昭君怨·担子挑春虽小

担子挑春虽小,白白红红都好,卖过巷东家,巷西家。
帘外一声声叫,帘里鸦鬟入报。问道买梅花?买桃花?

译文与注释

译文
担子虽小却挑着无限风光,白白红红的花朵,每样花都很好。卖花人每日穿街过巷,巷东家、巷西家四处吆喝。帘外一声声高叫,帘内丫鬟进去禀报。询问着女主人:买梅花还是买桃花好?
注释
昭君怨:本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。
鸦鬟:丫环。

赏析

  上片以“担子挑春虽小“起笔,花担虽小.怕挑起的却是整个春天。接下来笔锋一转.不写春天.而把目光投向担子里的花儿,那白白红红的花就是春天的象征。第二句“卖过巷东家,巷西家”以不免重复的方式写出了卖花人走街串巷的情形,通过文字,我们仿佛听到了卖花人那熟悉而又悠长的叫卖声在曲折而深幽的老巷里回荡。

  下片紧接着写这叫卖声穿帘入户’被帘里的丫环听到,问道小姐"买梅花?买桃花?”

  在春雨过后的早提,俏丽的小丫环倚在窗边等待着这卖花的一声声吆喝。此刻地正迫不及待的回报着主人:卖花的已在门外了。她们等的岂只是那些花,俨然是春天的到来。最后以"买梅花?买桃花?"这样一个菏单的问句收尾.既让我们再次回咏起担花郎担子中的白白红红的花,又让我们不禁去猜想,主人家到底是想要悔花还是桃花呢?没等揭晓答案.整首词就戛然而止了,留下一丝回味。

  整首词作并不长,却为我们描绘 了一个鲜活的情景剧:在一个春雨后的早晨,卖花郎挑着红红白白的一担花,就象挑起了按个春天一样.走街串巷。他悠长的叫卖声在深幽的空巷中起伏。然后镜头一转,一个俏丽活泼的丫环出现了,她迫不及待的问主人要梅花还是要桃花?还没等主人回答.幕布便拉上了。这其中有人物、有声音、有色彩、有对话,让人过目难忘。此外,全词最大的特色在于以平实的生活语言为我们描绘了生活中最常见、最生动、最真实的一幕,因而显得明具一格。

蒋捷(约1245~1305后),字胜欲,号竹山,南宋词人, 宋末元初阳羡(今江苏宜兴)人。先世为宜兴大族,南宋咸淳十年(1274)进士。南宋覆灭,深怀亡国之痛,隐居不仕,人称“竹山先生”、“樱桃进士”,其气节为时人所重。长于词,与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸 、风格多样,而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作,在宋季词坛上独标一格,有《竹山词》1卷,收入毛晋《宋六十名家词》本、《彊村丛书》本,又《竹山词》2卷,收入涉园景宋元明词续刊本。
  猜你喜欢
斑竹枝,斑竹枝,泪痕点点寄相思。楚客欲听瑶瑟怨,潇湘深夜月明时。
生自苍崖边,能谙白云养。才穿远林去,已在孤峰上。
薪和野花束,步带山词唱。日暮不归来,柴扉有人望。
凤阙龙楼,清夜月华初照。万点星球,护花梢寒峭。华胥梦里,老去欢情终少。花愁醉闷,总消除了。
紫陌嬉游,不似少年怀抱。珠帘十里,听笙箫声杳。幽期密约,暗想浅颦轻笑。良时莫负,玉山频倒。
向上关捩子,未曾说似人。
困来一觉睡,妙绝更通神。
日宫开万仞,月殿耸千寻。花盖飞团影,幡虹曳曲阴。
绮霞遥笼帐,丛珠细网林。寥廓烟云表,超然物外心。

澄澄一泓水,那得吐光怪。山人七寸钵,尚有神龙在。

朱栏人倚,绿水舟横,销魂只有秦淮。暮雨朝云,让谁点缀阳台。

长堤柳枝渐绿,似佯羞、乱颤瑶钗。愁未遣,又眉弯新月,暗逐人来。

知否城闉将晚,过钿车偏送,塘外轻雷。障面飞花,纱窗幂雾疑开。

游鱼翠澜漫搅,且勾留、衫影徘徊。春自远,背东风、香沁碧苔。

扉开日华早,路转霜花鲜。
游鸿得嘉客,健鹤随老仙。
舴艋野渡浅,略彴孤村连。
纡余盘龙外,杳霭乌猿边。
麦畦破冻划,稻架烘晴悬。
万鸦暗澒洞,只鹭明{左女右便}娟。
寺古缭虚嶂,房深贮澄涟。
珍鳞紫金睟,秀石苍玉挛。
住僧自缚律,爱客能逃禅。
老帖不容搨,枯琴尚堪弦。
出访文举碣,还息维摩毡。
窗晖梅枝月,帐郁柏子烟。
吸清饱蝉腹,拥薄攒龟肩。
忍寒如忍艾,望晓犹望年。
报明翠鲸壮,送暖红鳞妍。
读易坐方稳,搜诗去俄翩。
行行晋县垒,历历吴墓田。
森峭径绝壁,嵌空派危泉。
飞堕雪珂境,撼动冰轮天。
憩寂小养隽,挟酣急凌巅。
阁摧失杰咏,岩在余奇镌。
夕气生远屿,倦怀寄平川。
路旁柳如此,陌上花依然。
数年束强项,一日舒联拳。
大千自鹏鷃,方寸皆鱼鸢。
东风染芳碧,更着寻春鞭。

残春馀几日,芳意畅心目。君乘木兰桡,远汎晴川绿。

问舍白鹭边,开轩青林曲。三日转一隅,所至询耕牧。

有客从外来,斗酒相为开。雀舫截鱼脍,鸾刀飞豹胎。

下箸罗庶羞,一饮累百杯。华登继宵景,漏尽未云回。

君本伊管俦,少壮树宏达。误挂缯缴中,遂令毛羽铩。

河清圣人出,汇进茅俱拔。忍使经济才,终困泥涂辖。

劝君饮美酒,幽愤当见刷。

地僻炎天不暑,心空小阁常宽。隐几山当睥睨,钩帘月上阑干。

昨夜月明明似水,今宵雨碎风鸣。广寒宫阙白云扃。

名花如有恨,好酒亦无情。

不睡推窗还看取,残萤小照昏庭。蛩螀凄楚不堪听。

疏星难暂露,来日可能晴。

客路三千里,西风两鬓尘。贪名笑吴起,说国叹苏秦。
托兴非耽酒,思家岂为莼。可怜今夜月,独照异乡人。

叱驭入沅陵,高下罗众皱。幽探历荒林,烟霏阻遐觏。

卓立山骨开,垣墉森杰构。湍激石齿齿,灵渊滴潜溜。

荦确径愈微,仆痡愁马仆。舆丁引双縆,推挽翼左右。

雄关势撑霄,巉绝信天就。自可丸泥封,那容方轨骤。

吴濞昔披猖,伏莽余残寇。釜鱼喘尚延,槛兽困犹斗。

开府九伐崇,间道千金购。沿溪出奇兵,遂使虏巢覆。

介然成康庄,行旅来辐辏。层坡无旷土,原田纷错绣。

隔林闻吠厖,饮谷见悬狖。遗闻故老传,承平百年后。

履兹周道直,益叹战功懋。税驾日将逋,山前有孤堠。

断魂处,冷烟疏雨。远岸斜桥,乱垂残缕。漫说风流,可怜不是旧张绪。

春前曾记,向镜里、描眉妩。换了好繁华,更瘦减、腰支难舞。

秋暮。剩残蝉留恋,叶底抱吟凄楚。莺梭燕剪,恨抛却、青青都去。

最怕听、唱彻阳关,又勾起、离愁如许。过几点芦花,休认长条飞絮。

草色青门外,杨花白雪边。
伤心犹昨日,转眼向秋天。
干世真何意,还家始自怜。
萧条淮水上,谁复问残年。
败叶扫还飞,秋容肃粉闱。
青钱如已选,白璧会须归。
燕坐书横案,孤吟月满衣。
还同潘散骑,鱼鸟性都违。

千古仪型竹隐堂,此身虽晦道弥光。轩裳不入山林梦,尘土难侵冰雪肠。

清影雅宜梅共瘦,高风堪与菊同芳。斯文一派流传远,羞把庭槐祝二郎。

旧居在南山,夙驾自城阙。榛莽相蔽亏,去尔渐超忽。
散漫馀雪晴,苍茫季冬月。寒风吹长林,白日原上没。
怀抱旷莫伸,相知阻胡越。弱年好栖隐,炼药在岩窟。
及此离垢氛,兴来亦因物。末路期赤松,斯言庶不伐。

不向三山更买山,一声便欲过烟鬟。托身合在青霄稳,放志无如碧海闲。

阅万古情空世累,寻千年迹到人寰。应怜无复林和靖,谁与西湖订往还。

凡桂一枝芳,陡觉秋容静。月里人间总一般,共此扶疏影。
枕畔忽闻香,夜半还思省。争奈_娥不嫁人,寂寞孤衾冷。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包