译文与注释
鉴赏
《西江月·阻风山峰下》上片写行船遇风受阻，泊舟山下的所见与感受。
“满载一船秋色，平铺十里湖光。”开头两句，写风尚未起时的风光。“一船秋色”由作者的感受着笔，勾勒出时令特征，引人遐想，可以想见，此时周围的山色浓郁苍翠，万物生机勃勃，开花的花朵艳丽，结果的果实累累；“十里湖光”写出湖面宽广坦荡。这两个对偶句用“满载”和“平铺”相对，将湖光和山色一并画出，前句说美丽的秋景尽收眼底；后句说无风时湖水平稳，远远望去，就象“平铺”在那儿。水光山色，交相辉映，船上人心旷神怡，其乐无穷。此二句纯属写景，而作者张孝祥欣悦之情尽在其中，即所谓景中有情。
“波神”二句说，水神有意留住我观看夕阳西下的美丽景色，放起鱼鳞般的波纹。这是写的天气咋变，微风初起时的湖上景色，也是变天的前兆。有经验的船工势必要抛锚停舟，采取应急措施，因为这霞光辉映，“鳞鳞细浪”过后，将是范仲淹在《岳阳楼记》中描写的“浊浪排空”、“樯倾楫摧”的恶劣天气。这两句以幽默的手法写航船遇风受阻被迫停泊的情景，反衬出作者此时的心境十分安闲自在。用“斜阳”点明时间是傍晚，以“细浪”说明天气变化，要起风，皆是妙笔。
《西江月·阻风山峰下》下片写停船后作者的心里活动。“明日风回更好”，写他期待风向回转，天气变好，及时登程的心情。“今宵露宿何妨？”“何妨”，犹言“有什么关系呢”，实际上是无可奈何的话，但也表现了他在迫不得已的情况下“露宿”时的旷达胸襟。“水晶宫里奏霓裳”，“水晶宫”，俗谓“龙宫”；“霓裳”，即《霓裳羽衣曲》，一支大型歌舞曲的名字。作者听到阵阵波涛声，奇特的想象油然而生，把水声比喻作龙宫的音乐。龙宫既然奏欢庆之乐，明日准是好天气，航船正常前进，“准拟岳阳楼上”，尾句设想，明天准能在岳阳楼上欣赏洞庭湖的美景胜状。
《西江月·阻风山峰下》写航船遇风受阻的情景，写景、抒情，乃至对“明日”的设想，着笔轻松，无半点沮丧之处。全词语言浅易而意境幽雅，读来只觉作者张孝祥对山水无限热爱，却不见船遇逆风受阻的懊恼，这是此词的特色，作者张孝祥构思独到之处。
创作背景
将作晁丞于役时，婺女星临海边郡。
黄绢辞高位尚卑，白华行洁身犹困。
会待时来即并伸，也知道在终无闷。
君不见路随含笑坐市中，屈身岂愧丹阳尹。
又不见张生狂醉恋扬州，冬瓜堰下甘肥遁。
此行况是奉皇华，收丈轻舠载一家。
携瓶下岸买竹叶，挂席背风穿蓼花。
霜晴震泽初尝橘，泉过惠山应试茶。
虎溪晓云灵隐雪，钱塘夜潮照湖月。
密排诗景在途中，旋吟新句教儿童。
渐近金华见隼旟，五马来迎使者车。
应知骥足暂拘绊，八咏楼开频启宴。
醉中官妓乞歌诗，剡溪纸贵抄新词。
他年谁献子虚赋，召入金门五云路。
因思元白在江东，不似晁丞今独步。
投荒忘岁月，积毁高城垒。
斯楼亦何与，与人压复起。
纷纷徒尔为，长剑须天倚。
循分即可久。吾行谁与止。
迩来贤达人，五十笑百里。
赖有寇公子，众毁闻独美。
直气摄狂童，牵联皆可纪。
少公作长句，班扬安得拟。
颇有喜事人，睥睨欲搥毁。
一朝陵谷变，天语含深旨。
惊倒楼前人，今朝有行履。
沙阳虽僻左，风土冠闽城。谁知乱山里，有此膏壤平。
邑屋号华丽，溪山倍澄明。七峰转月色，十里无滩声。
民俗素康阜，士夫多俊英。食饶鱼稻美，荫有松竹清。
筦库职易办，尘劳念尤轻。萧然飘泊迹，忘此羁旅情。
忽忽岁改律，欣欣木向荣。何当脱拘缚，春亩得躬耕。
奖鉴人伦重法真，亲庭曾遗助求人。牖间占察曾何补，只得庸庸番土臣。
行人愁向汝州来，前月西鸦禁不开。吊古莫言秦法峻，鸡鸣曾放孟尝回。
故国非乔木，名家重典刑。飘零念吾党，寂寞抚遗经。
菽水知何病，芝兰要满庭。汝归应记取，为我话丁宁。
琴心寄调传孤凤，华意留情属小桃。
金粟柱移筝上雁，玉莲杯举掌中醪。
乘鸾一去无消息，肠断神山梦寐劳。¤
张衡咏思玄，屈平赋远游。高情薄云天，意气隘九州。
朝攀扶桑枝，夕饮溺水流。翻然不忍去，无女哀高丘。
严霜下百草，岁律聿其周。萧兰共憔悴，已矣吾何求。
纷纷后学争夺真，画竹岂能知竹意。
奎章学士丹丘生，力能与文相抗衡。
长缣大楮纵挥扫，高堂六月惊秋声。
人传学士手有竹，我知学士琅玕腹。
去年长歌下溪谷，见我忘形笑淇澳。
我为爱竹足不闲，十年走遍江南山。
今日披图看新画，乃知爱竹亦如我。
何当置我于其下，竹冠草衣相对坐，坐啸清风过长夏。
王粲始一别，犹且叹风云。况余屡之远，与子亟离群。
如何持此念，复为今日分。分悲宛如昨，弦望殊挥霍。
行舟虽不见，行程犹可度。度君路应远，期寄新诗返。
相望且相思，劳朝复劳晚。薄暮阍人进，果得承芳信。
殷勤览妙书，留连披雅韵。冽洲财赋总，慈山行旅镇。
已切临睨情，遽动思归引。归欤不可即，前途方未极。
览讽欲谖诮，研寻还慨息。来喻勖雕金，比质非所任。
虚薄无时用，徘徊守故林。屏居青门外，结宇霸城阴。
竹庭已南映，池牖复东临。乔柯贯檐上，垂条拂户阴。
条开风暂入，叶合影还沈。帷屏溽早露，阶霤扰昏禽。
衡门谢车马，宾席简衣簪。虽愧阳陵曲，宁无流水琴。
萧条聊属和，寂寞少知音。平生竟何托，怀抱共君深。
一朝四美废，方见百忧侵。曰余滥官守，因之溯庐久。
水接浅原阴，山带荆门右。从容少职事，疲病疏僚友。
命驾独寻幽，淹留宿庐阜。庐阜擅高名，岧岧凌太清。
舒云类紫府，标霞同赤城。北上轮难进，东封马易惊。
未若兹山险，车骑息逢迎。山横路似绝，径侧树如倾。
蒙笼乍一启，磥硊无暂平。倚岩忽回望，援萝遂上征。
乍观秦帝石，复憩周王城。交峰隐玉霤，对涧距金楹。
风传凤台琯，云渡洛宾笙。紫书时不至，丹炉且未成。
无因追羽翮，及尔宴蓬瀛。蓬瀛不可托，怅然反城郭。
时过马鸣院，偶憩鹿园阁。既异人世劳，聊比化城乐。
影塔图花树，经台总香药。月殿曜朱幡，风轮和宝铎。
园桓即重岭，阶基仍巨壑。朝猿响甍栋，夜水声帷薄。
馀景骛登临，方宵尽谈谑。谈谑有名僧，慧义似传灯。
远师教逾阐，生公道复弘。小乘非汲引，法善招报能。
积迷顿已悟，为欢得未曾。为欢诚已往，坐卧犹怀想。
况复心所积，兹地多谐赏。惜哉无轻轴，更泛轮湖上。
可思不可见，离念空盈荡。贾生傅南国，平子相东阿。
优游匡赞罢，纵横辞赋多。方才幸同贯，无令绝咏歌。
幽谷虽云阻，烦君计吏过。
不信扁舟回在晚，宿云先已到柴扉。
九谏词犹在，文章震李唐。安危资柱石，举废得津梁。
气挟雷霆厉，心争日月光。名臣传表奏，应比赐书藏。
