眼儿媚·平沙芳草渡头村

译文

注释

　　这首词构思了一位黄昏日暮伫立渡津跷首企盼意中人归来的闺中痴情少妇形象。

　　词首二句“平沙芳草渡头村。绿遍去年痕”。交待了这位女主人公所处的地点和时令。她住在一个靠近沙滩渡口的小村子上，时间已是芳草萋萋的盛春。“去年”二字，表明时序的更替，那村边渡口，芳草再绿，暗示意中人分手离去已是去年之事。此二句写主人公移步来到村外所见渡头春景“依然去年时”。入笔即已情在景中，宛曲流露闺中人的思怨之情。三四句“游丝上下，流莺来往”仍是景语。游丝，指蜘蛛类昆虫结的网。这里是说蜘蛛儿正在林间上下结网，黄莺儿往来穿梭于树梢之间。这一切皆昭示着春天到来，万物复苏，昆虫、小鸟皆自由自在地活动于大自然中，到处一派勃勃生机。然而，独有这位思妇触景伤情，感到“无限销魂”。这魂离魄散的无限惘怅，正来自对意中人一别经年的刻骨相思。以乐景写哀，倍增哀怨，看来洪氏亦深明此道。过片“绮窗深静人归晚”直写思妇企盼归人的情感。绮窗，表明所居之华，侧面交待思妇显贵的身份。“深静”二字渲染了闺中独处的孤寂氛围。“人归晚”表明对意中人的思念。接着“流鸭水沉温”再次交待这位思妇显非普通人家。鸭形香炉中水沉香带着温和的香气冉冉上升。这句回应上句“深静”二句所设置的空寂和无聊的氛围。煞尾三句“海棠影下，子规声里，立尽黄昏”为闺中思妇安排了特定的环境：一是婆娑摇曳的海棠树影之下；二是哀啭啼血的杜鹃声里；三是晚霞落照的黄昏暮色。“立尽”二字表明思妇渡头盼归人伫立之久，从早至晚，直至黄昏逝去，夜幕降临。可见思妇期盼归人心情之切。全词至此，一个独立黄昏渡头翘首企盼的闺中少妇形象已十分丰满地再现出来。

尘埃可佛是修时，无物无修秀也知。欲说菩提符祖意，圆明来处想曾窥。

笠泽道人高古，文章白发萧条。欲问勒铭遗墨，应书水府鲛绡。

南高北高峰顶齐，钱塘江水隔湖西。不得潮头到湖口，郎船今夜泊西溪。

茶甲齐开更敛，柳系欲起还沈。一春閒望费沈吟。

酒旗风著力，花事雨惊心。

巷窄猧儿不吠，楼高燕子难寻。熏炉小篆叠重衾。

绿阴犹未满，庭院已深深。

一半蹲鸱出懒残，炉头珍重许分餐。榻边恰好容高卧，莫作南山泽豹看。

兹山若培塿，名迹擅遐荒。中天挺孤秀，佳气接溟茫。

昔人亦奇尚，时节集朋觞。岂无贤达会，岁往事多忘。

我来属仲夏，南陆吐朱光。暑雨喜初霁，轻飔吹我裳。

良友期纫茝，金玉发佳章。为欢既不浅，履险固其常。

缅思岘首客，陵谷意何长。

月子湾湾照船头，阿侬听我唱湖州。侬心不似双溪水，才出城东各自流。

汉家无复云台功，平生不识大耳公。眼中天意镜中语，此身只有扁舟东。

关东诸公亦英雄，百年能辨山阳封。归来老柏号秋风，世事悠悠七十翁。

乾坤故物两足在，霜海浮云空复空。无刀可断华太尉，有死不为丕太中。

丹青白帽凛冰雪，高山目送冥飞鸿。为问苏家好兄弟，万古北海谁真龙。

春闺院宇，柳絮飘香雪。帘幕轻寒雨乍歇，东风落花迷粉蝶。芍药初开，海棠才谢。

【幺】柔肠脉脉，新愁千万叠。偶记年前人乍别，秦台玉箫声断绝。雁底关河，马头明月。

【降黄龙衮】鳞鸿无个，锦笺慵写。腕松金，肌削玉，罗衣宽彻。泪痕淹破，胭脂双颊。宝鉴愁临，翠钿羞贴。

【幺】等闲辜负，好天良夜。玉炉中，银台上，香消烛灭。凤帏冷落，鸳衾虚设，玉笋频搓，绣鞋重攧。

【出队子】听子规啼血，又西楼角韵咽。半帘花影自横斜，画檐间丁当风弄铁，纱帘外琅玕敲瘦节。

【幺】铜壶玉漏催凄切，正更阑人静也。金闺潇洒转伤嗟，莲步轻移呼侍妾："把香桌儿安排打快些。"

【神仗儿煞】深沉院舍，蟾光皎洁。整顿了霓裳，把名香谨爇。伽伽拜罢，频频祷祝："不求富贵豪奢，只愿得夫妻每早早圆备者！"

齑盐老书生，谬列王都官。索米了无补，从事敢辞难。

殊邻复盟好，仗节来榆关。城守久不下，川涂望漫漫。

俭辈果不惜，一往何当还。牧羊困苏武，假道拘张骞。

流离念窘束，坐阅四序迁。同来悉言归，我独留塞垣。

形影自相吊，国破家亦残。呼天竟不闻，痛甚伤肺肝。

相逢老兄弟，悼叹安得欢。金人自南归，得志鞍马间。

波澜卷大厦，一木难求安。世事宁有此，聊发我所存。

爵禄非所慕，金珠敢怀贪。就不违我心，渠不汗我颜。

昔燕破齐王，群臣望风奔。王蠋犹守节，燕人有甘言。

经首自绝脰，感槩今昔闻。未尝食齐禄，徒以世为民。

况我禄数世，一死何足论。远或死江海，近或死朝昏。

敛我不须衣，裹尸以黄幡。题作宋臣墓，篆字当深刊。

我室尚少艾，儿女皆童顽。四海无置锥，飘流倍悲酸。

谁当给衣食，使不厄饥寒。岁时一酹我，犹足慰我魂。

我魂亦悠悠，异乡寄沉冤。他时风雨夜，草木号空山。

平生不信春风颠，日日买醉春风前。今朝始信春风恶，桃花作雨柳飘绵。

冲狂击荡上复下，澎湃奔腾如怒马。恍疑威动四极陲，又若气振长平瓦。

游人郊外意颇愁，巨觥起浪难献酬。不如挈榼且归去，呼童载酒登南楼。

一■长天，影涵秋水。月磨明镜冰壶里。金波潋滟碎光流，嫦娥妆就新梳洗。

秋色中分，秋心万里。关城望断秋风起。香飘丹桂入频黎，良宵拼得帘边醉。