平湖乐·尧庙秋社

社坛烟淡散林鸦,把酒观多稼。霹雳弦声斗高下,笑喧哗,壤歌亭外山如画。朝来致有,西山爽气,不羡日夕佳。

译文与注释

译文
社日时期祭祀活动结束后,烟雾四散,乌鸦都归巢了。我手持酒杯,看繁茂的庄稼。喜庆活动喧闹无比,大家笑哈哈。壤歌亭外风景优美如画,微风徐来,让人十分舒畅。我如同晋朝那些名士悠闲而不羡荣华,也不羡慕陶渊明的隐居生活
注释
越调:宫调名。平湖乐:曲牌名。尧庙:在山西临汾境内汾水东八里。秋社:古代于春秋两季祭祀社神(土地神)。秋社在立秋之后的第五个戊日举行。
社坛:祭祀社神的祭坛。
多稼:丰收。
壤歌亭:出自《击壤歌》,意思为尧庙中建筑名。据皇甫谧《帝王世纪》,尧时有老人击壤而歌,后人因以“壤歌”为尧时清平的象征。壤,一种履形的木制戏具。
致有:尽有,有的是。
日夕佳:晋陶渊明《饮酒》诗:“山气日夕佳。”主要表现一种非常自然的、非常率真的意境,禅意盎然,关于隐居生活的情趣。

赏析

  古代的秋社,是从中央到地方民间都十分重视的祭祀活动。整个活动分为两大仪式,一是祭献,向以社神为代表的后土神祇敬献供品;二是娱神,包括赛社、演剧、民间歌舞聚饮等。此篇所写,祭献仪式已经结束,祭坛上的香烟渐渐消淡,就连争食坛上祭品的乌鸦也飞回了树林。作品由此时入手,除了因为第二仪式——娱神活动是秋社的精华所在以外,还有他个人身份上的原因。原来像尧庙这种规格的秋社,祭献需由地方官员亲自主持参加,所谓“刺史县令初献,上佐县丞亚献,州博士县簿尉终献”(《宋史·礼志》)。略去祭献繁文缛节的描写,也就表示他已经结束了官员在仪式中的任务,可以静下心来,“把酒观多稼”,将自己融入百姓的喜庆之中。所以起首的两句既是自占身份,也是揭开狂欢乐章的一段得体的前奏。

  祭社仪式既已告一段落,便开始了祭民们自己的节日。他们举酒痛饮,一边心满意足地眺望着丰收的庄稼;乐声奏响了,此起彼伏,各不相让,人们在壤歌亭前笑语喧哗。作品以简练生动的笔墨,描绘了尧庙秋社娱神 其实也是自娱)活动的欢乐景象。“多稼”、“壤歌亭”、“山如画”是旁景的衬托,却处处充实了秋社熙乐和丰的精神内涵。尤其是“壤歌亭外山如画”一句的插入,更是兴象无穷。“壤歌”是上古百姓清平安泰的典故,以之名亭,凭这个处所,便能引起当下祭民们人乐年丰的联想;“人逢喜事精神爽”,“山如画”无疑是人们喜溢于心而发生的感受;在“霹雳弦声斗高下,笑喧哗”之后,接此一句写景,顿生有声有色、动、静相济之妙;而这种声、色、动、静,无不富于形象性,又恰恰映合了“把酒观多稼”的微酣而快意的心态。

  此曲用晋人故事来形容尧庙周围空气清爽宜人,也暗含着政简人和,无为而治的意味,并且诗人进一步抒发了自己的感想:只要当一名高尚脱俗、无为而治的官吏,就不必定要倦宦归隐。这一笔充分说明了秋社喜庆景象鼓舞人心的力量。这一感受是通过典故而表达的,活用无痕,显示了作者驾驭语言的高超功力。此曲用典多,遣词雅,意蕴含蓄,在元曲中别成一格。

创作背景

  此曲写尧庙祭神庆丰收的欢乐场景,当是王恽出判平阳(今山西临汾)时所作。作者时官平阳路总管府判官,尧庙即在其辖境之内。
王恽
王恽(yùn)(1227—1304年7月23日),字仲谋,号秋涧,卫州路汲县(今河南卫辉市)人。元朝著名学者、诗人兼政治家。一生仕宦,刚直不阿,清贫守职,好学善文,成为元世祖忽必烈、元裕宗真金和元成宗皇帝铁穆耳三代著名谏臣。其书法遒婉,与东鲁王博文、渤海王旭齐名。著有《秋涧先生全集》。散曲创作,今存小令41首。大德八年六月二十日,在汲县去世,终年七十八岁。
  猜你喜欢
朔旦集僚吏,兹堂簪组繁。
舞空孤鹤下,映日两凫翻。
共散东方骑,萍浮北海樽。
须知太守贵,铙吹引朱轓。

流年急似箭,日月跳如丸。炎皇初解印,白帝又弹冠。

方旦喜无暑,教人又怕寒。人生只如许,不觉鼻头酸。

硕果霣林梢,可以代悬匏。
携持二十年,煮茗当酒肴。
我今御魑魅,学打衲僧包。
聊持坚重器,遗我金石交。

太师骂贼眼欲裂,由来大刚不获阙。堂堂忠义八十年,与贼共生宁共灭。

泰山可摧地可陷,不可夺者公之节。奸邪卢杞知不知,舌舐忠臣头上血。

记得溪山横膝语,何时解取世科收。荐名恰在二八数,屈指重来四十秋。

岁月滔滔催后进,功名冉冉继前脩。福州得捷知安福,更愿君恩赐状头。

漫说宦游好,那知作客难。晨昏惟逐队,僮仆共盘桓。

旅病难形字,家书数自看。不堪离别况,渐欲憎长安。

火山横日幕,铜涧亘天徼。乱树云南国,交绳僰外桥。

枕戈穿偪仄,带甲上岧峣。地汁生淫雾,流烟入斗杓。

七擒依算略,一战定蛮苗。信洽炎荒永,恩宣益部遥。

深思危大业,隆眷切先朝。更有亲贤表,宫廷告百僚。

秋老江濒漾夕空,萧萧枫叶挂疏红。那知三泖清秋思,偏寄芦花一寺中。

昔年曾伴董娇娆,长把春山笑倩描。
今日梁园空见画,鸟啼花落鬓萧萧。

驱车出城东,禾黍生故宫。君看两铜驼,卧此荆棘中。

纵步龙山颠,放舟龙荡口。群然雁鹜行,杂之牛马走。

我拙不能诗,我病不能酒。试问赏花人,还有菊花否。

旅雁将秋至,鸣蝉入暮清。烟村团野色,鼓吹杂江声。

泛斗槎仙过,侵星馆吏迎。五云双阙外,去去一关情。

一入招提境,浑忘尘世踪。昙花飞扑马,法雨洒降龙。

台殿丹青古,林峦紫翠重。香朝常供佛,齐午不鸣钟。

梅蕊晴薰雪,葭灰暖逼冬。追陪人杂遝,语笑气从容。

鹿女衔花献,山僧煮茗供。静中闻一鸟,幽处见双松。

览胜贪如画,谈玄悟彼宗。题诗纪良会,红日转西峰。

马足疲长路,林端霁色开。
客程经十驿,村酒只三杯。
病叶迎秋落,疏云送雨回。
何当旋故里,趁日坐墙隈。
宿幸依刘表,时蒙说项斯。
方为感知赋,遽作送行诗。
万里通吴蜀,千山隔梦思。
江头野梅发,应记共吟时。

每爱草堂幽,来为竟日留。独当山一面,更近水西头。

绕舍栽青竹,开窗看白鸥。拾遗茅屋好,不得近鄜州。

至道在天地,散焉为万殊。万殊复一本,惟诚斯曰儒。

孰则通天人,圣贤焉可诬。断断执碎义,汉宋存守株。

汉儒能笃实,宋儒非虚无。流弊防大甚,况有歧中涂。

道统自千古,学统匪一隅。入道且求学,蹶步宁康衢。

草堂存吾春,玄会思唐虞。

古台摇落对长洲,极浦寒山返映楼。官渡乱鸦乔树晚,夕阳黄叶海天秋。

层峦逼立峰皆见,石塔遥临影尽流。宾客莫辞连夜饮,前途还有木兰舟。

长林众草入秋荒,独有幽姿逗晚香。
每向风前堪寄傲,几因霜后欲留芳。
名流赏鉴还堪佩,空谷知音品自扬。
一种孤怀千古在,湘江词赋奏清商。

中盘云气下盘生,紫盖峰高晚独晴。愿得他时解尘组,白松树底饭黄精。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包