上太行山

西风落日草斑斑,云薄秋空鸟独还。
两鬓霜华千里客,马蹄又上太行山。

译文与注释

译文
落日时分西风吹动草色间杂的劲草,气清云淡,秋空中飞鸟独还。
两鬓白如霜雪的我在山道孤身跋涉,策马奔行再次踏上太行山。
注释
太行:太行山。此指山西境内的太行山。
斑斑:草色间杂。
霜华:形容如霜花一样花白。
千里客:作者自称。

赏析

  这是一首行旅诗。

  “风落日草班班,云薄秋空鸟独还。”描绘出一幅太行山中暮色苍茫的秋景图。“西风”两字,既点明此时太行的季节,又突出作者身临太行山的感受。劲扫落叶的秋风拂面吹来,最易使人想起天地的肃杀而惆怅思归。诗人登临眺望,只见夕阳西坠,或枯黄或残绿的杂草在落晖中阴暗参差,显得色彩错杂斑驳。平视惟有满山遍野的衰草,夹着残光惨淡的落日,一片萧索;仰望天空,暮云逐渐密布了高远的秋空,笼罩了连绵的群山,朦朦胧胧、寂寂寥寥,只有一只回山归巢的鸟儿在孤飞,够凄清的。萧索凄清构成了诗人即景抒情的环境氛围。在这里,归鸟的描写颇有画龙点晴的妙用,鸟的飞动点活了天高云淡的静态画面,使整幅画面有了生气,更是寄托了作者浓浓的思乡之情,与前面令人思归的气氛正相呼应。这两句寓情于景,为后两句的抒情作了铺垫。

  “两鬓霜华千里客”,是作者自述生平。诗人自二十五岁入宦途起,先后出使湖广,招抚川贵,巡按江西,三十三岁时巡抚河南、山西至半百之年,如今自己已经鬓发花白;长年累月地远旅他乡、奔波道路,写此诗时在山西巡抚任上,与家乡钱塘遥隔千里,故自己是千里为客。这一句准确而生动地描绘了诗人的自身形象。客居他乡岁月之久,距离之远,心中愁绪不断。然而,“忧国忘家。计安宗社”的政治家于谦最后一句陡然振起“马蹄又上太行山”。诗人立马太行,雄视千里的英雄形象,感受到了他两鬃霜华却壮心不已,辗转千里却生命不衰的烈士情怀

  此诗以简淡的笔触,勾勒出西风落日的深秋,诗人孤身跋涉太行途中的心情。触景兴怀,孤鸟知还,顾盼自身,感从中来,不直写思想感情,也不刻意求工,而粗笔勾画,力求意态自然。它在写法上也颇具一格,看似景与情分写,其实一体连贯,承转自然,形成先抑后扬的感情波澜,读来别有一番顿挫之致。

创作背景

  公元1430年(宣德五年)时,三十三岁的于谦以兵部右侍郎巡抚山西、河南两省,达十七年之久。回京议事,因未给宦官王振送礼,被诬下狱。数月后释出,又派他巡抚山西、河南。这时他已是五十余岁。从诗的后两句来看,这首诗当作于第二次出巡两省时。
于谦
  于谦(1398年5月13日-1457年2月16日),字廷益,号节庵,官至少保,世称于少保。汉族,明朝浙江杭州钱塘县人。因参与平定汉王朱高煦谋反有功,得到明宣宗器重,担任明朝山西河南巡抚。明英宗时期,因得罪王振下狱,后释放,起为兵部侍郎。土木堡之变后英宗被俘,郕王朱祁钰监国,擢兵部尚书。于谦力排南迁之议,决策守京师,与诸大臣请郕王即位。瓦剌兵逼京师,督战,击退之。论功加封少保,总督军务,终迫也先遣使议和,使英宗得归。天顺元年因“谋逆”罪被冤杀。谥曰忠肃。有《于忠肃集》。于谦与岳飞、张煌言并称“西湖三杰”。
  猜你喜欢
古木参天翠作堆,云中石栈为谁开。
楼台正倚双峰起,香火曾瞻四祖来。
霜重静闻秋子落,风高愁听晓猿哀。
当年松上花何似,五叶依然映紫苔。
诸公见约往嵩前,重走新诗各一篇。
摆落尘埃非敢后,访寻云水柰输先。
三阳宫近尘幽石,万岁峰高羃紫烟。
多少胜游俱未到,愿陪仙躅共攀缘。

客中冬至夜偏长。寒炉坐拥待晨光。心似死灰飞不起。

愁里。路迷心折望吾乡。

玉几由来天北极。曾直。五更三点入鹓行。何事白头犹道路。

谁诉。天高难问只苍苍。

本是嵚奇可笑人,衰羸今况发如银。姜芽敛处成何状,正得严家饿隶伦。

望望崆峒倚赤霄,广成何日一相邀。凤台月出谁同醉,独爱秦声听玉箫。

季氏曰:我所友兮在新甫。铜柯蹇蹇霜皮古,千秋万岁辞斤斧。

美人赠我翠锦裙,何以报之柏子仁。朝餐暮饵容色新,驾青虬兮凌紫云。

绮坐倦朝欢,翠杯出宵酌。月艳写疑空,云光挹愁落。

碧醴共玲珑,华灯增照灼。一得侍君閒,终言厕酬酢。

东阁官梅已退妆,远村沙柳发新黄。
遥知归去西江路,定有飞花触地香。

倾盖语日斜,肉风吹两窍。惜哉越鸡翰,遇鹄不能抱。

眷言激奖私,忽驾就远道。尚矣漆园心,为吏不敢傲。

窄窄纤袿,恰俺映、兰襟深处。还惹得、丝丝香细,绣檀微炷。

粉叶薄沾金凤翼,红椒对吐银莺味。认一痕、珠络领巾斜,春心露。

衬背衱,侵腰素,欣熨贴,都如许。望红廧,一抹闲情能赋。

香汗暖蒸重锦角,玉酥隐起纤罗缕。问檀郎、可解护温黁。

痴情诉。

篙师疾叫如冤鬼,声彻江心石也穿。急雨一篷挥汗罢,恶滩犹说在前川。

古邑万山里,区区一尉行。高堂方待养,寸禄岂宜轻。

身屈何伤道,才多少晦名。赠言如可取,荣路坦然平。

寒风吹疏林,霜叶堕鸣雨。怀思倦遥夜,清梦了无与。

揽衣起徘徊,人静月在户。孤鸿亦念群,哀哀叫云渚。

来者方云至,往者不可阻。孰司橐籥机,一气转寒暑。

天运无始终,人世有今古。康节不复生,何人解斯语。

摇风犹似旆,倾雨不成盘。西风未禁十日,早作背时看。寂寞六郎秋扇,牵补灵均破屋,风露半襟寒。坐感青年晚,不但翠云残。
叹此君,深隐映,早阑珊。人间受尽炎热,暑夕几凭阑。待得良宵灏气,正是好天良月,红到绿垂乾。摇落从此始,感慨不能闲。
策蹇寻幽过草堂,困来欹枕卧禅床。
鸟啼花落春风里,睡起不知春昼长。

归径迷何许?时逢老树根。霜林萤火出,露草候虫喧。

半偈曾留意,残钟早闭门。香厨见烟起,回首只无言。

隐心甘作苦,逐逐却难禁。计拙忧成老,身閒喜独吟。

尘嚣浑欲脱,山水试相寻。满路芙蓉发,秋光已觉深。

羁旅不自怡,坐阅芳岁晚。江湖有莫逆,梅花还到眼。

平生相慰藉,风期无近远。今夕共短檠,与子兴不浅。

作诗如啖蔗,节节耐咀嚼。著味在咸酸,太过反作恶。

希音越以长,太璞完不凿。善听非耳争,善观非目索。

笑彼支遁愚,骑折阶前鹤。

年穷王老夜烧钱,断送难逢下水船。
懵底不知身到岸,随他寒暑谩推迁。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包