同儿辈赋未开海棠

枝间新绿一重重, 小蕾深藏数点红。
爱惜芳心莫轻吐, 且教桃李闹春风。

译文与注释

译文
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
注释
赋:吟咏。
同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。
一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。
小蕾:指海棠花的花蕾。
芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
轻吐:轻易、随便地开放。
且教:还是让。
闹春风:在春天里争妍斗艳。

赏析

  “枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红”,意思是说,此时的海棠树已是枝叶茂盛了,可是还没有开花,这时不仔细观察是不会发现有花开放的,可是诗人驻足细看,发现这小小的、可爱的花蕾全都悄悄的“藏”起来了,并且是藏在枝叶茂盛的地方。作者这里用一个“深”字,表明海棠花的小,如不细心是不会被人发现的。这小小的花蕾好比青春少女,悄悄地来到这个世界,成长并且日益成熟,越长越娇美,惹人喜爱。

  “爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风”,由作者有这句诗来看,写海棠,观赏海棠花时,它的身旁可能有桃树、梨树或李树。和熙的春风中,它们竞相开放,争奇斗妍,但这热闹毕竟是短暂的,几度风雨之后,它们也就都纷纷坠落、凋零了。海棠花却不同了,无意争春,谦虚地躲在一旁,待群芳落尽后,才绽开她美丽的容颜,这也应合了“最后的笑,才是胜利的笑”这一句富有哲理的话。

  诗句写了深藏于重重新绿之中的、尚未开放而仅仅是“数点红”的海棠蓓蕾。诗人忠告它“爱惜芳心”,不要轻易地吐蕾。那么,诗人为什么要如此深情地忠告?也许,诗人想到了,如果一旦开放,几场风雨之后,花就会很快坠落、凋零,“林花谢了太匆匆”,为了它的不至于很快谢落,为了它的长久,诗人宁愿红蕾深藏。也许,诗人想得更深,认为真正的“芳心”是不应该轻易吐露的,像桃李那样在春风中追逐、嬉闹,只是一种炫耀,一种浅薄的表现。诗人不希望像“桃李卖阳艳”,希望“慎勿作桃李”(李白《赠韦侍御黄裳》)。

  诗句虽然用语平易,却意味醇厚,耐人咀嚼,留给我们很多的思考。诗人曾经说过:“动可以周万物而济天下,静可以崇高节而抗浮云。”(《新斋赋》)诗人作此诗时已入暮年,时金已灭亡,他回到了自己的故乡,抱定了“今是中原一布衣”(《为邓人作诗》)、“衰年那与世相关”(《已卯端阳日感怀》)的态度,过着遗民生活,他自觉已无能周济天下,于是只能坚守自己节操,独善其身。诗人也许从一个侧面,借告诫未开之海棠,不要轻易吐露花蕊,寄托了自己的这种心态。

创作背景

  公元1240年(嘉熙四年)前后,诗人已入暮年,时金已灭亡,他回到了自已的故乡,抱定了与世无争的态度,过着遗民生活,他自觉已无能周济天下,于是只能坚守自已节操,独善其身。在这时,诗人创作了这首诗。
元好问
元好(hào)问(1190年8月10日—1257年10月12日),字裕之,号遗山,世称遗山先生。太原秀容(今山西忻州)人。金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主,又是金元之际在文学上承前启后的桥梁,被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高,其“丧乱诗”尤为有名;其词为金代一朝之冠,可与两宋名家媲美;其散曲虽传世不多,但当时影响很大,有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。
  猜你喜欢
夜雨山草湿,爽籁杂枯木。闲吟竺仙偈,清绝过于玉。

渔艇閒撑过水东,乱云含雨晚溟濛。绝怜郊墅依林壑,更拓轩窗贮竹风。

剩与烟波开霭杳,却须菑翳略疏通。閒居可忍虚吟啸,载酒来时社友同。

卢橘金珠似,梅梅火齐如。
燕衔春去后,蝉噪夏阴初。
药访三年艾,心凝一束书。
老身仍著病,节物最关渠。

当时踪迹两峰间,疋马重来不及攀。曾有题名留坏壁,羞将尘面见青山。

未应啼鸟知人乐,空望清泉裹茗还。寄谢故人休见诮,百年双足会须閒。

出山云似住山间,南北东西独往还。十载识君曾一笑,卷中仍是旧时颜。

闻说高轩驻小园,急趋相见意难温。欲言石阙仍衔口,苦恋修门应怆魂。

家国万端偿一泪,君臣孤注博沉冤。他年史笔谁能谅,丰镐遗黎倘有存。

船上无散工,驾御有方所。
打篙底打篙,摇橹底折橹。
触浪迎风天地宽,去来不碍东西浦。

闻君近赋悼亡诗,憔悴莺花四月时。流水只今馀恨意,故园何日定归期。

犹传道路兵戈塞,自爱山林岁月迟。忆过王郎寻不见,子规啼断石楠枝。

高堂尽意乐今宵,未可樽前自寂寥。锦瑟年华青冉冉,银河秋思碧迢迢。

红于灯下看偏好,黄向眉间喜未销。明日早潮随去棹,到家应及鹊成桥。

磬声初尽漏声长,添得离人两鬓霜。
阶下青苔与红叶,九原何处不心伤。

细雨濛濛泻绿渠,时逢野老担园蔬。万竿修竹萧疏影,半坞长松僻静居。

茶市将忙初试剪,秧田未插尚悬锄。个中别有王维画,一树梅花一草芦。

相见杳无期,相思情若何。会日苦何少,别日苦何多。

青松与女萝,本不同根生。弱蔓附乔柯,经绵有余情。

结发为夫妇,以子托终身。君今事远役,念妾独谁亲。

仰顾梁上燕,春来及秋去。雄雌相哺雏,同飞复同住。

千愁起无端,万恨消何处。幽怀复有感,潸然泪如雨。

吾爱巴扬州,夜不然官烛。
吾爱阳道州,日炊米二斛。
使君美无度,力蹈前贤躅。
宜尔海云边,十万户蒙福。

浮岚不散繁华影,层峰尚含秋妩。已老蘋根,全欹藕叶,过了晶宫佳处。

桥阴静伫。爱默默罗衣,水花香聚。瘦柳枯蝉,向人憔悴看人去。

平漪遥望似镜。忽澄烟裂碧,蓬响惊度。野吹无声,残阳弄影,猛见霜红翻树。

沉吟渐苦。甚一样江山,顿伤心素。脉脉回桡,破蟾窥暗渚。

杜老花边惯撚须,却怜花傍驿亭居。
德公便使游城府,肯受红尘半点无。
故人交趾去从军,应笑狂生挥阵云。
省得蔡州今日事,旧曾都护帐前闻。
上月青阳启曙晖,园梅变腊识春归。
花犹并雪变芳遍,叶似含情弄影微。
索落机前纨自怯,香分奁外镜堪依。
由来物序兼愁思,一咏何郎欲和稀。
秀才梦破舌扪空,还我浮生半老翁。
也与盛朝闲点缀,荷衣蕙带佩松风。

两宿河西务,离心日几回。望凝天阙近,门讶使车来。

寒气著人薄,晴光向客开。明朝须早发,疋马上金台。

昔人游剑外,蜀道在青天。回首三坡路,开荒几百年。

地偏曾置驿,山尽即乘船。秦栈知何似,愁生落照边。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包