论诗三十首·二十二

奇外无奇更出奇,一波才动万波随。
只知诗到苏黄尽,沧海横流却是谁?

译文与注释

译文
诗至于唐,本已难于再出奇境来,谁知宋人偏偏翻空出奇在奇境之外。标新的诗论刚一下垂,立刻就引来千万缕波纹、层出不穷的流派。
我只知诗歌在苏黄之后再无新意,又有谁能够成为诗坛上的逆流,横流沧海?
注释
苏黄:苏轼、黄庭坚,北宋著名诗人。苏诗气象阔大,豪放飘逸;黄诗气象森严,生新瘦硬,对北宋诗坛都有很大的影响。
沧海横流:狂流泛滥,比喻诗坛上的逆流,可能是指江西诗派。宗廷辅《古今论诗绝句》:“自苏、黄更出新意,一洗唐调,后遂随风而靡,生硬放佚,靡恶不臻,变本加厉,咎在作俑。先生(元好问)慨之,故责之如此。”

赏析

  这首诗是对求奇追险诗风及其流弊的批评。苏轼、黄庭坚是北宋影响巨大的著名诗人,两人的诗歌都有很高的成就。苏轼的诗歌气象宏阔,铺叙宛转,意境恣逸,笔力矫健,常富理趣,但苏诗散文化、议论化倾向明显。苏轼有满腹才学,难免在诗中卖弄,以出新意。黄庭坚作诗则力求新奇,选材僻熟就生,喜用他人未用的典故和字句,造拗句,押险韵,做硬语,诗风生新瘦硬峭拔,善于出奇制胜。他所用“夺胎换骨”、“点石成金”增加了“以才学为诗”的倾向。

  苏、黄两人在技巧上力求出新,对传统有所发展变化,取得了卓著的成绩,因此元好问承认了他们在诗歌上的成就“只知诗到苏黄尽”和影响力(“一波才动万波随”)。但是另一方面,苏黄的后学者却往往没有苏黄的才力,未得其长,先得其短,容易出现一味崇尚奇险、堆砌生典、搜罗怪异形象,语言生硬晦涩、词句雕琢不自然的弊端(“奇外无奇更出奇”)。元好问批评了苏、黄诗歌缺点所造成的不良风气,同时,这也反映了元好问崇尚自然、雅正,反对险怪、雕琢的诗歌思想

元好问
元好(hào)问(1190年8月10日—1257年10月12日),字裕之,号遗山,世称遗山先生。太原秀容(今山西忻州)人。金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主,又是金元之际在文学上承前启后的桥梁,被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高,其“丧乱诗”尤为有名;其词为金代一朝之冠,可与两宋名家媲美;其散曲虽传世不多,但当时影响很大,有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。
  猜你喜欢
左右分京阙,黄河与宅连。何功来此地,窃位已经年。
天下才弥小,关中镇最先。陇山望可见,惆怅是穷边。

闻道黄杨山上头,千峰环抱百泉幽。羡君柱杖年年去,饱看人间万顷秋。

拥衾独宿听寒雨,声在荒庭竹树间。万里故园今夜永,遥知风雪满前山。

祝寿筵开正小春,兄酬弟劝喜津津。
披绵走送非无意,小愧乘成多忘人。

  王冕者,诸暨人。七八岁时,父命牧牛陇上,窃入学舍,听诸生诵书;听已,辄默记。暮归,忘其牛。或牵牛来责蹊田者。父怒,挞之,已而复如初。母曰:“儿痴如此,曷不听其所为?”冕因去,依僧寺以居。夜潜出,坐佛膝上,执策映长明灯读之,琅琅达旦。佛像多土偶,狞恶可怖;冕小儿,恬若不见。

  安阳韩性闻而异之,录为弟子,学遂为通儒。 性卒,门人事冕如事性。时冕父已卒,即迎母入越城就养。久之,母思还故里,冕买白牛驾母车,自被古冠服随车后。乡里儿竞遮道讪笑,冕亦笑。选自《元史·王冕传》

苍木肇皇纪,朱光熙泰元。明堂八轨凑,洛邑四方尊。

河山周武卫,表里殿师藩。镛鼓天上合,冠盖日中屯。

玉帐云龙会,南山椒柏樽。穆清乾极拱,优渥奉华恩。

惭非白兽客,虚承象魏言。

结缨四十年,鸡鸣候朝谒。晨趋白玉堂,暮下青?闼。

岂不勤寸心,曾何效毫发。对此图中人,空惭头上雪。

飘飘蕙质出风尘,皎皎长空月一轮。何事不随嵩岳去,齐门空作滥竽人。

秦王宫中不得近,从破衡成欲谁信?白头游客困咸阳,憔悴黄金百斤尽。
海中仙人黄鹤举,大笑人间争腐鼠。
丈夫何意作苏秦?六印才堪警儿女。
古来多为虚名老,不见阿房净如扫。
千年虎豹守天门,一日牛羊卧秋草。

阮籍怀广途,卢敖历四极。尚惭壤虫隘,或哭周道阨。

伊余抱末衷,乃溯二子迹。北游费岁年,东归眷幽赜。

岂不念穷路,黄鹄有羽翮。阳羡山水区,西奠洞庭侧。

岩扉靡杂卉,菌芝类盈尺。昔有摄生者,于此炼金液。

空筌夙所慕,灵洞杳莫测。寒泉滴不散,千岁成璆碧。

中有科斗书,漫灭不可识。朅来事冥探,宛若藐姑射。

岂伊耳目娱,但恐霜露迫。缅思缟凤吹,傥值紫髯客。

修观竟十二,累果及八百。深功谅难期,所志未忍息。

永服先圣训,至诚裂金石。

迭迭青螺环墅高,幽篁山鬼伴挥毫。昼凝沆瀣疑阴雨,冷忘朱明忆缊袍。

深涧日飞亭午景,崇冈松动九霄涛。幕天席地惟狂客,清境何容着二豪。

日上扶桑晓色红,闭门慵似杜陵翁。干戈送老甘人下,江海生春尚客中。

雪尽南枝开大庾,天回北斗挂空同。试倾百斛芜城酒,未叹飘零两鬓蓬。

乌蚋纳如尘,终朝恼杀人。聚来俄扰扰,挥去大频频。

不办追忙客,偏能挠静身。衁池何限饱,笑汝自迷津。

出居安能郁郁。

此地有清气,随云来竹房。间阶落山翠,破壁透江光。

僧雅逢迎拙,林深鸟雀狂。自然尘不染,何必礼空王。

朝朝只与磨为亲,推转我边无大法。
碾出一团真白玉,将归回向未来人。

世出世间称第一,谁敢当头正眼观。今日风云欣庆会,九重深处现龙颜。

方期椎髻共林泉,鹤闭鸾拘痛九年。刘氏酒逾千日醉,姮神光负百回圆。

今朝写翠欣开镜,往事愁红记拂弦。从此幽栖差可慰,不须缄恨再笺天。

方壶元不离人间,倚遍东风十二阑。烟雨楼台春似画,水云窗户昼生寒。

遥知洗鼎煎茶待,定许敲门借竹看。醉后石桥花烂熳,翠禽啁哳在檐端。

扪罗信步倚云中,形胜天开石势雄。双塔午钟闻下界,万川澄练映遥空。

餐霞欲醉仍催酒,作赋凭高却御风。好是山灵欣献瑞,望来佳气郁葱葱。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包