女耕田行

乳燕入巢笋成竹，谁家二女种新谷。无人无牛不及犁，


持刀斫地翻作泥。自言家贫母年老，长兄从军未娶嫂。


去年灾疫牛囤空，截绢买刀都市中。头巾掩面畏人识，


以刀代牛谁与同。姊妹相携心正苦，不见路人唯见土。


疏通畦陇防乱苗，整顿沟塍待时雨。日正南冈下饷归，


可怜朝雉扰惊飞。东邻西舍花发尽，共惜馀芳泪满衣。

译文

注释

　　这首诗通过二女耕田的典型事例，塑造了动乱时代中乡村少女的勤苦形象，揭示了安史之乱给农村经济带来的严重破坏，反映了战乱时代中农村民生困苦凋敝的现实。

　　全诗分四大段。

　　从开头至“持刀斫地翻作泥”四句是第一段，以路人的眼光，描绘所见二女在田野刀耕的情景。诗的开头很巧妙，先用“乳燕入巢笋成竹”一句起兴，接着用一个反问句“谁家二女种新谷”入题，往下两句便概括地交待出耕种的情景。这是一个独特的景象：在田垅上，既看不见男人，也看不到耕牛，只看见两个女子在持刀翻土。接下去诗人把笔锋一转，用女子的自叙回答了为什么会发生如此反常现象的问题。

　　“自言家贫母年老”至“以刀代牛谁与同”六句是第二段，记叙二女对路人的答话，用弱女自叙的口吻回答了两女刀耕的原因：一是母亲年老，二是未娶嫂的哥哥从军去了，三是因灾疫耕牛死光，四是弱女无奈只能截绢买刀，以刀代耕。这几句交待了弱女面临的困境，深刻揭露了战乱和灾疫给农家带来的苦难。“未娶嫂”表明长兄从军已久；“牛囤空”道出灾疫严重；“截绢买刀”足见家境清贫；“头巾掩面”可知弱女内心之苦。这段描叙简练、凝重，层层深入，深切感人。

　　“姊妹相携心正苦”至“整顿沟塍待时雨”四句是第三段，描叙姊妹二人辛勤劳作之苦。“姊妹相携”是姊妹同心协力，“惟见土”是躬身低头操作的专注辛苦。因为时已晚春，没有耕牛，又没男劳力，仅靠姊妹俩手中的刀耕，是不可能及时种上庄稼的。所以要赶紧疏通畦垅，整顿沟塍，以“待时雨”。一个“待”字，有两层意思：一是表明眼前的耕作仍处在干旱之中，由此更见其劳作的艰辛。二是表现出弱女在贫苦的挣扎中怀抱的一点希望，即盼春雨能及时到来，争取有个好收成稍微改变一下眼前的困境。但诗点到为止，没有回答这点希望能不能实现的问题，给读者留下咀嚼回味的余地。

　　“日正南下冈下饷归”至最后四句是第四段，以无所不知的叙述人语气，描写弱女青春将逝而不得出嫁的苦恼。姊妹二人，劳作了一上午，日正南冈，双双回家吃午饭。归途上，路旁草丛中求偶的雉鸡受到惊扰而双双起飞。客观之景，引起贫女的内心之思：年纪渐大，青春将逝，而今不得出嫁。想到这儿，她们不由泪湿衣襟。正是因为战乱、灾疫，给她们造成了这些痛苦和不幸。所以这个结尾与前面的内容紧密配合，又从另一个方面深化了诗的主题。

　　《女耕田行》是一首叙事诗，但诗人在叙事上不是平铺直叙，而是采用起兴，变换叙事角度，借景言情等多种笔法，即使情节完整紧凑，又使诗情丰富饱满，给人以生动、真挚、深切之感。像诗的开头，以乳燕有巢，幼笋成竹的眼前景起兴，则有力地反衬了弱女孤苦劳作、青春将逝而仍无归宿的境遇。这样的开头既省略笔墨，又使叙述委婉有味，诗情浓郁。诗的第二段，改客观描叙的笔法于自叙，显得亲切感人，同时也避免了单纯客观描绘的呆板乏味。诗的最后两段，既有客观的描写，又有人物心迹的自我表述，两者相得益彰，既推动情节的发展，又层层加深诗意，尤其是“朝雉惊飞”“邻舍花尽”的描述，既是客观景，又是弱女的心头事。这种景与情合，情因景生的描述方法，确实使一首叙事诗充满了诗情画意，收到了真挚感人的艺术效果。

　　唐代在安史之乱之后，在战乱、灾疫的打击下，广大贫苦农民陷入了更为困苦的境地，这首诗通过描写弱女刀耕的艰难和她们成年难嫁的苦恼，反映了这一时期的生活。

梦想山阴游冶。深径碧桃花谢。曲水稳流觞，暖絮芳兰堪藉。

萧洒。萧洒。月棹烟蓑东下。

读君古锦囊中句，可是红莲幕下才。试问风流李长吉，如何不寄近诗来。

告老吾君得挂冠，交亲犹肯问平安。连天秋色雁已过，满槛竹声风逗寒。

对客杯盘秋共醉，催人节物岁将阑。但知适意山林去，不觉山头行路难。

千古高情，爱王氏堂槐，陶公门柳。说甚补天扶日，祇凭赤手，廿载龙颜左右。

嗟绿鬓、而今白首。喜年华、花甲才周，正是还山时候。

勋名何有。看世间、几个诗人，也堪不朽。留取精神，做太平迂叟。

春酒年年为寿。旋采摘、野肴山蔌。更浩歌、一曲沧浪，长舆溪翁为偶。

丞相孤坟何处寻，褒城西去汉江阴。青芜漠漠烟横野，翠柏萧萧风满林。

尚忆出师当日表，空歌梁甫旧时吟。中原未复星先坠，长使英雄慨古今。

一鼓乾坤入洞。便把虚无拈弄。离坎自交宫，澄湛寂然无梦。

无梦。无梦。别我魔军大恸。

代变时迁事迹存，见来谁不暗消魂。上程此日湘江过，依旧修篁有旧痕。

乐守清贫年过年，何须计较苦求钱。寒灰冷灶难留火，有米无柴惯断烟。

沽酒旋教怀大放，摊书转觉兴悠然。浮生事业非无尽，怪底寒儒造化偏。

腹皤目睅状粗顽，浪得时名满世间。口腹中人常腊毒，肺肝如见善藏奸。

征文误入吴都赋，窜迹难穷丙穴湾。正恐逋逃渊薮在，海风吹去又吹还。

去年我病江城下，君行作官具裘马。今年我游东海滨，君病还家百事舍。

君官我游都可怜，病榻攀望如飞仙。去年今日恰周岁，尔我相代心熬煎。

昔君至浦濒我去，今我去沪濒君至。我行两度皆迟迟，遇君宁得非天意。

不然朋旧各四方，何必甘苦都与尝。所以为君一挥涕，仍当欢喜临壶觞。

君不能饮我心恻，安得与君分气力。江湖盘曲山峻高，远哉遥遥不得息。

握君强别无他词，养心为上身次之。人生钜细信有命，从今歧路先无悲。

雨止沧洲落木疏，幽人隐处近何如。遥峰挹翠千重瞑，积水涵光一镜虚。

闭户每怀孙敬宅，垂帷应识董生居。相期无限归来思，拟向江皋共读书。

轻躯摇飏群芳腻。可怜难画腰肢细。一捻太轻盈。描来魂欲惊。

疏帘风力软。点笔春应卷。半幅看依稀。回眸恐欲飞。

古刹浮沧海，窗开面面空。楼台疑蜃气，帘幕逼蛟宫。

兔魄閒波面，鱼舠度镜中。坐深忘色相，谁复叹飘蓬。