送单于裴都护赴西河

译文

注释

　　崔颢的这首《送单于裴都护赴西河》是一首送别诗，也是一首边塞诗。

　　此诗开头“征马去翩翩，城秋月正圆”两句写诗人送人远去，而明月正圆，暗寓友人远去后心中无限惆怅。征马，点明裴都护远赴边庭。翩翩，赞其风度。城秋，点明送别地点和时节。

　　颔联“单于莫近塞，都护欲临边”写裴都护远赴单于都护府镇守边关。这里“单于”既是实指敌人首领，又暗点裴都护所往之地，语义双关。这两句以虚拟的告诫敌人的口吻措辞，告诫敌酋不要轻举妄动，扰犯边关，衬写裴都护强大的声威，谐谑而又豪壮。

　　颈联“汉驿通烟火，胡沙乏井泉”，边防要道上烽烟四起，表明此时边关形势急迫，又暗寓了裴都护到任后，边关防备严密。胡地黄沙漫天，大漠瀚海，缺乏水泉，自然条件恶劣。“胡沙”一句，既是实写边地之景，又暗寓了都护镇守边关的艰辛。

　　结尾“功成须献捷，未必去经年”两句写裴都护此去镇守边关，不必经年就能成功献捷，呼应前面“单于莫近塞”，这既是夸赞和祝愿，也是勉励。

　　这首送别之作，语言朴实，格调刚健高昂，挟幽并慷慨之气，风骨凛然，正如徐献忠所言：“（崔）颢诗气格齐俊，声调倩美，其说塞垣景象，可与明远（鲍照）抗庭。”

三年佐邑有清名，来往人传不负丞。寄语乡闾莫轻看，官卑终不忝西平。

鸟没山意寒，渔归水容夕。长啸望林扉，微风动萝薜。

黔南词人吾旧识，吟成不下千金璧。调如白雪郢中才，响如倚楼吹铁笛。

力如夸娥移二山，神如骤雨走霹雳。势如昆崙周万里，气如战胜开边鄙。

老如篯铿三代仙，古如夏鼎出地底。丽如丛桃蒸晓霞，清如片月蘸秋水。

奇如侠士慨谈兵，深如沧海没长鲸。高如鸿鹄碧空尽，远如葱岭细烟横。

君家流风自孙绰，赋就天台掷地声。忆昔琐闱夜直向北斗，先朝谏草不复有。

旌旄过邺访衡门，应记垂杨夹巷口。磨崖独步太和颠，托彼山灵护悠久。

水阔苍梧野，秋风已飒然。浮云连海岱，楼阁倚山巅。

把酒从衣湿，频游任履穿。乾坤万里眼，恣意向江天。

日月总消杯杓里，江山都落钓船中。何人相对苦不饮，应是行吟泽畔翁。

送哭谁家车，灵幡紫带长。青童抱何物，明月与香囊。

水阔蛙喧叠鼓，树凉蝉咽新音。草长当阶深浸绿，隔帘半壁苔青。

才歇奔腾屋溜，又早滴沥荷阴。

寂寂深闺人倦，风来午梦频惊。云暗只疑天欲暮，几回收拾停针。

问天何事情重，时时珠泪常倾。

紫气含残照，流霞映翠屏。海波原自碧，山色向来青。

隐见蛟龙窟，虚无鸟兽形。馀光难极目，直欲上天庭。

楚冈产至宝，草木为华滋。一朝献君门，借问识者谁？

居然刖其足，九死终不移。枯荣祗自辱，造物真有知。

草长蝶寻芳，风暖莺调舌。开到桃花不算春，何忍轻攀折。

燕子去仍来，明月圆还缺。不敢登楼望远人，所怕鹦哥说。

凝霏掩冉山㠝岏，歘忽变化浑无端。春阳弄霁晓光白，暮阴阁雨秋意寒。

檐前树色翠欲滴，户外野花红不乾。风尘澒洞久莫到，何时一借凭阑干。