言志

不炼金丹不坐禅,不为商贾不耕田。
闲来写就青山卖,不使人间造孽钱。

译文与注释

译文
我不像道士那样去炼金丹以追求人生不老,也不像和尚那样去坐禅;我不去做商人,也不做农夫去耕田。
空闲的时候我就画一些画去卖,不用那些来路不正的钱。
注释
金丹:古代方士用黄金、丹砂等炼成的药物。坐禅:指佛家教徒静坐潜修领悟教义。
商贾(gǔ):经商。耕田:务农。
写就青山:绘画。
造孽钱:“造孽”本作“造业”,乃佛教用语,即要遭报应的作恶。“造孽钱”即来路不正的钱。

赏析

  此诗描写了作者心中淡泊名利、专事自由读书卖画生涯之志。诗中平铺直述,开门见山不仅表明出唐寅自命清高的处世态度,还反映出他那不羁的性格。

  “不炼金丹不坐禅,不为商贾不耕田。”前二句一连用了四个“不”,写诗人在摒弃功名利禄之后的有所不为。“不炼金丹不坐禅”,即不学道,不求佛。唐伯虎是一个不肯趋炎附势,但又并不放弃世俗生活快乐的漂泊者,读者对他“高楼大叫秋觞月,深幄微酣夜拥花”的放浪形骸的生活方式不妨批判,但对其作为封建礼教的叛逆者那点精神是应予肯定的。“不炼金丹不坐禅”,大有“子不语怪力乱神”意味。“不为商贾不耕田”,则是不事人间产业。“不为商贾”是不屑为;“不耕田”是不能为,即孔夫子所谓“吾不如老农”、“吾不如老圃”也。四个“不”一气贯注。语极痛快干脆。

  “闲来写就青山卖,不使人间造孽钱!”唐伯虎可以自居的头衔是画家,其画与祝允明、文徵明齐名。他不慕荣华,不耻贫贱,以鬻文卖画、自食其力为荣。“闲来写就青山卖”是非常值得敬佩的,这是从事精神财富的创造者应有的豪言壮语,能“写青山”而“卖”之,自有可参造化之笔,此为实话,亦自负语。假清高的人往往以卖画讨润笔为可羞,殊不知这是卖知识产权,和写文章“拿稿酬”一样的天经地义。所以作者敢于大呼:“谁来买我画中山!”这样挣来的钱花着舒心。由此,诗人又反跌一意:“不使人间造孽钱!”这一笔尤其显得豪迈。一竹竿打一船人,一切的巧取豪夺、贪污受贿、投机倒把、偷盗抢劫、诈骗赌博……而获得的非法收入,得之即“造孽”,花之亦“造孽”,“不是不报,时候未到”而已。此句足使人深长思之。

  这诗表白了作者自鸣清高的处世态度。“不使人间造孽钱”的正气,是令人称赞的。但此诗又容易使人误会为“商贾”、“耕田”的劳动所得也都是“造孽钱”了。

创作背景

  唐伯虎于公元1499年(明孝宗弘治十二年)因参与泄题事件,被弘治皇帝革去功名,案情查实,被安排去浙江做一名小吏,唐伯虎表示“士也可杀,不能再辱”,断然予以拒绝回家。回到家里,却遭到了家人的白眼,为此唐伯虎与兄弟分家。于是在唐伯虎后半生二十余年时光,虽然功名未就,但自适的志趣,卖书画为生的生活方式,给他带来了人格的独立,故有感做此诗向世人言志。
唐寅
  唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。
  猜你喜欢
联璧寻春,踏青尚忆,年时携手。此际重来,可怜还是,年时时候。
阴阴柳下人家,人面桃花似旧。但愿年年,春风有信,人心长久。

人物久衰谢,斯文寄渺茫。先生推老成,词采今擅场。

交游数辈行,犹及晁与张。大坡渺云汉,小坡与相羊。

岂兹丝纶手,不入鹓鹭行。尔来南中守,雨露新汉章。

南中俱乐土,佩带安农桑。铜花秀铠甲,芝菌生桁杨。

霜林荔子熟,酿瓮千家香。使君啸铃阁,宾客醉高堂。

古来多循吏,治行何曾彰。愿公饮无何,坐使斯民康。

帝居郁沉沉,梧桐植朝阳。愧将燕雀翼,参彼鹓鸾行。

含香待黼座,秉笔立明光。谁知汲黯戆,忽作朱云狂。

襆被出都门,濯缨走沧浪。饱闻瑞光岩,道席久振芳。

识高行复苦,皎月照严霜。醍醐有妙味,薝卜无馀香。

愿闻第一义,洗我浩劫茫。闭关不肯出,未许窥高墙。

徒将非舌语,远寄烦宣扬。秋风动樵水,何日思褰裳。

韩员外愈皇甫侍御湜见过因而命作

华裾织翠青如葱,金环压辔摇玲珑。
马蹄隐耳声隆隆,入门下马气如虹。
云是东京才子,文章巨公。
二十八宿罗心胸,九精耿耿贯当中。
殿前作赋声摩空,笔补造化天无功。
庞眉书客感秋蓬,谁知死草生华风。
我今垂翅附冥鸿,他日不羞蛇作龙。

扫断马蹄痕,衙回自闭门。
长枪江米熟,小树枣花春。
向壁悬如意,当帘阅角巾。
犬书曾去洛,鹤病悔游秦。
土甑封茶叶,山杯锁竹根。
不知船上月,谁棹满溪云?

青鸟翩翩锦字通,玉箫秋冷玉函宫。情知洞里如花女,共指风流许侍中。

日饮无何但举杯。观空一笑醒心飞。扇尘何事点轻衣。

别样云山憎入画,同行凫鹜渐无机。御风跬步是真归。

侧立帘栊不转头,看人只用眼波勾。旧伤如意应留迹,新抱云和故障羞。

有愿欲窥全豹妙,无因尽露两蛾修。画中重睹徐妃态,惹得湘东恼未休。

敲磕门庭细揣磨,路头尽处再经过。
明明说与虚堂叟,东海儿孙日转多。

乡国久无望,仍存劫火馀。泪流双眼尽,得见故人书。

吾食可无肉,吾居偏近城。此君日相访,幽抱时一倾。

蒲团独岁晚,世路多尘缨。花影隔林动,何曾笑讶迎。

玉徇千官散,珠帘一夜空。

忆昔南都沦覆日,金公忠烈间世出。崎岖入闽慨熊公,国脉犹思延万一。

天意亡明势莫回,残生皈命维摩诘。南渡文山有故乡,北征子美无家室。

一瓢一钵返江南,三峰得法华山律。花宫今日蘖庵师,丹陛前朝司谏秩。

华山圆寂葬黄山,争光日月金公匹。我游黄山至云谷,铁夫留我方丈宿。

松间忽到两肩舆,一是老尼一儒服。自言金姓阆客名,奉姑扫塔黄山行。

姑受蘖庵亲付嘱,言之未尽涕泗倾。太史正希是我祖,隐士静思是我父。

我父垂髫遭乱离,我祖捐躯报故主。祖有女兮年十九,迸泪深闺携弟手。

惊传余胤破巢搜,负弟仓皇窜林薮。兢兢形迹恐人知,祝发团茅苦相守。

天下承平弟长成,归理家园为娶妇。弟复生儿喜可知,莫谓偷生惭杵臼。

金熊先约成秦晋,兵燹存亡断音信。蘖庵即是我姑翁,往劫沈灰休更讯。

人生苦海叹茫茫,超登彼岸藉慈航。慈航道人翁所命,了却三生梦一场。

今年我姑七十八,参破石头知路滑。父悲早世未酬恩,惜我青衫难振刷。

听罢君言心感切,君家大义成贞节。须眉当日愧元戎,忍把忠良看渫血。

愿君保此黄发期,光昭青史皇天知。

石磴何盘纡,烟萝相映护。仰陟双峰凹,俯窥一线路。

泉声鸣幽涧,鸟道出高树。隔岭有数村,疑向桃源住。

云散银鳞。山围翠屏。兰桡画碎波纹。闪渔灯一星。

弦调素琴。杯斟绿醽。人行桥上三更。遍乾坤月明。

早蚕上箔将成趼,晚界蚕方起大眠。
两月辛勤敢胥怨,成丝成绢更成绵。

海国何如江汉永,悠然过化想存神。此行省敛非无事,恐愧当年茇舍人。

凤钗欲溜欹香枕。枣花飞堕鸳鸯锦。漫爇玉炉香。那愁今夜长。

癫狂真个醉。不放檀郎睡。些事最消魂。啼痕和齿痕。

赵州放下著,碓觜忽生花。虽然无一事,验尽当行家。

泊舟古岸傍,松柏日已昫。
本非同心期,空似西陵路。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包