译文与注释
赏析
首联点明地点、时令和心绪。蔡州辖境大致相当于今河南淮河以北、洪河上游以南的地区，当汴、洛、淮、沔交通孔道，故作者用“水国”代称之。秋风飒飒，万物萧瑟，被秋风轻轻“摇落”的自然是片片黄叶。望着在秋风中回旋、挣扎、最终还是落地化作尘泥的黄叶，联想到自己如同黄叶般枯萎飘零的身世和命运，“日暮依杖水”的诗人，怎能不思潮如涌、心乱如丝呢？这一联，出句是因，对句是果；前句写景，后句抒情，写景具体，抒情概括，使人迫不及待地想了解被秋风拂动的、郁结在诗人心底的“羁绪”究竟是什么。
以下六句，是作者蓄积心底已久的愁思怨意的总爆发，每一联又单独表达一层意思。颔联引伟大的爱国诗人屈原和唐代著名诗人白居易以自况，作者的用意是显而易见的：正直爱国如屈原，忧民忧时如自居易，皆不免被贬逐黜放的命运，何况自己？不过，自己虽然不像屈原、白居易那样含冤至深，但他们所具有的高尚品德、博大胸怀、坚贞节操，自己也同样仿佛一二。因此，颈联就直接怒斥那帮专门罗织罪名、陷己于不义之地的奸佞小人，尽管他们费尽心机，陷害贤良，并且得逞于一时，然而天理自在，道义犹存，鬼神可鉴，苍天有知。如果说，“大夫泽畔行吟处，司马江头送别时”是作者借古人写出了自已遭受冤屈、谪官异乡这一事实的话，那么，“尔辈何伤吾道在，此心惟有彼苍知”两句，则是作者对这一既成事实的不满、愤恨情绪的直接流露，其中既包含了对陷入于罪的小人的轻蔑，也表达了对自己人格品德的自信。但现实终归是严酷的，尾联即明白无遗地坦露了作者在奸佞当道、君主寡恩、伸冤无望、前途渺茫的事实面前暗悔当初的低沉心绪。自古官场皆为是非纷争之地，有人飞黄腾达，有人含冤受屈，若要解除这些烦恼，辞官归隐、寄情山水不失为一条出路。然而如今的作者宦海沉浮，几经折磨，“苍颜华发”，垂垂老矣。经历了这样身心俱瘁的痛苦后，即使是辞官归隐，作者也嫌太晚太迟，何况获罪之人，羁绊在身，并无辞官之自由呢？作者更深一层地写出了自己贬官失意后的懊悔心情，同颔联，颈联相比，虽然显得压抑沉闷，令人有迟暮之感，但同时也能激起人们对身陷不幸且又衰老憔悴如此的作者更多的同情。
从诗题来看，西下的夕阳映照着波光鳞鳞的水面，作者倚杖伫立水边，映入眼帘的景色当远远不止“水国西风小摇落”这一句所能概括。然而作者却无心观景，除了这一句外，全诗几乎没有接触到任何其实就在他眼前的具体景物，由此可知，充塞在他心底的“羁绪”该有多么复杂，多么深沉，以致稍微被外物触动，便同决堤的江河般一泄而出，滔滔不绝。
创作背景
节迎吹帽约郊行，衣裌登危露未零。一笑向时分皂白，相逢今日共丹青。
清姿照世郎官宿，劲操擎天柱史星。自有此山无此客，来同老守醉还醒。
元日昏昏雾塞空，出门咫尺误西东。人多失足投坑堑，我亦停车泣路穷。
欲斩蚩尤开白日，还排阊阖拜重瞳。小臣谩有澄清志，安得扶摇万里风。
百卉皆零落，如何尔独存。岂无冰雪苦，一意迟王孙。
行云不归山，逝水难重回。与子一为别，流光倏如推。
形神往无存，梦想弗克谐。孤冢日荒秽，幽泉翳穷埃。
重扃一以闭，千秋宁复开。时至展遐沉，倾醑浇黄菜。
还思平生居，岁久生夕苔。寒风吹空闺，彷佛鸣玉哀。
人生重恩义，况兹比翼乖。何能眷新欢，弃掷故所怀。
侯骑才通蓟北，先声已动辽西。归期犹及柳依依。春闺月，红袖不须啼。
匆匆王事最关心，跋涉宁辞老病侵。彭蠡溯风舟泛泛，庐山拥雪马骎骎。
只愁民散思储粟，每畏天知却遗金。衰朽将何称补报，便应抗疏乞投簪。
人品元来本不殊，良心一失蔓难图。好将孝子朱郎事，提耳谆谆诲八区。
文采风流白玉堂，华星云汉丽寒芒。春袍昼日明宫锦，晓佩天风冷水苍。
玉笋班中人遽日，金花笺上墨犹香。登龙旧日侯门客，来奠梅花欲断肠。
宋家末造国不竞，景炎祥兴皆寄生。腥膻躏轹闽广间，五岭以南无坚城。
当日守臣多爱死，往往全躯保妻子。楚囚赵虏走且僵，谁似平原颜御史。
狼烟蓦蓦薄韶阳，北门锁钥已锒铛。封疆之臣诚捍禦，江淮复生真源张。
义士见危当授命，存亡誓与孤城并。黄尘蔽日云漫漫，公服拜天惟自靖。
委身谁不为良臣，匪躬之故非徇名。问甚鸿毛与泰山，纲常为重身为轻。
谁道韶城为虏圮，更有金城长万里。谁道公死非全归，高节清风树人纪。
遗容俨雅非公神，地为河岳天星辰。烹鲂鳏猗溉鬵釜，吊公忠兮怀好音。
孤峰双眼阔，松竹一林虚。潇洒真无着，幽寻兴有馀。
烹茶敲石栗，粗粝献酸菹。德味浑忘澹，骄人气尽除。
