拨不断·自叹

恰春朝,又秋宵。春花秋月何时了?花到三春颜色消,月过十五光明少。月残花落。

译文与注释

译文
春朝刚过,又到了秋宵时节。春花秋月,什么时候才是个尽头啊!鲜艳美丽的花儿到了季春时节,色彩逐渐消退;每月十五过后,月亮就不再显得那么皎洁。月残花落,实在令人伤感不已啊!
注释
拨不断:曲牌名。又名“续断弦”,属双调宫曲调。此调流行于南宋和元代。全曲六句,基本句式为三三七七七四,押三平韵三仄韵。
恰:才,刚刚。
春花秋月:春天的花朵,秋天的月亮。泛指春秋美景
三春:春季的第三个月,即季春时节。消:消失,减退。
落(lào):零落,凋谢。这里是韵脚。

赏析

  此曲由叹时光流逝之迅疾而生“月残花落”之深慨,抒发了一种老大无奈的伤感情绪,自叹亦复叹人。春花易逝,秋月无常,表达了作者对于人生与世事的伤感心理。作者巧妙自然地借用李后主之《虞美人》词结合自己眼前的情与景,抒发了他对当时社会人情世故的不平和不满之意,流露出他对仕途坎坷的愤懑与悲哀之情。若就诗意看,无非如此,似不足誉扬。但就内容表现而言,此词有一种令人感到似浅似深,似熟似生的效果。浅者,是因为“诗里落花,多少风人红泪”,人们已经见得很多了。而月残花落虽相似,各有心酸各有情。王和卿的这首小令从头到尾,春花秋月一路写去,别无一点“人事”的描述,其意旨归趣显得含蓄不明,这就不禁令人产生似熟还生、似浅还深之感,并由此而生吟咏的兴趣、索解的心理。

  若就律艺方面而言,这支小令六句六韵,由“春”、“秋”而衍“花”、“月”,然后似轱辘蝉联而下,一脉贯通。曲中“春”字、“花”字、“月”字各出现三次,“秋”字出现两次,春、秋、花、月,反复吟唱,造成一种宛转流畅、回环往复之美。在全曲短短三十一字中,两用对偶,一为工对,一为流水对,整饬中又富于变化,显得和顺谐畅。同时用典自然浑化,若出己手,这一切却又使得它流光溢彩,具有了不可或缺的艺术价值。

  生活在金末元初的王和卿,散曲作品并不多,既有滑稽调侃,粗俗嘲谑之风,也有空灵之作,如这首小令。但无论哪类作品,皆颇具特色。其题材、风格之多样,也可以说预示了元代散曲多元发展的端倪。

创作背景

  王和卿生活于金末元初,和关汉卿同一时代。当其时,元蒙贵族对汉族士人歧视,战乱造成人们生活的颠簸,加之科举的废置,又堵塞了仕途,因而大部分知识分子都怀才不遇,“沉抑下僚”。这首散曲就是创作于这种背景之下,大致时间当在元代初期,而具体年份未得确证。
王和卿
  王和卿, 元代散曲家。大名(今属河北省)人,生卒年字号不详。《录鬼簿》列为"前辈名公",但各本称呼不同,天一阁本称为"王和卿学士",孟称舜本却称他为"散人"。他与关汉卿是同时代人,而又比关汉卿早卒。明·朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。现存散曲小令21首,套曲1首,见于《太平乐府》、《阳春白雪》、《词林摘艳》等集中。
  猜你喜欢
未有大挠书,先有伏羲易。
古人尚卜筮,今人信命术。
八卦与五行,皆自河图出。
易中元有命,道一万事毕。
卦义六十四,萧君得其一。
江湖旅琐琐,谈命以巽入。
人情爱委曲,喉舌嫌棘棘。
言言依忠孝,君平意未失。
我生独骯脏,动取无妄疾。
是有命流行,谁陨复谁诎。
安能从儿女,朝夕谈昵昵。
若卦有人买,不妨君卖直。

福守之官大道通,乘舟朝发怒涛中。高帆得势雕开翼,飞起沧溟万里风。

邹郎英妙知名久,笔端自有谈天口。客舍相逢一尊酒,众星错落见箕斗。

高论欲追牛马走,长剑忽作蛟龙吼。馀子碌碌那得交,江夏无双亦其偶。

我观二妙屠龙手,青紫纷纷何足取。他年要作中兴碑,大字磨崖继聱叟。

台路岩瞻峻,戎藩阃寄雄。九章公衮贵,六纛将牙崇。

翊运三阶正,持危一栋隆。帝闲龙化后,冀北已成空。

风吹野火火不灭,老鸮夜啼山鬼泣;菰蒲秋晚闇汀洲,断树残枝不堪折。

苏公堤上衰草黄,愁云惨淡锁垂杨;家家夜雨鸣砧杵,处处秋声欲断肠。

空有好花簪不得,万条弱柳垂金色;红尘埋杀合欢枝,春风自解同心结。

翡翠堂前明玉珰,佳人云散泣莲芳;至今惟有湖心月,犹自娟娟上粉墙。

不是花门也自留,中朝全盛有人忧。当时但笑书生见,非策方今信鹿洲。

旧邸三乘辟,佳辰万骑留。兰图奉叶偈,芝盖拂花楼。
国会人王法,宫还天帝游。紫云成宝界,白水作禅流。
雁塔昌基远,鹦林睿藻抽。欣承大风曲,窃预小童讴。

发溜始参差,扶阶方沃若。杂叶半藏蜻,丛花未隐雀。

葳蕤乱碧紫,苍黄间浓薄。

一径萧条落叶深。离肠凄断月明砧。征鸿送恨连云起,促织惊秋傍砌吟。
风悄悄,夜沈沈。鸳机坐冷晓霜侵。挑成锦字心相向,未必君心似妾心。
汉业重恢百战閒,君王侧席叹才难。
故人可是擎天手,肯放桐江把钓竿。

春光寂寂思依依,深院无人昼掩扉。病质吟花红亦瘦,疏帘引草绿争肥。

缘悭骨肉辜乡梦,愁老年华傍翠微。酥雨连朝寒不耐,晚来催我更添衣。

一别故人知几时,相思每诵隔年题。兵戈满眼愁无那,风雨连床梦转迷。

遥瞩层城坚铁石,俯怜荒野困涂泥。兴来每欲操舟去,伫待西村罢鼓鼙。

长联挥写。老腕如翁真健者。水墨前年。妙善光圆大士莲。

寿星明处。积卷藏园充栋宇。倚桂吟余。词客霜华笔不腴。

仙游知几年,晨香梵古佛。
人移境亦移,高风日披拂。

鸿雁分飞忽十年,梦回池草益凄然。蕨薇春好先投绂,苜蓿秋深尚拥毡。

望重定衔杨震雀,才雄期著祖生鞭。沽钱莫问今多少,永夜相思各一天。

握手话途穷,乾坤饮泣中。饥寒千里共,辛苦两人同。

愁说君游北,行看我欲东。悠悠驱马去,怅望暮云空。

独上妆楼斜倚立。但目断、天南北。却恨煞、东风有底急。

梨花也、吹如雪。杨花也、吹如雪。

镇日闲愁谁共说。只暗把、栏杆拍。叹旖旎、韶光留不得。

鹃啼也、红如血。人啼也、红如血。

塔边分占宿湖船,宝鉴开匳水接天。
横玉叫云何处起,波心惊觉老龙眠。

幽窗无人竹枝重,晴色风林散雅梦。曲沼圆文上薄冰,差差晓日鱼吹动。

黄编落枕愁独眠,下阶自惹花间烟。金蟾锁春不得住,已入暗户生苔钱。

南云沈沈雁慵度,凤纸回文积筐蠹。已是春衫染泪来,乱红更见鹃啼处。

文殊弹指,罔明出定。今日重新,打翻旧令。女子瞿昙,在我心镜。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包