哭花

译文

注释

　　这首“哭花”的小诗，以落花自比，借哭落花以抒发身世之感，悲愁、愤懑之情一贯到底，读来感人肺腑。

　　首句写花儿迟开。“香结”，即香气凝结。“破颜”，把花比作美人，指花开。全句意思是;曾经发愁花儿开得很迟。起笔便言愁，为全诗定下了愁的基调。

　　第二句写花儿很快就凋落了。“妖红”，形容花色十分鲜艳。“委地”，即落地。全句意思是：如今看见花时，红艳艳的花瓣儿落了一地。通过花儿凋落的惨象，写花儿既迟开又早落的悲惨命运，承接第一句的愁，进一步言悲。

　　第三句直接抒发作者的身世之感。“争”，即怎、怎么。全句的意思是：如果是有感情的人，面对落花，怎么能不失声痛哭？我们知道，心情愉快的人见到落花，并不会产生伤感的心情。作者之所以因花迟开而愁，见花早落而悲，完全是因为作者因不肯附“逆”而遭忌后满怀悲愁愤懑之情的缘故。落花触发了作者的身世之感，作者带着身世之感看落花，便更觉落花之悲惨，因此便按捺不住发出了“若是有情争不哭”的呼声。

　　第四句进一步抒发身世之感。“西施”是越国的绝色美女，为了国家的命运而嫁给吴王，功成后随范蠡泛舟五湖，传为千古佳话。作者以西施比喻花，极言花之美丽、高洁。全句意思是：昨夜一场无情的风雨，葬送了西施一样美丽、高洁的花。这一句是对花儿凋落的原因的解释，也是承接第三句，进一步抒发作者的悲愤之情。自然界的风雨，象征着政治上的腥风血雨。对自然界风雨的愤恨，也是对政治上邪恶势力的控诉。白热化的激情，通过精巧贴切的比喻表达出来，就使这句诗具有了很强的艺术表现力，成为被后人传诵的名句。宋代大词人周邦彦就化用这句诗的诗意，在《六丑》一词中写道：“为问花何在？夜来风雨，葬楚宫倾国。” 这首诗因景生情，融情于景，以景托情，主观感情和客观描写高度统一，写得深婉感人，催人泪下。

每忆双栖畏影单，迫人霜月五更寒。若为别去终成梦，祇是情深易作澜。

香艳乞怜心冷尽，繁华骄宠意销残。愁来欲采忘忧草，不佩时难佩亦难。

不知山起止，弥望青无际。树亦若逃名，少同而多异。

微风一簸荡，海浪天吴戏。有时云欲归，万灶饙馏沸。

绝壑泉收声，业阴豹虎庇。忆昔苗搆乱，中可藏兵器。

行行日未晡，鼻尖森鬼气。

摩挲碑碣手频揩，遗址重寻赉砚斋。前辈风流吾岂及，小园花木近犹佳。

嶙峋石骨风于屋，潋滟波纹绿到阶。最喜数椽临水筑，红蛮格子早安排。

草色青青揽辔游，马头见说古营丘。荒村老树闻莺少，舞絮惊沙搅客愁。

霸气尚留齐海岱，微言谁问鲁《春秋》。登临预拟蓬莱阁，好倚扶桑到十洲。

披衣开户几宵兴，永夜无眠魂九升。坐觉飞霜明瓦屋，天如寒鉴月如冰。

便殿时时燕二王，吾君亲睦似陶唐。寂寥棠棣留芳后，盛事应传入雅章。

钟阜犹存王气销，石城自打晚来潮。行逢旧燕乌衣巷，偶听残莺白下桥。

风月一天袁虎咏，衣冠满地阿龙超。临觞莫漫悲千古，六十年前是六朝。

魂兮归来。异方不可以亲。蝮蛇九首。雄虺戴鳞。炎穴一光。骨烂魂伤。

玄狐曳尾。赤象为梁。至日归来。无往此异方。

浮云出层壑，日夕变晴晦。峭影逼峰尖，局步危石背。

下有百尺溪，蛟龙隐其内。桡声一水通，树色两山对。

乳窦鸣潺湲，云根插叆叇。十里更回首，暮林环修黛。

远景低渐昏，故园渺何在。渔镫倒影乱，沙月流光碎。

浪迹几浮沈，清夜发长慨。屈指算归途，记取来游再。

为爱阶前点缀工，瞥惊仙子出房栊。轻盈好似鸳鸯舞，娇怯还宜翡翠笼。

差拟韩生过裤下，宛同新妇闭车中。北堂赖有忘忧草，难得赏心臭味同。

人有悲欢头易白，山无古今色长青。

人言三五月常圆，谁处深闺独稳眠？错认晓妆光对镜，那堪夜坐冷侵毡！

多情本是晶莹极，静境真疑绰约偏；宫里妲娥未相识，更阑仍自倚窗前。

双亲盼望早成名，催上鳌峰恨去程；谬列雁行渐尔妹，渐舒骥足是吾兄。

风尘自昔多甘苦，云树于兹倍秀荣；只恐归来难聚首，病中强起送文旌。

百非路绝透离微，四句情忘发上机。竹密不妨流水过，山高岂碍白云飞。