夏日

离心杳杳思迟迟,深院无人柳自垂。
日暮长廊闻燕语,轻寒微雨麦秋时。

译文与注释

译文
离开相位后总是茫然无所适从,连思想都变得呆迟。在这深院中只有杨柳和我相伴。
日暮时分,听到长廊上的喃喃燕语,一场微雨,使人觉得有几分凉意,原来正是麦秋时。
注释
离心:指离开相位时的心情。
杳(yǎo)杳:深暗幽远。这里有茫然无所适从之意。
迟迟:迟缓。
麦秋:指初夏。因秋天是谷物成熟的季节,而初夏是麦子成熟的时节。

赏析

  这首诗写初夏傍晚美好的风景和宜人的气候,诗人抓住了景物的特色来写,一方面写出了夏日的风景,另一方面侧面反衬诗人被贬后清闲生活,表达了诗人遭谗罢相后悒郁不平的心情。全诗清雅自然

  全诗的典型环境是初夏傍晚时分的深院。初夏为麦熟的时候,秋天为谷物收成的季节,因以“秋”为谷物成熟和收成,《书·盘庚》上篇云:“若农服田力穑,乃亦有秋。”“麦秋”正为麦子成熟的初夏(农历四月)。此时此刻,轻寒微雨,燕子归巢,喃喃之声,闻于深院长廊。鸟鸣热闹,人间无语,只见杨柳低垂,不由得勾起诗人缕缕思绪。诗人寇凖诗学王维,韦应物,藻思宏逸,所成篇咏,“众口传写”,王维之诗,备陈穑事,追拟《诗经·豳风》,是为农家诗。诗人学王维,故有“麦秋”之说。学韦苏州,故多写田园风物,语言简淡。诗人《春日登楼怀旧》里的“野水无人渡,孤舟尽日横”,只是把韦应物《滁州西涧》的“野渡无人舟自横”一句扩大为一联,而这首“离心杳杳”,似“久归不去”之作,“深院无人柳自垂”一语,也有点化“野渡无人舟自横”之迹。

  “离心杳杳思迟迟”一句,涉及全诗视角,恋家眷乡,韵语“麦秋”,诗人与农事力穑息息相通。“深院无人”,是诗人视线所及,全诗的笔触是由近及远的。既无心离去,月前思绪徐徐扑上心头,便有下文韵致。故“思迟迟”一语,实为全诗的主题语,然后推演开去,移动视点,先写深院,后写长廊,最后写广漠和“麦秋”季节,由近及远,一一分咏,韵致亦徐徐泄出。全诗构思自然平实,由诗人“离心”、思绪一直写到广袤无垠和时令,堪称宏逸。

创作背景

  诗人寇准任北宋宰相时,曾促使宋真宗督战澶州,订立了澶渊之盟。后被王钦若等人排挤而罢相,这首诗便是作者在离任后触景生情所作。
寇准
  莱国忠愍公寇准(961-1023),字平仲。汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士,授大理评事,知归州巴东、大名府成安县。天禧元年,改山南东道节度使,再起为相(中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使)。天圣元年 (1023) 九月,又贬寇准衡州司马,是时寇准病笃,诏至,抱病赴衡州(今衡阳)任,病故于竹榻之上,妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年,诏翰林学士孙抃撰神道碑,帝为篆其首曰“旌忠”。寇准善诗能文,七绝尤有韵味,今传《寇忠愍诗集》三卷。
  猜你喜欢
直把春偿酒,都将命乞花。只知闲信马,不觉误随车。
楚天空阔月成轮,蜀魄声声似告人。
啼得血流无用处,不如缄口过残春。
自叹清明在远乡,桐花覆水葛溪长。
家人定是持新火,点作孤灯照洞房。

六月炎天千里移,不期繁蕊便盈枝。向来浑是西垣客,忆得看花草制时。

生年不满百,一日何三秋。
花开苦多雨,何不张幕游。
行乐时不再,春荣岂长在。
古人轻尺璧,愚者昧所戒。
君看龙与虎,飘忽不相待。

道上黄埃扑马鞍,汗流如水透中单。忽惊疏雨林梢过,急换罗衣更怯寒。

辉辉山水丽,云树蔼青苍。髣髴永嘉郡,环临西射堂。

朝回书阁静,对此故难忘。

花梢豆蔻含春色。风狂雨骤相狼藉。懊恼锦屏空。胭脂满地红。

诸姨偷觑着。调笑多轻薄。一曲后庭花。前身张丽华。

苕溪古岸,有朱门初建,落成华屋。对启园林随杖履,迤逦柳蹊相属。好是危亭,片峰迎面,独立清溪曲。芜城低远,一尘不碍游目。
公子豪饮方酣,夜堂深静,隐隐鸣丝竹。却尽春寒宾满座,深酌葡萄新绿。密户储香,广庭留月,待得清欢足。纷纷沾醉,四筵倒尽群玉。

昨宵凉雨。舞馋蛟乱叶,激成凄楚。何况是、衰柳旗亭,绾皂帽青衫,一鞭回去。

未酣邯衰,且莫付、龟兹小部。向濠梁、暂赋依刘,曾记征衣着处。

狗屠共谁问否。惜李郎才调,神伤卫虎。到官阁、醉染隃麋,谩劈阮吹箫,辟寒避暑。

閒话莼鲈,又牵惹、离愁如絮。待看花、宴吃红绫,去天尺五。

平生金石交,政尔一固道。佳哉固道乎,所至即为宝。

人言醒而狂,我见影亦好。忆初至尘飞,环累十万灶。

夕烽通甘泉,兵气塞穹昊。公为鲁仲连,麾去如振槁。

功成拂衣去,不羡中令考。每逢泉石佳,便欲事幽讨。

晚行龟峰旁,爱此千嶂抱。亟营背郭堂,羞作出山草。

慨然悬其车,避俗长却扫。所嗟高明家,华屋几人保。

既留杨柳枝,仍占杏花岛。真成醉吟翁,何况无病恼。

属闻鸿冥冥,痛恨归不早。何当释羁囚,把臂共倾倒。

馀光玩桑榆,踵息养梨枣。买邻会有时,来往成二老。

秋菊已可爱,况复当高轩。坐轩对新菊,南山见悠然。

此景世间有,所恨难其人。何期闹市中,聊复见蒋君。

可是元卿裔,三径开白云。菊吾甚爱之,借轩閒一眠。

百二金汤浮六幕,凭虚如上蓬莱阁。九州下视不盈眸,何用盘游纵骝骆。

幸分茅土守西方,景行东平为善乐。金罍有酒谩如泉,燮理浅深随意酌。

中人掖我登云梯,长恐檐头星斗落。终南泰华献奇峰,万朵芙蓉簇花萼。

有时金碧变云霞,似避吾诗愁律缚。北辰拱捧望神京,天柱高悬云漠漠。

丹心飞绕紫宸居,恨不当轩展葵藿。回头有泪洒松楸,雨露寒霜感丘壑。

龙蟠虎踞本天成,马鬣牛眠欣有托。浩歌穹壤不胜情,歌罢清风起寥廓。

坐听佩响落珊珊,恍惚仙人下黄鹤。

缺壶歌断江声秋,鲸呿汉水皆倒流。新亭未绝楚累泣,琅琊何至桐宫囚。

金乌一飞半天赤,梦里妖妖失坚壁。愁云不暇护储胥,掣雷腾空去无迹。

神鞭坠玉惊人间,王良解鞚龙媒閒。烟芜惨淡碧波远,跛曳群偷未敢还。

平生作计信良苦,才办枯骸臭资斧。犊车麈尾笑绝缨,亦有清风满千古。

乘时剽夺何足云,温郎高义殊可人。坐观万乘此轻举,结舌乃畏黄须嗔。

汉家鼓车千里足,秦庭主父徒自辱。垂堂致戒昧前闻,司马家儿那免俗。

并州越石定不群,向来莽卓乌有坟。无人说与桓将军,青山白纻君应闻。

管宁犹避世,裨灶岂知天。安稳将何日,奔忙各暮年。

且陪山简醉,未辨水衡钱。便了公家事,痴儿更可怜。

倡楼对三道,吹台临九重。笙随山上鹤,笛奏水中龙。

怨歌声易断,妙舞态难逢。谁能暂留客,解佩一相从。

拙自愚中来,逸与怠相比。
限界固分明,差忒亦容易。
人心自有机,天下本无事。
更参大学章,终始一诚意。

玻璃江上酒帘斜,江水鳞鳞皱绿纱。三日春阴三日雨,半城芳草半城花。

祠堂地空宜裁荔,试院烟高正焙茶。拟欲卜邻来放鸭,平田修竹几人家。

曾侍鹓行步赤墀,入山正为怕人知。
自惭不直百金伎,空有囊中药不龟。
欲溯大江流,泊舟杨柳岸。
潮上柳风吹,渡江天未旦。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包