客意

雪屋灯青客枕孤,眼中了了见归途。山间儿女应相望,十月初旬得到无?

译文与注释

译文

在积雪映照的屋子里,旅居在外的客人面对青灯孤枕难以入眠,归家的路途清楚明了地展现在眼前。

家乡山里居住的儿女们应该也是急切地盼望着我,互相谈论着:十月上旬能到家吗?

注释

客意:旅居中的心情。

灯青:油灯发出青荧的光,形容火焰很小。

枕孤:孤孤单单地睡在客店里。

了(liǎo)了(liǎo):很清楚的样子。

山间:诗人在山中的家。

应:想来会,表揣测的口气。

初旬:即上旬,一个月的前十天。

得到无:能到家吗?这是摹拟儿女盼望自己的话。

赏析

  这是一首旅途思家的古诗。这首诗描写了诗人归家途中遇雪、独居旅店时的情形,表达了想念家人、盼望回家的迫切心情。全诗质朴无华,情感真挚。

  该诗第一句是环境描写。“雪屋”“灯青”“枕孤”,从纸面上就透出了寒冷凄清,渲染了诗人的心境。“雪屋”一词显得很重,可以想见雪大、雪厚,以至道路阻隔,为后面三句作了铺垫。越是路途阻隔,诗人想念家人、盼望回家的心情越是急切,以至于幻化出一幅幅清晰生动、视觉可见的场面。

  “ 了了”二字,写出了诗人的目光似乎真的透过了沉沉夜幕、纷纷大雪,清楚地看见了归家的道路和家中儿女盼望父亲的脸庞。最后一句“十月初旬得到无”,通过儿女们的天真发问,表现了诗人屈指计算归程的急迫。

创作背景

  蒙古定宗海迷失后二年(公元1250年)秋,诗人到河北顺天(今河北保定)张柔家里做客,初冬还乡时,在途中写下了这首小诗。

元好问
元好(hào)问(1190年8月10日—1257年10月12日),字裕之,号遗山,世称遗山先生。太原秀容(今山西忻州)人。金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主,又是金元之际在文学上承前启后的桥梁,被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高,其“丧乱诗”尤为有名;其词为金代一朝之冠,可与两宋名家媲美;其散曲虽传世不多,但当时影响很大,有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。
  猜你喜欢
杏花风下。独立春寒夜。微雨度,疏星挂。晖晖浓艳出,袅袅繁枝亚。朱槛倚,轻罗醉里晖还卸。
寂寞情犹乍。怅望骖鸾驾。衣褪玉,香欺麝。一花拚一醉,杯重凭谁把。春去也,重帘翠幕人如画。
我老愚难改,年深病不瘳。
乡闾仗不隽,科甲慰穷愁。
拾芥虽堪喜,看花且莫留。
归来修远业,可以张吾州。

  沧州南一寺临河干,山门圮于河,二石兽并沉焉。阅十余岁,僧募金重修,求二石兽于水中,竟不可得,以为顺流下矣。棹数小舟,曳铁钯,寻十余里无迹。

  一讲学家设帐寺中,闻之笑曰:“尔辈不能究物理。是非木杮,岂能为暴涨携之去?乃石性坚重,沙性松浮,湮于沙上,渐沉渐深耳。沿河求之,不亦颠乎?”众服为确论。

  一老河兵闻之,又笑曰:“凡河中失石,当求之于上流。盖石性坚重,沙性松浮,水不能冲石,其反激之力,必于石下迎水处啮沙为坎穴,渐激渐深,至石之半,石必倒掷坎穴中。如是再啮,石又再转。转转不已,遂反溯流逆上矣。求之下流,固颠;求之地中,不更颠乎?”如其言,果得于数里外。然则天下之事,但知其一,不知其二者多矣,可据理臆断欤?(转转 一作:再转)

愁心落雁共横斜,九月繁霜罨鬓华。淮水尚沈龙虎气,汉津犹隔斗箕槎。

夜阑渔蟹篝中火,日夕牛羊陇上笳。徙倚东篱难拨闷,判将竹叶负黄花。

长安多偷儿,数辈老为酋。
居家皆温厚,出从僮仆游。
遂有长者名,闾里咸见优。
小偷时转轮,酋长日优游。
安知画眉人,一朝来见收。

槛外是钟山,翠拥烟峦。山腰茅屋两三间。我却低头水上望,几个渔船。

金粉记当年,裙屐依然。一春心事有谁怜。燕子误将王谢认,来往翩跹。

邂逅江干不自期,坐倾谈屑看霏霏。岂无清禁摛华地,只得名城衣锦归。

惜别定知双鬓换,问诗常恨寸心违。目穷千里苍茫际,惟有樯乌向北飞。

白虎首经至宝,华池神水真金。故知上善利源深。不比寻常药品。
若要修成九转,先须炼己持心。依时采取定浮沈。进火须防危甚。
贱人敢图柄,时哉天步艰。
相尔箦中意,三亭宁腼颜。
佩印能几时,网成已入关。
宣言往代汝,天道真可还。

夏田得雨苗青青,秋田得雨容易耕。夏田秋田俱得雨,农家不用愁收成。

收成有望人心悦,四方万国腾欢声。嗟予菲才忝巡抚,惭无德泽被苍生。

但愿风调雨顺民安业,我亦走马看花归帝京。

振衣崔嵬千仞峰,大鹏直上九霄冲。苏湖教铎规模别,沂水春风乐事同。

天地经常凭作主,栋梁榱桷看收功。名园万紫千红境,携我同观锦绣丛。

壮哉沛中歌,命世之雄者。帝王有大度,不在论风雅。

绵蕝礼乐修,采诗固无暇。苏李离别论,亦自关教化。

文章与政通,斯岂杂王霸?

紫诰银章下浙江,群仙遥引散花幢。锦云缭绕开丹室,珠树玲珑见碧窗。

弄月吹笙秋鹤只,朝天飞舄晓凫双。朝来阿母蟠桃熟,丞相堂前醉玉缸。

垂杨荫平田,湖畔多菑畬。
茫茫烟水中,结茅成隐居。
闲门闭白日,密竹临清渠。
行随溪上云,倦枕床头书。
客至时命酒,兴来兼捕鱼。
愿言托幽迹,卒岁同樵蔬。

山左群情切,江南望幸频。九重深保大,五载举时巡。

浩荡韶光丽,葱茏物色新。彩云晴有象,瑞霭静无尘。

淑气迎仙仗,祥风绕御轮。衢歌击壤遍,共祝万年春。

武夷之山周百里,三十六峰云外起。九曲洄潆水浸山,洞天虽众应难比。

汉祀秦坛共杳冥,升真历历有仙灵。珠裾戏水澄空镜,玉袖回峰转画屏。

吾闻篯铿在初古,尧封彭城号彭祖。兹山坐隐七百春,次子篯夷长篯武。

以此山名万古尊,彭城遗裔传清门。侯官彭郎好骨相,此中疑是真曾孙。

当年彩屋空梁宴,笙管凄哀偶然恋。世人不记幔亭歌,何由得与真仙见。

彭郎结交天下希,武夷同好旧相依。高吟一曲河梁别,往日歌师今是非。

邀余并访真人阙,可怜归客鸣榔发。醉里遥寻玉女花,梦中解看天壶月。

信是名才不可求,天宫咫尺汝应留。寒梅仙掌春堪折,远寄西陵雪夜舟。

出俗皆言为息机,性灵净僻似师稀。
前山月落夜吟罢,深院菊荒秋讲归。
谿雾锁窗灯焰短,雪风敲竹磬声微。
会期双阙重相见,应换当年旧衲衣。
夜半春归晓始惊,郁然佳气入山亭。
千门喜庆逢元日,一座光华见使星。
难得同时传寿斝,合将新句勒诗屏。
渔郎莫向游人道,洞口而今尽不扃。

出邑瘠而僻,古不通舟车。我来当四月,斗米三百余。

中家力已殚,贫者将何如。有司急民隐,力请开仓储。

恻然语众民,为我待须臾。兹邑距大府,迢迢千里途。

大吏坐堂皇,幕客省文书。市区例供应,朝夕进所需。

价廉米又凿,反斥斯言诬。有司默无策,束手徒嗟吁。

贫民不敢怨,忍饥对妻孥。新禾登尚早,粒米真如珠。

矫诏赈河内,吾思汲长孺。

庆传瓒祚,位正瑶图。功宣四海,化被八区。
静彰帝道,动合乾符。千秋万祀,永荷昭苏。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包