夜合花·自鹤江入京泊葑门外有感

柳暝河桥,莺晴台苑,短策频惹春香。当时夜泊,温柔便入深乡。词韵窄,酒杯长。翦蜡花、壶箭催忙。共追游处,凌波翠陌,连棹横塘。
十年一梦凄凉。似西湖燕去,吴馆巢荒。重来万感,依前唤酒银罂。溪雨急,岸花狂。趁残鸦、飞过苍茫。故人楼上,凭谁指与,芳草斜阳。

译文与注释

译文
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
注释
鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
策:马鞭。
蜡花:蜡烛的火花。
壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。
连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
银罂(yīnɡ):银制的酒器。

赏析

  这是一首怀人之作。据杨铁夫《吴梦窗词笺释》,作者曾在苏州与一歌姬同居,此词为姬去后,作者重来苏州觅去不得,回杭州时所作。词的上阕写过去苏州时的欢乐;下阕写重来苏州不见故人之凄凉。词韵响亮、飞扬,表现了作者急狂、苍茫的失落无依之情。

创作背景

  作者自鹤江(白鹤溪)坐船去南宋都城临安,途径苏州东城的葑门,并在此停泊。葑门外的溪流附近,是作者和他的苏州去妾曾经居住,同游之地,或许还是他们的定情之处,所以重经故地,唤起无限旧情,怀念之情无法自抑之中写下了这首怀人词。
吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
石上生菖蒲,一寸十二节。仙人劝我食,令我头青面如雪。
逢人寄君一绛囊,书中不我传此方。君能来作栖霞侣,
与君同入丹玄乡。
相逢青眼日,相叹白头时。累话三朝事,重看一局棋。
欢娱非老大,成长是婴儿。且尽尊中物,无烦更后期。
三千里外无家客,七百年来云水身。行满蓬莱为别馆,
道成瓦砾尽黄金。待宾榼里常存酒,化药炉中别有春。
积德求师何患少,由来天地不私亲。

连年兵甲兴,犹幸东南稔。食足无叛民,闾里得安枕。

传闻江淮间,蝗旱今犹甚。努力事燮调,未寒心已凛。

春来春去果何心,静坐焚香细细评。
太极流行千古事,一元发育四时情。
黄堆稼穑谁勋业,绿到桑麻已老成。
舒惨荣枯人自异,此中生意本分明。

寂寞汀洲春欲暮,数声杜宇帆收。夕阳斜系小孤舟。

绿沉嘶马路,红点榜人头。

烟柳易残人易老,几多闲闷闲愁。澹云朦月伴鱼钩。

一春消息事,已付水中鸥。

人生重相知,正在气谊同。踪迹苦辽邈,千里念奇逢。

今日登高日,有酒无菊丛。有无不在物,斯人吾眼中。

抚杯叙绸缪,揽须感霜蓬。嗟哉南海阔,息老垂天鹏。

亢志堕迂远,末路迷英雄。两耳醉发热,浩荡倾心胸。

怀策六十年,不肯委无庸。忧时切空言,嫉邪改欣容。

不平首民政,次第及兵戎。万理酌得失,万事区私公。

四座寂不哗,但听声鸣钟。白衣照山林,窃比廊庙功。

谁能述成编,藏于山之空。后人知子云,其道亦不穷。

劝君再饮酒,长啸延天风。

今朝寒食节,拨撒浑涕余。
何心事游行,谁使膏我车。
出门悟春远,绿遍万里涂。
阴林杂花稀,巨树新叶敷。
春风慰游客,荡漾回衣裾。
举杯复置杯,岸帻唯平湖。
岂无坐上客,不见朱与徐。

神女献大珠,奉槃出沧海。忽为羲和夺,掩面失光彩。

龙宫起严装,千山擎笏待。俄顷朝天阶,拂衣霜皑皑。

星冠一摇动,漫天散珠琲。可惜青珊瑚,堕水不可采。

万里阴云阔如席,太空欲净风无力。老龙下捲河水乾,咫尺终南浑莫识。

昼夜翻盆未肯休,宫庭行潦成横流。千门万户虞覆压,顾我仍怀杞国忧。

秦川父老念禾麦,坐视泥涂愁窘迫。三边赋税积如山,转运动烦千万石。

安得阳乌现海东,照彻后土天之中。照彻后土天之中,遂令佳气回年丰。

星稀初可见。
月出未成光。
澄江照远火。
夕霞隐连樯。
贱躯临不测。
玉体畏垂堂。
念别已零泪。
况乃思故乡。
花底一声莺,花上半钩斜月。月落乌啼何处,点飞英如雪。
东风吹尽去年愁,解放丁香结。惊动小亭红雨,舞双双金蝶。
几州陵变谷,经月雨为霖。
世事今如此,西风动客心。
不作栋梁用,偏寻山寺居。
但闻声似鼓,谁识木为鱼。
陶山读书处,景物自天成。
幽涧菁莪盛,高冈彩凤鸣。
雨余山色秀,云净月华明。
静听寒泉响,潺潺洙泗声。

后土祠边柏造天,雷公堂下锁婵娟。韦郎去后无消息,空复秋风入管弦。

明明鼻祖肇基勤,蛰蛰云孙嗣世殷。水始一源千派别,木初同本万枝分。

鸡如得食还呼类,鸟欲归巢必认群。要识诗歌行苇意,无将谱牒视虚文。

退食多留此,翛然一散襟。
凉从晓来觉,秋向雨中深。
墙竹侵山色,檐茅杂柳阴。
有谁能载酒,过我共幽寻。
共访青山寺,曾隐南朝人。问古松桂老,开襟言笑新。
步移月亦出,水映石磷磷。予洗肠中酒,君濯缨上尘。
皓彩入幽抱,清气逼苍旻.信此澹忘归,淹留冰玉邻。
晷运推移,日南长至。
一夜东海乌龟,吞却南山鳖鼻。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包