南乡一剪梅·招熊少府

南阜小亭台,薄有山花取次开。寄语多情熊少府;晴也须来,雨也须来。
随意且衔杯,莫惜春衣坐绿苔。若待明朝风雨过,人在天涯!春在天涯。

译文与注释

译文
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
注释
南阜:南边土山。
薄:少。
取次:任意,随便。
熊少府:虞集好友,生平不详。
衔环:此处指饮酒。

评解

  此词为作者晚年回乡后所作。上片先写家乡南阜有小亭台,山花取次开放,婀娜多姿,因此邀请好友前来游赏,不要辜负大好春光。“多情”一词,道出了彼此间深厚的友谊。

  “晴也须来,雨也须来”,表示了邀请之恳切。下片劝好友到来之后,可以开怀畅饮,随意踏青。若待天晴之后再来,则“人在天涯,春在天涯”,已经时过境迁了。全词通俗平易,流转自然。感情真挚,清新雅洁。

虞集
  虞集(1272~1348)元代著名学者、诗人。字伯生,号道园,人称邵庵先生。少受家学,尝从吴澄游。成宗大德初,以荐授大都路儒学教授,李国子助教、博士。仁宗时,迁集贤修撰,除翰林待制。文宗即位,累除奎章阁侍书学士。领修《经世大典》,著有《道园学古录》、《道园遗稿》。虞集素负文名,与揭傒斯、柳贯、黄溍并称“元儒四家”;诗与揭傒斯、范梈、杨载齐名,人称“元诗四家”。
  猜你喜欢
独起望山色,水鸡鸣蓼洲。房星随月晓,楚木向云秋。
曲渚疑江尽,平沙似浪浮。秦原在何处,泽国碧悠悠。
青青草色满江洲,万里伤心水自流。越鸟岂知南国远,
江花独向北人愁。生涯已逐沧浪去,冤气初逢涣汗收。
何事还邀迁客醉,春风日夜待归舟。
寂寂花枝里,草堂唯素琴。因山曾改眼,见客不言心。
月出溪路静,鹤鸣云树深。丹砂如可学,便欲住幽林。
寒绡素壁,露华浓、群玉峰峦如洗。明镜池开秋水净,冷浸一天空翠。荷芸波生,菰蒲风动,惊起鱼龙戏。山河影里,十分光照人世。
谁似老子痴顽,胡床欹坐,自引壶觞醉。醉里悲歌歌未彻,屋角乌飞星坠。对影三人,停杯一问,谁解骑鲸意。玉京何处,翠楼空锁十二。

青骢踯躅八尺强,黄金络头丝作缰。可怜白马如人长,着地徘徊自生光。

青骢白马冶游郎,劳君下都看三阳。可怜白马逐青骢,石桥柏梁五湖东。

青骢白马六萌车,可怜今夜宿谁家。借问窈窕西曲娘,白马青骢去无常。

借问窈窕西曲女,石城莫愁凭寄语。齐唱可怜泪沾裳,可怜三声忘故乡。

历历有此躬,何求而不得。即此欲得心,分明无疑惑。

梅候苦歊蒸,幸得五日霁。凉风驱湿魑,奏功未全济。

眷言高山颠,有堂敞西翠。松篁作籁竽,萧飒爽神智。

乃偕二三子,挂絺于其地。买酒穿市中,炮鳖腥道器。

止取醉饱为,安能谨趋避。袒跣择树依,叫号枕砖睡。

郡邑迫东厢,狂来忘逻逮。冉冉日将倾,理邸方即迈。

雷雨自西来,初尚杂晴蜺。一言未及终,振瓦落檐外。

冲风捎健鹘,寸进得丈退。高景殊卑观,窜鸟在眉际。

本言逃炎苛,翻令咏奇致。百事兼熊鱼,往往非著意。

獦獠一束岭南柴,五叶传花自此开。顾我久无倾盖语,多君剩有法轮推。

邻园笋色班如泪,客瓮梨春醉未裁。尽道高阳担曲檗,谁怜有托付深杯。

月落灯前闭北堂,
神魂交入杳冥乡。
文通毫管醒来异,
武帝衡芜觉后香。
传说已徵贤可辅,
周公不见恨何长。
生松十八年方位,
通塞人间岂合忙。

歌舞当年第一流,洗妆今日别青楼。便从南岳夫人去,肯为苏州刺史留。

琳馆月明箫凤下,锁窗花老镜鸾收。却怜愁绝浔阳妇,嫁得商人已白头。

幽窗墨麝浓,《骚经》亲自注。
为恨子兰名,抹入棘丛去。

臞仙在何许,晦迹隐孤山。遥想沈吟处,亭空鹤未还。

玉川兮沿孟冬之寒流兮,辍棹上登生生亭。夫兮何之兮,
面逐云没兮南行。百川注海而心不写兮,落日千里凝寒精。
予日衰期人生之世斯已矣,爰为今日犹犹岐路之心生。
悲夫,南国风涛,鱼龙畜伏。予小兮戆朴,必不能济夫兮欲。
嗟自惭承夫兮而不失予兮,传古道甚分明。
予且广孤目遐赍于天壤兮,庶得外尽万物变化之幽情。
然后惭愧而来归兮,大息吾躬于夫兮之亭。
雪里横枝冻不禁,故将浓丽变轻盈。
色分鹤顶真如醉,影借蟾辉也自清。
晚觉郑公殊妩媚,生憎夷甫太鲜明。
上林依旧群芳首,翻笑唐昌浪得声。

薄云如曳絮,天际送新凉。暮雨残花径,秋星淡草堂。

漏知前夜短,愁比去年长。谁复高楼上,秦筝响未央。

今古区区滚世埃,此中莲社为谁开。从教靖节攒眉去,却喜刘雷拄步来。

百计坦平心地静,点光回照玉蕖开。翻嗟当日陶彭泽,拍手空歌归去来。

北斗藏身句,商量几万般。贪观天上月,谁觉骨毛寒。

法法不隐藏,今古露堂堂。更进这一步,明明为举扬。

将诗寻古意,呼酒散幽情。日逐黄尘远,风吹绿水明。

地偏堪独坐,人老慎多营。好在故园里,行耽野鸟声。

彤闱晓辟万鞍回,玉辂春游薄晚开。
渭北清光摇草树,州南嘉景入楼台。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包