译文与注释
译文
在淡淡的日光中慢慢飘摇洒落于花丛阴影下，又被温熙的和风吹拂到华美的高楼的西边，如那在天涯飘泊流离的旅人一样，它的心事少有人知道。注释
百尺章台：典出韩翔的爱情故事，详情参见韩掬《章台柳》及妻柳氏《杨柳枝》(本书第十二辑)的
注释
赏析
上片“百尺章台撩乱飞，重重帘幕弄春晖”，是对柳如是处于名妓生活的写照。这里明写杨柳，暗喻柳如是之姓，语意双关。“百尺”，指柳如是当时居住高楼，名望甚高，难以攀折。“撩乱飞”，有思绪撩乱纷纷之意。“重重帘幕”，指柳氏所居之深宅大院，甚为豪华。“弄春晖”，指舞弄着“春色”，正在走红。整个两句，描写柳如是当时在妓女界的名望、地位及其豪华生活。对这位功名未就、生活拮据的年少书生陈子龙来说，自然既存爱慕之心，又有怜惜之意。遂有“怜他漂泊奈他飞”的感慨。柳如是幼年即为周道登玩弄于股掌之上，年十五流落风尘，漂泊的命运犹如杨花柳絮，引起陈子龙的怜惜与同情；加以对柳如是深情相爱，但由于自己生计尚不富裕，家有嫡妻把持，无法将柳如是救出水火，结为鸾风，在这无奈之中，只有像杨花一样，任他随风飘荡了。
下片“淡日滚残花影下，软风吹送玉楼西”，这里将柳如是的未来生涯，继续比作杨花柳絮，作动态的描述加以警告。此处“淡日”，指暗淡的日子。“软风”，指柔和的微风。就是说，不须要强劲的风，即可轻轻地将花下的絮球吹到楼边墙角，了它残生。这里有着深刻的含义，作者向他的恋人柳如是提示：不要只看到在这青春盛日，被那名流学士竞相追逐的繁华似锦的生活（指上片“重重帘幕弄春晖”的盛况），还须想到日后年老色衰，渐渐为人所弃的暗淡日子里的悲惨处境。上片一个“弄”字，下片一个“残”字，上片渲染“春晖”，下片揭示“淡日”，一前一后，遥相呼应，一喜一悲，相互映照，很是值得玩味。最后以“天涯心事少人知”作结，含蓄有致，给读者留下了想像的余地。就是说，我的这一番心事，是很少有人知道的，您可知否?真是语重心长，含情脉脉，其中蕴藏着多少感人的肺腑之言！至于此处的“天涯”，究竟指的是：人在天涯，寄语情怀；还是人在咫尺，心怀天涯之事？又，这番“心事”，究竟指的是：恋情堪虑的心事，还是事业抱负的心事?都未明言。所有这些，留给读者去品味吧！
陈子龙在这短短的小令中，感情丰富真挚，笔调高雅蕴藉，非大手笔莫能为之。由此即可看出他真情实感及其文学才华。
楞伽古木山门前，下有山石摩苍天。道林卓锡旧种此，髣髴于今八百年。
皴皮刳腹不自爱，犹是童童一车盖。矫然化作龙虎蟠，劲节不为霜雪改。
或时孤高烈风起，苍茫白日雷雨至。从容下荫数百人，赤金六月流清气。
卷曲拥肿也可怜，天赋樗散终天全。道材不世骨已朽，人间岁月何足言。
一榻中安四面虚，放朝浑似放参余。箧中弃扇虫缘网，案上停镫鼠避书。
过隙光阴随梦去，就衰筋骨向阳舒。重帘可有纤埃到，敝帚残箕罢扫除。
腷膊声中好送寒，偶然为客设棋盘。后来或者居人上，先处无如占地宽。
黑白当前饶胜算，高低随分有争端。老夫兀兀支颐坐，看似分明下手难。
淅淅斜风回隔林，悲哉秋气倍萧森。过禽啁哳衔兵气，宿鸟离披逗瞑阴。
人倚片云投海角，天收圆月护江心。今宵思妇偏凄紧，幸少清光照夕砧。
为爱君才王勃流，樽前相对赋高秋。关山回首偏多路，风雨惊心各一楼。
老去自知能放达，古来谁不重交游。匣中宝剑藏灵异，莫使龙光天外浮。
端坐息万虑，于此道心存。江沱归雁集，杨柳落柴门。
刻符期邑吏，日晏已成昏。相望不百里，曾莫思崩奔。
以为公家须，缓急义所敦。尝抱慢令戒，空复婴忧烦。
藩芊蹂嘉蔬，颇伤主者恩。虽非四邻物，祛除奚讨论？
小桥通北亭，涧涸青烟繁。未明复来日，暂得辟尘喧。
尘喧不足辟，班马在丘樊。远想高堂君，逝将反中园。
世乱离乡里，愚生后老成。契笃冯翊幕，亲叙颍川盟。
薄厚宁同俗，死生无异情。一枝殊未稳，何日息飞鸣。
于陵拾李螬。
历齿方嗟贱。
灸背岂知豪。
佣畊乏旅力。
倚市惮劬劳。
旷日无豆飰。
方冬缺缊袍。
清旦开蓬荜。
举目想煎熬。
枢机慎仆隶。
媒蘖畏朋曹。
万途皆自僻。
一事岂他褒。
匆匆昨不定。
负杖出蓬蒿。
逢施同沟壑。
值设乃糠糟。
生途稍冉冉。
逝水日滔滔。
咸言等木石。
谁当出羽毛。
举目山河曾否异，风狂雨骤夫何意？报道卧龙眠欲起。
深泽裹，若逢三顾门毋闭。
家在隆中相近里，石头一望无归计。终夜唤天还蹋地。
浑不寐，直须信到方收泪。
