉:形迹消失、沉没。销:同“消”,消散,消失。
此中:指乐游原四周。
事业:功业。
五陵:汉代五个皇帝的陵墓,分别为汉高祖刘邦的长陵,汉惠帝刘盈的安陵,汉景帝刘启的阳陵,汉武帝刘彻的茂陵,汉昭帝刘弗陵的平陵。约位于现在的西安市西北。
无树:即每棵树。

赏析

  “长空澹澹孤鸟没,万古销沉向此中。”上联描写了乐游原的景色,渲染了凄凉的气氛。登临乐游原,只见孤鸟远飞;沧海桑田,人事变迁,惟有长空永在。寓情于景,情景交融,体现了诗人对物是人非,夕盛今衰的感慨之情,对执政者的劝勉忠告。诗人在此展示了永恒的宇宙对有限的人事的销蚀,深感人世盛衰、兴亡迭代、终在无限的宇宙中归于寂灭,可见诗人感慨之深。

  “看取汉家何事业,五陵无树起秋风。”下联萧瑟凄凉,衰败的景色使诗人对历史的风云变幻,人世沧桑发出由衷的感慨。诗人从纵横两方面,即地理和历史的角度,分别进行观览与思考,从而表达出登楼临眺时触动的个人感受。用典的修辞手法,凝练含蓄,反用汉武帝《秋风辞》“秋风起兮白云飞飞意”,言汉朝之英雄伟业皆已成历史陈迹,诗人内心对报效祖国,建功立业,驱除侵略者抱有崇高的爱国热情,感喟之情极深。

创作背景

  国家正值战乱之际,诗人因奸人诬陷被贬,内心惆怅,来到乐游原,看到眼前这曾经繁华的园林已经衰败不堪,内心感慨,作此诗抒怀
杜牧
  杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
  猜你喜欢
闲搭纶巾拥缥囊,此心随分识兴亡。
黑头为相虽无谓,白眼看人亦未妨。
云喷石花生剑壁,雨敲松子落琴床。
清猿幽鸟遥相叫,数笔湖山又夕阳。
飞光洗积雪,南山露崔嵬。
长淮水未绿,深坞花已开。
远闻山中泉,隐若冰谷摧。
初谁爱苍翠,排空结楼台。
{左车右献}{左车右献}架梁栋,辉辉刻琼瑰。
先生鸾凤姿,未免燕雀猜。
飞鸣失其所,徘徊此山隈。
万事于人身,九州一浮埃。
所要挟道德,不愧丘与回。
先生逐二子,谁能计垠崖。
所怀虽未写,所适在欢咍。
为语幕下士,殷勤羞瓮醅。

脆瓦稀疏点,凉窗稳贴眠。梦中何所见,峡水与帘泉。

午过桃源县,暮泊白洋湖。月出水风外,悄然帆影孤。

渔烟澹无际,远梦生菰芦。飞鹘从西来,松顶相惊呼。

骊龙起深壑,簸弄颔下珠。白光互凌乱,众星若亡逋。

阴寒交袭人,热痱一个无。客船争利涉,我独具酒壶。

荒波渺千里,冥冥念前途。

西望青天挂玉龙,风来飞洒石门松。罗浮归客将寻汝,沐发匡庐第一峰。

春愁未醒,忽春风吹送,春情如水。春浅春深春不觉,暗袭春人衣袂。

春思朦胧,春魂淡宕,春梦霏霏坠。日高春暖,晓莺啼破春睡。

堪爱阑亚凭香,帘低浮艳,画到空濛际。一片浓芬无著处,散入碧纱窗里。

不是旃檀,并非沈速,薰遍繁华地。隔墙邻女,可曾猜是花气。

造物知余素爱山,一官故调万山间。山深民朴官无事,却为观山日不閒。

水阔秋光变,乡心在客船。高楼见红柚,诗意写樊川。

饮马长城窟,泉腥马不食。长城城下多乱泉,多年冷浸征人骨。

单于吹落关山月,茫茫原上沙如雪。十去征夫九不回,一望沙场心断绝。

胡人以杀戮为耕作,黄河不尽生人血。木波部落半萧条,羌妇翻为胡地妾。

圣皇震怒下天兵,天弧夜射旄头灭。九州复禹迹,万里还耕桑。

但愿猛士守四方,更筑长城万里长。

春池细雨柳纤纤,手倦挥毫日上帘。想得停杯江海夜,月明照见水晶盐。

暝色连山生野烟,篮舆晚度万峰巅。崖边石磴盘云转,树杪人家隔岭悬。

夜雨泼寒秋似水,短镫摇影屋如船。乱流落叶无情极,故送西风到枕边。

松柏托茂林,高不寻太至。
寸乔附太山,未长已千里。
置身患不高,余事安足拟。
游必蓬莱游,栖必昆仓栖。
仙游必祥云,仙茹必灵芝。
凤凰虽自饥,妄食固不回。
痴鸢嚇腐鼠,可笑空自疑。
万里修门道,谁传桂子来。
好将真积力,为作太平媒。
大易机缄露,中庸气脉回。
须知经济学,元不堕秦灰。

高洞阴阴岁月迟,客来重读壁间词。山川俯仰悲今昔,桃李春风又一时。

但期一世乡人善,漫道十年宰相迟。祇有安心初祖学,更无悔过窦滔辞。

鸠盘愿献闺中谑,鸿宝休将枕内私。元圃衣光囊古锦,藩身诮恐获梁其。

凤竹原无雉堞名,藩篱捍蔽俨维城。复于隍卜苍筤老,瞻彼淇疑版筑成。

翠幕一围资固圉,绿沉千个抵排兵。萧疏莫恃春云补,未雨修宜众手擎。

出得山来早是迟,却於世上讨便宜。
直饶一念超三界,好与拳头劈面椎。

鹤鸣九皋秋夜永,纸帐芙蕖卧灯影。九州之外更九州,谁解摩心发深省。

结彩高悬崇礼门,肩舆云拥一城喧。避人清道迎天使,引入藩宫礼更尊。

鸾镜掩青光。莫向帘前试浅妆。翠岭春云都付与,秋霜。

验取多愁点鬓旁。

残梦倦堪伤。不待秋阴酿嫩凉。自拨炉薰垂绣幕,留香。

一缕柔烟伴夜长。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包