译文与注释
译文
寻春时恨自己为什么来晚，芳艳的春事尽已成空。恼恨这无情的春风，吹得疏荫绿遍吹尽了姹紫嫣红。
注释
湖州，今浙江吴兴县。
灵犀一点通：灵犀，古人把犀牛角中心有一条白纹道贯通的叫作通天犀，看作是神奇灵异之物。李商隐《无题》诗：“心有灵犀一点通。”
懊恼：悔恨烦恼。
绿尽疏阴落尽红：即杜牧“绿叶成荫子满枝”诗意。
赏析
与杜牧原诗《遣怀》：“落魄江南载酒行，楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。”相比，此词全篇含有杜牧故事，又有杜牧诗意。杜牧用绝句，句式整齐，音节浏亮，表现的意绪略显轻微，其妙于比兴，但只提供了一个大的情境。而此词则用长短句，参差交错，富有乐感，更显哀感顽艳，凄恻动人，且情感更深内容更详，“眼约心同”更为此词画龙点睛，神、情、意顿时毕现。
上片，“十年尘土湖州梦，依旧相逢”“湖州梦”似仿杜牧“十年一觉扬州梦”之句。作者把“一觉”换成“尘土”更显含蓄朦胧。回首十年人生路，重返湖州，但见尘土满衣襟，难喜相逢。”眼约心同，空有灵犀一点通。“后一句中化用李商隐“身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通，”而词意顿改。李诗言虽相隔两地，但情感相通，此则近在咫尺，却不能相亲相爱，一个“空”字表达了多少惆怅，多少怨恨。句中前日“依旧”，继言“空有”，对比转折，准确而强烈地传达了那种沉重的失落感，那种对时乖命蹇、阴差阳错的诅咒和无可奈何的情绪，好像一下子从情感的波峰跌到浪谷，从美好的梦幻跌落到无情的现实中来，一种沉重的失落感顿上心头。
下片“寻春自恨来何暮，春事成空。”感慨命运无情，时光空度，只留下一种深深的怨愤。“懊恼东风，绿尽疏阴落尽红。”“东风”、“落红”句，遗憾之气十足，意味悠远弥永。重情的人，偏有坎坷的爱情经历，情到深处，让人倍尝辛苦，十年之愁，凝铸了佳篇。作者直接化用杜牧诗句，更是表达作者对“绿尽疏阴落尽红”的无奈，只能懊恼东风的无情。
在这首词中，作者写男女情事，不是像前代词人那样，咏离别，寄相思，而是选择了一种比较特殊的情境，写由重逢带来的感伤。久别重逢，理应使人惊喜欢欣，可是这首词所写的却是一种令人痛苦难堪的重逢。经历了长期的相思之苦以后，满怀着美好的憧憬而来，却因相逢而撕碎了霓虹般的梦影。旧情虽在，人事已非，咫尺相对，只能眉目含情而已。这种情境本身，就具有强烈的艺术冲击力。
作者引用杜牧诗事，遣词用意似有同感。字里行间既述说杜牧往事，又寄托了自身无限情感。这首词写久别（十年）重逢，不见些许欢欢，满是一种痛苦伤怀之情。
创作背景
巾帼娴诗，裙钗解赋，屈指而今能几。幸合朋簪，可惜判襟容易。
柳腰懒、人定都同，蕉心捲、我宁偏异。倚东风、针线慵拈。
摊书还觉甚无味。
男儿如忆旧雨，一任挥鞭鼓棹，飘然行矣。各锁深闺，只有梦牵魂系。
愿帘前，燕语休听，惟灯下、鱼书频寄。待春深、游约西湖，翠眉相对喜。
荆河惟豫州，厥赋实第二。汝南天之中，亦属中上地。
漆丝既繁兴，纤絮以时致。洎乎井牧荒，农民乃多事。
或为旱潦侵，或因兵燹弃。阡陌纷错陈，沟洫久废置。
朝廷重稼穑，特设牧民吏。厚以赐复恩，重以荒田议。
匪惟念民依，亦将收地利。岂知群有司，相视等儿戏。
荆榛翳丘陇，瓦砾罗市肆。我欲呼流民，裹粮千里至。
相彼高下田，畀以耕耘器。播谷居其始，种菽及其次。
三时课晴雨，岂曰非善智。惜非劝农官，怀此终何试。
为官视民瘼，了不关其心。岂无爱民意，恋栈意更深。
一言傥见斥，褫带归山林。欲保五斗米，与世姑浮沉。
所学究安在，清夜愧影衾。缅怀南渡后，此地横潦侵。
徵敛迫未已，哀鸿有馀音。知军人虽微，建议可断金。
心伤弹丸邑，田舍漂雨淫。流民竟谁绘，食子痛不禁。
臣心为民碎，哀泪时沾襟。催科实不忍，臣罪当抽簪。
仁人一言溥，如旱苏甘霖。岂不恋一官，所忧在苍黔。
今诵萧寺咏，如闻宓子琴。后有司牧者，愿为座右箴。
君以客为家，我亦匏瓜。十年孤系作生涯。同是饥驱归不得，冰雪莺花。
犹幸斗牛槎，不被云遮。一回相见一年赊，纵使年年都见得，几度春华。
