水龙吟·送万信州

几番时事重论,座中共惜斜阳下。今朝翦柳,东风送客,功名近也。约住飞花,暂听留柳,更攀情语。问千牙过阙,一封入奏,忠孝事、都应写。
闻道兰台清暇。载鸱夷、烟江一舸。贞元旧曲,如今谁听,惟公和寡。儿骑空迎,舜瞳回盼,玉阶前借。便急回暖律,天边海上,正春寒夜。

译文与注释

注释
①翦:亦写作“剪”。
②载:一本作“几”。

鉴赏

  《水龙吟》,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。《清真集》入“越调”,《梦窗词》集入“无射商”。各家格式出入颇多,历来都以苏、辛两家之作为准。一百二字,前后片各十一句四仄韵。其他句逗不同者为变格。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。

  “信州”,唐时置,即今之广信府,在江西上饶。万氏出据信州,所以词题用万任官的驻地称之。

  上片送别赠言。“几番”两句。此是说好几次与你聚集在一起讨论着国家大事,座中友人都叹惜大好江山惟留半壁,却又因为权臣误国,搞得现在国事如夕阳西坠似的到万分危急的局势。“今朝”三句是说:今天我折柳赠别,希望万君能够凭借“东风”(他人提拔)之力,在仕途上节节上升。“约住”三句,“飞花”、“留柳”中的“花”、“柳”似都是万信州所爱女子的别称。此处是说:在万信州将要离此赴京之时,我为他约来了“花”、“柳”等可爱的女子,与他再见上一面,并谈得难舍难分。“问千牙”三句,“千牙”,太守的别称。此处指代万信州。这是说:我且问问万君,当你进京面奏君王之时,不知道有没有能够将民间中的忠孝事迹全都写进奏章之内否?上片既有对国事的叹惜,又提到万君的私情,再嘱之以正事,可见吴万两人的关系很好。

  下片抒发了词人对时局的悲观感,并为朋友预作退路。“闻道”两句,“兰台”,即御史台的别称。此处是说:御史台的工作听说是非常清闲的,你不如效法鸱夷子范蠡,趁机而急流勇退,并以一叶扁舟进入江湖自在快活为上策。“兰台”,照应上片“入奏”。据此万信州这次入朝是去做御史官。该职官本应该将民间的疾苦及“忠孝事”都向君王反映,然而现在却是“清暇”度日,所以词人要为他设想趁早退隐江湖。“贞元”三句是说:唐代的贞观、开元盛世,那时候的用人、治世之国策,到如今还有谁能去采纳呢?只有你还牢记着这些古代明训,并且大力宣扬,但是终究是曲高和寡无人响应啊。“儿骑”三句。“舜”,应指当今皇上。此处是说:你的子女们正在企盼着你趁早回家安度晚年;但是当今皇上却对你还是一再地挽留、借重,希望你能够继续在朝为官,为国出力。“便急回”三句作结,再发出悲观论调。此处是说:你就是从现在起马上改革时政弊端的话,也不能够挽回这危亡的败局了。因为西北方强大的敌人正在虎视耽耽地伺机灭我大宋江山啊!结句以“暖律”喻改革时政;用“天边海上”借喻强敌;以“春寒夜”说明国势的危急。此与首句“斜阳下”,同一意思。

创作背景

  这首词与《高阳台·丰乐楼分韵得如字》一样,都是哀叹宋室危亡之作。在公元1235年(端平二年),蒙古灭金后南下侵宋。此后连年兵事不息。梦窗卒于1274年,再五年南宋朝灭亡,因此词人会有感伤时事,触景生情,抚事兴悲之作。
吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
家资是何物,积帙列梁梠。
高斋晓开卷,独共圣人语。
英贤虽异世,自古心相许。
案头见蠹鱼,犹胜凡俦侣。

中岁谒金阙,恭承明圣恩。千载之所遭,锡命久益蕃。

重爵与厚禄,颂台烨高鶱。泰坛切紫霄,清庙凌绛云。

天子奉明禋,周旋严骏奔。祀事国所重,为荣安可言。

朅来遂悬车,言归东海濆。何以报盛德,惓惓中心存。

兴居兼食息,一惟我圣君。祗若聸龙衣,肃若仰临轩。

仰祝万万寿,悠久齐乾坤。大书揭中堂,庶庸示无谖。

嗟哉逝已远,敬率惟后昆。

共说火攻为上策,秘方谁复似君能。石飞陡使晴鸣雹,机转真疑夏造冰。

鲁国云梯犹自拙,楚中燧象未须惊。么么倭鬼那堪算,破虏横行记昔曾。

献策曾承相国知,三加亲为结冠緌。痛来礼数从兹绝,不独西台恸哭时。

蕉红梅白映庭隅,莫惜风前酒百壶。得姓共为妫水后,旧家同是羽林孤。

江山异代成今昔,牛斗分星带越吴。勿以二毛相顾笑,晚收犹可望桑榆。

水绕空江叶绕枝。竹郎桥畔豆娘祠。佳人邂逅最堪思。

烛近只将遮幔子,风前长自敛衫儿。梨花初落酒阑时。

凤城西畔独寻君,无奈寒蛩坐里闻。灯下旅愁惊老至,天涯秋兴醉宵分。

禁钟隐隐来深院,海月微微出断云。绿酒黄花知有约,不辞风雨更论文。

百二河山势自西,芙蓉朵朵插天齐。九重日上黄金阙,十里人行白玉堤。

政改辽金日殆尽,气凌韩赵魏皆低。要当尽览全燕胜,绝顶同君一一跻。

贵贱各有命,昧者苦保持。殷勤话言接,转面不可知。

一言相千秋,冠盖嚇来驰。鴳雀鳱梧桐,翕习鸾凤饥。

鸡鸣市朝动,董生方下帷。

十年四海称忠壮,谁料将军阴子谋。
旧物空余叱拨马,新声莫唱白符鸠。
民谣几岁传钩落,笙席何人恋故侯。
溟海茫茫孤鸟没,一埋蓬颗便千秋。
尽室遍相将,中方上下方。夜深楠树远,春气陌林香。
圣迹留岩险,灵灯出混茫。何因将慧剑,割爱事空王。

绘事后素知有分,如以霄漠行烟云。华虫宗彝尧舜服,龙马神龟河洛文。

擅场妙绝推道子,解衣盘礡逢元君。王会作图在今日,好为丹青先策勋。

郁郁松楸荫墓田,怆怀往事泪潸然。请缨慷慨终童志,赋鵩沉沦贾傅年。

钩党竟成三字狱,招魂欲叩九重天。孤忠未返辽东鹤,俎豆聊分江夏贤。

月将圆夜出乡关,才到西兴月又残。老去问名先已懒,近来行路觉尤难。

云烟漠漠吴山暗,风雨潇潇浙水寒。识破人生真逆旅,此身何处不堪安。

淹留岁将晏,久废南山期。旧业不见弃,还山从此辞。
沤麻入南涧,刈麦向东菑。对酒鸡黍熟,闭门风雪时。
非君一延首,谁慰遥相思。

乱后相期未易逢,廿年曾记话从容。春花辄扫门临水,晓梦频醒犬吠钟。

深谷未成投老计,旧溪仍愧寄孤踪。迟君更有幽怀在,倚杖斜阳数远峰。

  范仲淹少贫,读书长白山僧舍,作粥一器,经宿遂凝,以刀画为四块,早晚取两块,断齑数十茎啖之。

待月鲸楼客,中秋醉解酲。悬知今夜魄,不减昨宵明。

药兔犹凝象,鸾娥未厌盈。翠华如复睹,重慰四难并。

京邑延佳赏,良宵话异乡。绣衣明画阁,皂盖拥宫墙。

露落天阶白,人归月下香。紫骝行步滑,无假玉鞭长。

巍巍累圣,穆穆重光。奄有区夏,祚启隆唐。
百蛮饮泽,万国来王。本枝亿载,鼎祚逾长。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包