塞上曲二首·其二

汉家旌帜满阴山,不遣胡儿匹马还。
愿得此身长报国,何须生入玉门关。

译文与注释

译文
我巍巍大唐的猎猎旌旗在阴山飘扬,
突厥胡人胆敢来犯定叫他有来无还。
作为子民我愿以此身终生报效国家,
丈夫建功立业何须活着返回家园。

简析

  戴叔纶的《塞上曲》共两首,为七言绝句。这是第二首。这首较之第一首《塞上曲·军门频纳受降书》浅明了许多,里面有一典故,就是“生入玉门关”。这“生入玉门关”原本是定远侯班超的句子,是说班超出使西域30多年,老时思归乡里,上书言“臣不敢望酒泉郡,但愿生入玉门关”。班超30年驻使西域,为国家民族鞠躬尽瘁,老而思乡求返,本无可咎。但以戴叔纶之见,班超的爱国主义还是不够彻底——他不应提出“生入玉门关”,也无须提出“生入玉门关”,安心报国就是了。戴叔纶的爱国之切是好的,义无反顾也是好的,但放到班超这个实际例子上看,却不是那么近人情。知道了这个典故,全诗意思迎刃而解。前一联讲的是汉家重兵接敌,对胡兵一骑都不会放过。而后就是上文说过的典故——不回玉门关了,要以必死信念战胜胡兵,报国靖边以宁。

  戴诗同前人述志慷慨的边塞诗风一体同出,大都是吟咏壮士一去不复还的豪言志向,至于时代特征的分析、判断及有关主张,则稍嫌抽象,倘如不将上诗注为唐中期的戴诗,而随便说成为别个时代的,也是很难提出疑问来的。

戴叔伦
  戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。
  猜你喜欢
云门秋却入,微径久无人。后夜中峰月,空林百衲身。
寂寥寒磬尽,盥漱瀑泉新。履迹谁相见,松风扫石尘。
北户静无尘,萧萧玩翠筠。
此时刀笔手,惭愧杀青人。
一入丹崖第一坳,幽然此意已有巢。
吸泉煮茗濡吟吻,洗尽人閒血肉庖。
客从东方来,喜甚屐折齿。
鼎烹石乳精,谈笑秋月里。
中有八十翁,宴坐维摩椅。
遁泽瑚琏器,玉瓒间罍洗。
立斋持修绠,汲汲古井水。
参也鲁依然,商声从曳屣。
翘首诸俊游,霹雳烧蛇尾。
双鸾辉九苞,翩翩夺栖枳。
桐阳有卧龙,共蹋风云起。
翁当沽美酒,炰鳌脍锦鲤。

无能私愿祇求田,时物安能学计然。凿井未成歌击壤,射熊犹得梦钧天。

遥思故国归来日,留滞新恩已去年。携手与君游最乐,春风波上水溅溅。

情网丝丝绾。问花神、飘香坠粉,是谁分判。才见花开花又落,不念惜花人惋。

禁不得、猛风吹断。总有游魂知旧路,奈匆匆、短劫韶光换。

空怅望,海山远。

优昙那许常相伴,照慈帏、残灯尚在,梦回不见。十二碧城缥缈处,去去来来如幻。

倩好手、图成小卷。尘世自生烦恼障,暮年人、咄咄书空唤。

司花史,瑶池畔。

何处风烟似我园,且将萧散乐余年。
向来已不忧三黜,老去谁能羡九迁。
门外往还已白足,里中游旧尽华颠。
竹林已是幽栖地,只恐风流愧七贤。

雨馀宫阙映秋旻,漠漠槐花水上新。夜有蝭蟧催节物,朝无沆瀣助精神。

形如槁木聊依世,名若浮烟底徇人。莫笑长吟销短景,故园回首隔参辰。

雪晴天始寒,午夜孤蟾皎。眷彼座上人,夐轶风尘表。

笑谈宇宙宽,傲睨江湖小。林影逗空明,波光穷浩渺。

行乐贵及时,百年同过鸟。

残阳终日望栖贤,归路携家得访禅。世缺一来应薄命,
雨留三宿是前缘。诗题不忍离岩下,屐齿难忘在水边。
猿鸟可知僧可会,此心常似有香烟。

春来有幸却承恩,花里含啼入殿门。残妆不用添红粉,且待君王见泪痕。

山坳最深处,游人慎莫入。晓来云气腥,中有神龙蛰。

洲渚多落英,溯流寻远山。轻舟载美酒,摇荡绿波间。

俯咏拾瑶草,遐思隘尘寰。夤缘忽失遇,怅望遂空还。

燕赵佳人本自多,辽东少妇学春歌。黄龙戍北花如锦,玄菟城前月似蛾。

如何此时别夫婿,金羁翠眊往交河。不闻入汉去燕营,怨妾愁心百恨生。

漫漫悠悠天未晓,遥遥夜夜听寒更。自从异县同心别,偏恨同时成异节。

横波满脸万行啼,翠眉暂敛千里结。并海连天合不开,那堪春日上春台。

乍见远舟如落叶,复看遥舸似行杯。沙汀夜鹤啸羁雌,妾心无趣坐伤离。

翻嗟汉使音尘断,空伤贱妾燕南垂。

白下怜君失意频,濠梁归路听莺新。
数家古市低攒树,十里平芜远见人。
河上虹分官渡雨,城头花压驿楼春。
交游已自随金散,羸马萧萧独问津。

闲抱瑶琴访百花,上人还与论三车。能分香积厨中饭,惯煮孤山雨后茶。

洗墨池荒秋草合,读书台古夕阳斜。壁间正好题诗句,留取他年护绛纱。

落叶萧萧百卉非,小园终日掩柴扉。梧阶露冷寒螀咽,豆圃烟荒瘦蝶飞。

病里每嫌秋寂寂,愁中况值雨霏霏。夜深时觉眠难稳,恼听邻机织未稀。

路寻樵径蹑槎枒,山色苍深夕照斜。一树红枫全是叶,翻疑无叶满身花。

未经牵手尚腰围,习惯身轻走若飞。凉夜月明齐展足,羡他猫女愿同归。

领得乌纱帽,全胜白接蓠。

山人不照镜,稚子道相宜。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包