喜春来·携将玉友寻花寨

携将玉友寻花寨,看褪梅妆等杏腮,休随刘阮到天台。仙洞窄,且唱喜春来。

译文与注释

译文
宴会后,携带美酒步出楼台找寻美景,看红梅褪妆,又看杏花初开。不要跟随刘晨、阮肇到天台。天台山的仙洞那么狭窄,难以尽兴,还不如先唱一曲《喜春来》。
注释
玉友:酒名,这里泛指美酒。
花寨:指有美景的地方。
梅妆:即梅花妆。据唐代韩鄂《岁华纪丽》记载,南朝宋武帝的女儿寿阳公主,在人日(农历正月初七日)卧于含章殿檐下,有梅花落于额上,成五出之花,拂拭不去,皇后留之,遂有梅花妆。这里指梅花落办。
杏腮:杏花像美人的香腮一样红润。
刘阮到天台:刘是刘晨,阮是阮肇。相传永平年间,刘、阮二人同入天台山釆药,路遇两个女子,邀他二人到家中作客,留住半年之久。后因思乡,还归故里,到家后始知子孙已历七世。事见南朝刘义庆《幽明录》和《艺文类聚》。天台山,在浙江天台县北,景色秀丽。

赏析

  这首曲子描述宴会后赏花的逸兴。

  春宴过后,携扶友人带着美酒步出楼台观花,看过褪妆的红梅,又观刚刚开放的杏花,面对此情此景,作者诗情满怀,联系自己的身世,发出了感慨:“休随刘阮到天台。仙洞窄!”在这里作者表示,不与元朝统治者合作,但又要高出刘、阮一筹,决不隐逸避世,而是要担当起编撰金史的历史重任。这一句点题,说明了全曲的主旨。

  元好问自金亡后,一直不仕,在故乡构筑野史亭,专心致志,纂修金史,修成《壬辰杂编》《中州集》,保存了金代的作品和史料。作者在饮宴赏春时,仍念念不忘自己的责任,实在难能可贵。

创作背景

  根据题名“春宴”,可知这四首小令是在春天招待客人的宴会上所写的咏春曲。从内容看,这组散曲当为在金亡后作者退隐故乡时所作。本首是其第四首。
元好问
元好(hào)问(1190年8月10日—1257年10月12日),字裕之,号遗山,世称遗山先生。太原秀容(今山西忻州)人。金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主,又是金元之际在文学上承前启后的桥梁,被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高,其“丧乱诗”尤为有名;其词为金代一朝之冠,可与两宋名家媲美;其散曲虽传世不多,但当时影响很大,有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。
  猜你喜欢
能将直道历荣班,事著元和实录间。三表自陈辞北阙,
一家相送入南山。买来侍女教人嫁,赐得朝衣在箧闲。
宅近青山高静处,时归林下暂开关。
魏中义士有冯燕,游侠幽并最少年。避仇偶作滑台客,
嘶风跃马来翩翩。此时恰遇莺花月,堤上轩车昼不绝。
两面高楼语笑声,指点行人情暗结。掷果潘郎谁不慕,
朱门别见红妆露。故故推门掩不开,似教欧轧传言语。
冯生敲镫袖笼鞭,半拂垂杨半惹烟。树间春鸟知人意,
的的心期暗与传。传道张婴偏嗜酒,从此香闺为我有。
梁间客燕正相欺,屋上鸣鸠空自斗。婴归醉卧非仇汝,
岂知负过人怀惧。燕依户扇欲潜逃,巾在枕傍指令取。
谁言狼戾心能忍,待我情深情不隐。回身本谓取巾难,
倒柄方知授霜刃。凭君抚剑即迟疑,自顾平生心不欺。
尔能负彼必相负,假手他人复在谁?窗间红艳犹可掬,
熟视花钿情不足。唯将大义断胸襟,粉颈初回如切玉。
凤凰钗碎各分飞,怨魄娇魂何处追,凌波如唤游金谷,
羞彼揶揄泪满衣。新人藏匿旧人起,白昼喧呼骇邻里。
诬执张婴不自明,贵免生前遭考捶。官将赴市拥红尘,
掉臂人来擗看人。传声莫遣有冤滥,盗杀婴家即我身。
初闻僚吏翻疑叹,呵叱风狂词不变。缧囚解缚犹自疑,
疑是梦中方脱免。未死劝君莫浪言,临危不顾始知难。
已为不平能割爱,更将身命救深冤。白马贤侯贾相公,
长悬金帛募才雄。拜章请赎冯燕罪,千古三河激义风。
黄河东注无时歇,注尽波澜名不灭。为感词人沈下贤,
长歌更与分明说。此君精爽知犹在,长与人间留炯诫。
铸作金燕香作堆,焚香酬酒听歌来。
细听楼头漏箭移。客床寒枕不胜敧。凄凉夜角偏多恨,吹到梅花第几枝。人间阔,雁参差。相思惟有梦相知。谢他窗外芭蕉雨,叶叶声声伴别离。
崔嵬分水岭,高下与云平。上有分流水,东西随势倾。
朝同一源出,暮隔千里情。风雨各自异,波澜相背惊。
势高竞奔注,势曲已回萦。偶值当途石,蹙缩又纵横。
有时遭孔穴,变作呜咽声。褊浅无所用,奔波奚所营。
团团井中水,不复东西征。上应美人意,中涵孤月明。
旋风四面起,并深波不生。坚冰一时合,井深冻不成。
终年汲引绝,不耗复不盈。五月金石铄,既寒亦既清。
易时不易性,改邑不改名。定如拱北极,莹若烧玉英。
君门客如水,日夜随势行。君看守心者,井水为君盟。

广福庵寒锁落花,开山初祖属吾家。欲寻凤髻峰前塔,斜日秋林噪暮鸦。

三载江城佐郡郎,十年天上旧鹓行。曾持画省郎官笔,况著瑶墀近侍裳。

燕山杯酒暂相随,楚岸扁舟远并移。乡土青春归有伴,风尘沧海见无期。

旧游每忆三江兴,此去遥传五岳诗。弟妹怜予各飘转,天涯送汝不胜悲。

君家一双椰子杯,远从交广带将回。剖开瘴水蛮烟腹,割断玄霜玉露胎。

乌梨木柄银錂口,若比匏尊应更厚。莲房半侧碧筒深,中有黄流汎郁金。

最怜竹里泉中洗,不厌松边石上斟。人言此杯能辟蛊,倾银注玉空论富。

少陵未许称木瓢,谪仙且莫誇鹦鹉。山人心爱口不言,肯遗还山酌白云。

君不见丰城双宝剑,当年知己亦平分。

司马德操,来就庞公。杖履直入,名姓不通。坐其堂上,指挥呼索。

催令作黍,云我有客。庞公妻子,堂下罗列。拜且听命,奔走陈设。

此时庞公,适自外归。忽见司马,其喜可知。一堂之上,相从笑语。

其旁观者,莫分客主。我读其书,爱其古风。真厚如此,精诚交通。

量如溟海,义薄云空。至于妻子,亦为叹者。苟非其人,往往见骂。

盖有是夫,而有是妇。能佐夫义,善敬夫友。可警薄俗,可示厥后。

水帘瀑布人罕至,三级背悬五老峰。涧石嵯岈路险涩,深窟风草吟蛇龙。

自从开辟藏难见,可怜彼暴蒙称羡。走势天晴万古雷,流光壑暝常留电。

乱峰云走白日微,玩罢催君及早归。鬼神忌才亦好静,恐有骤雨沾裳衣。

遐荒迢遰五羊城,归兴浓消客里情。家近似忘山路险,土甘殊觉瘴烟轻。

梅花清入罗浮梦,荔子红分广海程。此去定知偿隐趣,石田春雨读书耕。

少年气概雄,坎壈亦因之。亲旧为我谋,直视无一辞。

别有不移志,不敢生余思。顾马马头昂,为我穷四垂。

万里何足虞,尺步良易歧。心忌不能下,能下才愈奇。

自谓探榆塞,安知入焉支。按辔不轻入,久立审所疑。

开弧听朔风,侧见阴山低。虑定神乃纵,一往谁复羁。

彼亦羽林客,上下从我驰。乃知自立者,何取骄人为。

少年无深谋,休用此骁骑。

空山万幽木,弹以终日风。无弦自秋曲,奏满天地中。

爱之以心灵,听之以耳聪。道人抱琴来,此意不可通。

漏残余一榻,曾不为黄金。

看到公心水月羞,民歌柏柏起南州。日边忧国将成老,郭外行春未尽头。

又到饥寒愁赤子,忍看琴鹤上孤舟。追随征路无穷意,更借飞来几日游。

汉军屡北丧,胡马遂南驱。羽书夜惊急,边柝乱传呼。

斗军却不进,关城势已孤。黄云塞沙落,白刃断交衢。

朔雾围未解,凿山泉尚枯。伏波塞后援,都尉失前途。

亭障多堕毁,金镞无全躯。独有山东客,上书图灭胡。

孤峰天际插,一径路回环。目已穷千里,身才到半山。

松风时谡谡,鹤梦自闲闲。欲尽登临兴,藤萝手自攀。

田地虚明不受尘,巢中人是个中人。勿言一色浑无迹,月到梅梢亦转身。

千里好山云乍歛,一楼明月雨初晴。

手持纶綍过庭闱,忠孝如君两不违。负弩漫劳誇汉节,称觞先喜著莱衣。

胎禽引子排云下,老凤教雏向日飞。莫道简书催又别,北山犹胜未能归。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包