长干曲四首·其二

家临九江水,来去九江侧。
同是长干人,生小不相识。

译文与注释

译文
我的家临近九江边,来来往往都在九江附近。
你和我同是长干人,从小不相识真是很遗憾。
注释
长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
临:靠近。
九江:原指长江浔阳一段,此泛指长江。
生小:自小,从小时候起。

鉴赏

  这首抒情诗抓住了人生片断中富有戏剧性的一刹那,用白描的手法,寥寥几笔,就使人物、场景跃然纸上,栩栩如生。诗歌在语言上平白如话。从字面上看一览无余,是一个女子同一个男子江上偶遇的对话。流淌在字里行间的千百年来人类社会共同认同的美好的情感——深深的眷念家乡的感情让它获得了流传至今的生命力。

  在封建时代,男女授受不亲,一个舟行女子只因听到乡音,觉得可能是同乡,便全然不顾忌封建礼教的拘束而停舟相问,可见其心情的急切。而迫不及待地自报家门,十分生动地表现了她盼望见到同乡的喜出望外的心情。这是因为乡音让她感到亲切,乡音让她产生要见到家乡亲人的冲动。这一切都缘于对家乡的爱恋。

  男子的答话是“同是长干人,生小不相识”。话虽是出自男子之口,却是对俩人共同的飘泊生涯的叹息,是长年流落在外的无奈。这叹息也是缘于对家乡的爱恋。

  诗人捕捉住一个生活场景,用白描手法抒写人们热爱家乡的情感,既含蓄又生动,饶有生活趣味。

崔颢
崔颢(hào)(704—754),汴州(今河南开封市)人,唐代诗人。唐玄宗开元十一年(公元723年)进士,官至太仆寺丞,天宝中为司勋员外郎。最为人称道的是他那首《黄鹤楼》,据说李白为之搁笔,曾有“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》收录诗四十二首。他秉性耿直,才思敏捷,其作品激昂豪放,气势宏伟,著有《崔颢集》。
  猜你喜欢

习懒多成病,旬馀久覆杯。帐中闻燕语,瓶里看花开。

医已肱三折,愁来肠九回。何时得疏散,屐齿印苍苔。

雪使山长白,冰消作四江。人参三百里,貂鼠一千双。

汝去神池上,潺湲弄石淙。苍苍椵树好,应驻碧油幢。

江花先好还先落,二月芳菲已萧索。
掖垣一树独开迟,嫩叶茏苁抱香萼。
朝来小雨浥轻红,春色千重与万重。
点注定知烦晓露,剪裁宁不费春工。
春来到处寻桃李,不道东阑花自美。
伤心世事总如花,何用劳劳行万里。

余昔过湓城,严冬滞风雪。望山魂爽飞,泥潦不可越。

石镜思一窥,松门未由谒。将巢庐阜云,空弄蠡湖月。

归来岁十奔,风壤殊楚粤。缅怀白鹿踪,世往声华揭。

榛莽掩精庐,云霞护缃帙。硕儒遗教存,弦歌满岩穴。

有美山阿人,避諠得栖拙。聆涧锵鸣璆,扪崖引藟葛。

身将山泽癯,道以沉冥悦。场藿谢嘉招,烟萝企前哲。

仰止行可跻,独往志孰辍。折麻寄深衷,所思在天末。

香蔼天门卫仗閒,例随鹓鹭入朝班。侍仪引进名初奏,给事传宣赏就颁。

宫扇受风开雉尾,衮衣耀日动龙颜。腐儒何幸遭明圣,得预观光禁阙间。

秋月流清光,秋风吹妾裳。今夕知何夕,幸然登君堂。

君在燕山陬,妾在湘水傍。讵期会晤间,遂兹吸兰芳。

感君知遇奇,感君恩爱长。䦘风有佳趣,愿言同瞻望。

画阁犹催晓漏声,共迎神帛出留京。宫云拥护旌旗转,驰道传呼鼓角鸣。

郊庙本严周定制,登封非为汉虚名。因思柴望精禋地,犹有蚕桑赋未轻。

幽居正喜尘嚣远,出谷谁云生事稀。芳草留人清露湿,莺花近眼暖风微。

林间蕉鹿看成梦,海上沙鸥羡息机。信宿话君多感慨,石家金谷野禽飞。

昭代雍熙日,词林赋颂时。紫宸丹诏出,甲第五云垂。

裕庙青宫里,王公玉树枝。朝趋陪绮角,夕侍接龙夔。

际会真难及,飞腾已在兹。暴公初绣斧,方叔更藩维。

霜简惊风裁,天官肃羽仪。还迎代邸入,竟被汉文知。

位望跻三少,权衡俯百司。每蒙天黼黻,直许国蓍龟。

凤吹广寒殿,龙舟太液池。羽觞春侍宴,玉座夜观棋。

德业前贤继,辞华后进推。高情晞广受,馀事拟徵圭。

全赵山河富,瀛洲日月迟。九卿看綵服,八帙表庞眉。

皇览逢初度,殊恩介寿祺。黄封中使出,玉食尚饔移。

国老陈嘉庆,群工播盛辞。礼非前代有,施及老臣宜。

福禄何人并,忠贞百岁期。圣心诚念旧,政用作臣规。

瞻彼中陵,兰蕙猗猗。显允君子,乐且有仪。沈仁育物,玄聪镜机。

德充闱庭,名逸南畿。祁祁俊乂,言酌言依。

鼓钟于宫,百里震声。亹亹令问,归我伟贞。厥振伊何,骏奔以惊。

厥问伊何,民胥以宁。有鹤在阴,非子谁鸣。我有好爵,非子孰盈。

潜龙遁初,有凤戢翚。王猷未泰,彝伦错违。皋门重管,资尔启扉。

庶绩逌斁,非尔焉绥。翼翼京宇,尔瞻尔睎。民之胥望,如渴如饥。

德音来惠,覆玩三周。沈润渊洞,逸藻云浮。结心所亲,曷变曷渝。

路隔津梁,一韦限殊。终朝之思,三秋是逾。爱而不见,兴言踟蹰。

远水残阳落钓舟,远村渐见野烟收。菱歌归浦家家夕,扬叶惊风树树秋。

昨日梦非今日梦,他乡愁是故乡愁。自怜久负山中桂,每向江湖忆旧丘。

大块今朝意若何,一时噫气欠调和。惊沙白昼迷红日,骇浪沧溟战碧波。

老木倚云舒远籁,寒禽息翼罢清歌。黄昏驻节风初定,依旧青山映素娥。

暖云无定半阴晴,茅屋纸窗深复明。
乔木参天竹千茎,巴山欲晓风露清。
杜鹃飞鸣绕江城,鱼复四月江水生。
林花落尽空含情,瀼瀼东西朝暮声。

诗就儿能和,杯干孙又斟。新归聊慰意,俗事不关心。

冻冰鱼知乐,寒窗鸟弄音。浑忘岁已暮,明岁但如今。

时节小寒过,林塘细雨来。不眠知夜永,多病惜春回。

衰骨频欹枕,愁肠不遣杯。邻鸡无意绪,钟漏递相催。

树老园荒藤绕身,双扉今启久无人。咬花错引金铃犬,窃药争寻玉洞春。

草际鹿踪知暗路,雪时鸿爪惹纤尘。题红自笑谁曾见,多事琴僮一展唇。

华表尚迷丁令鹤,竹坡犹认葛溪龙。(见《吟窗杂录》)。

狮子岩头十八转,两崖相峙路如线。青峦碧涧绕珠林,丹壁雕阑耸禅院。

禅院峨峨苍松寒,连柯接叶捎云端。蹁跹有似翠蛾舞,夭矫时作蛟龙盘。

立者倚者各有态,或疏或密何珊珊。黛色参天凌汉柏,浓枝避雨胜秦官。

我来婆娑至日暮,耳边萧飒流青湍。不知植根几千载,霜皮百尺雄斋坛。

忆昔少游慈仁寺,殿角双松交古翠。童童如盖映芳樽,未饮先教心已醉。

可惜花宫作贾廛,枯株零落充炊烟。岂若兹松居尘外,丰神舄奕层崖巅。

乃知市朝摧折易,衰朽山林岑寂多长年。呜呼山林岑寂多辰年,北窗我欲耽高眠。

今古凡花,词人尚作词称庆。紫薇名盛。似得花之圣。
为底时人,一曲稀流咏。花端正。花无郎病,病亦归之命。

淮南秋杪见飞鸿,萍梗无端接远风。海内有情吾辈在,天涯多病几人同。

殷勤酒盏违官阁,珍重吟笺托钓筒。柳色已残梅信早,凭谁折寄慰匆匆。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包