虞美人·秋感

背庭缘恐花羞坠。心事遥山里。小帘愁卷月笼明。一寸秋怀禁得、几蛩声。
井梧不放西风起。供与离人睡。梦和新月未圆时。起看檐蛛结网、又寻思。

译文与注释

注释
缘:因为。
蛩(qióng):此处指蟋蟀。
井梧:井边的梧桐。唐女诗人薛涛有《井梧吟》诗。
檐蛛:屋檐下的蜘蛛。

鉴赏

  《虞美人》,唐教坊曲。《碧鸡漫志》卷四:“《脞说》称起于项藉‘虞兮’之歌。予谓后世以此命名可也,曲起于当时,非也。”双调,有两格,其一为五十六字,上下片各四句两仄韵,两平韵;一为五十八字、上下片各五句两仄韵,三平韵。此首为第一格。  

  “背庭”两句怕赏花,并触发怀乡情。“背”,即弃也,这儿引申为“不去”。此言词人不去庭园赏花,是因为怕园中之花被人滥赏而愤而早凋。其实这并非是“花羞坠”,而是人有愁,且惜花也。词人心中愁的是羁旅在外,因秋至而起乡愁,所以词人的心早已不在乎欣赏什么花,而是已飞向群山阻隔的故乡——四明。“小帘”两句,言词人卷起帘子放那明亮的月光入室,室中瞬时由朦胧转为清晰,词人的心境也随之由浓愁减为轻忧。但是,心境刚刚转好,却又因“举头望明月”,两耳闻蛩鸣,使他又添一重怀乡新愁。  

  “井梧”两句,紧承上片,发挥思乡情。言秋风起,桐叶落,簌簌的落叶声,似那西风烦人的脚步声,在室外徘徊不去。词人羁旅在外,夜闻此声,辗转反侧,更是因离愁别恨而不能成眠。“梦和”两句,言词人即使在睡梦中,也在思念亲人。他说:我们分居两地多像天上的弯弯新月,还不到十五团圆之时。真是“日有所思,夜有所梦”。醒后不能成寐,他索兴披衣起来,踱到室外,见屋檐边蜘蛛正在周而复始地劳碌结网,不禁又联想到自己也与它一样,为生计所迫,在他乡劳碌奔波度日的处境。真是对景伤情,徒添悲伤。据词意此词应是词人早期之作。

吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
岁杪风物动,雪馀宫苑晴。兔园宾客至,金谷管弦声。
洛水故人别,吴宫新燕迎。越郎忧不浅,怀袖有琼英。
罢却名场拟入秦,南行无罪似流人。纵经商岭非驰驿,
须过长沙吊逐臣。舶载海奴镮硾耳,象驼蛮女彩缠身。
如何待取丹霄桂,别赴嘉招作上宾。

引道烦双鹤,携囊倩一童。
竹光杯影里,人语水声中。
不雨云常湿,无霜叶自红。
我来何所事,端为听松风。

旬日扣玉京,所见如夙昔。
红云隐碧洞,清溪映白石。
临流坐且久,浩流坐且久,
浩气洞胸臆。溪深竟难涉,
踟蹰抚苍壁。
常爱凌寒竹,坚贞可喻人。能将先进礼,义与后凋邻。
冉冉犹全节,青青尚有筠。陶钧二仪内,柯叶四时春。
待凤花仍吐,停霜色更新。方持不易操,对此欲观身。

西域都护多男儿,护羌校尉仍出师。生羌八种来寇塞,白剑欲接双龙飞。

凡亭山上血漂杵,奢延泽中鬼应语。至今有花皆成丹,疑是当年血未乾。

人品推君第一流,论文向我肯绸缪。日从红粉追谭笑,家置青编纪唱酬。

转首各乘凫背去,几时同作凤城游。临风莫道书难寄,旅雁飞还是便邮。

尽道当关用一夫,昔人曾此捍匈奴。如今冒顿来稽颡,李牧如前不足都。

寄我雄文丽且新,冰寒於水岂无因。
故将丹粉画西子,要见浓涂淡墨人。

笑蹙长蛾熨齿酸,酒阑常记手掺掺。车边碧树垂朱颗,谁为天涯寄合欢。

瓠白吾何有,人言太瘦生。
富儿皆肉食,我辈但藜羹。
安得万钱费,应无五鼎烹。
饥肠雷欲吼,一饱亦何营。

自惭无德为儿父,今朝把酒为儿寿。为儿今赋洗儿诗,愿儿他日于儿厚。

我犹不恤况我后,委蜕自天汝非有。速宜修德大吾门,无复心童年十九。

我亦念井田,此世生已迟。天与地商量,遣蚕饲尔丝。

树是古时树,为要今人为。急种莫穷待,三年当见之。

远山斜日紫烟霏,一棹鸱夷竟不归。萧瑟秋风虚阁表,诗翁吟罢欲添衣。

扁舟夜傍乌岩宿,然火上岩寻古祠。老巫辍睡启神户,牵幌请官窥汉仪。

汉家将军利于鹘,征行往往皆良奇。当时光武皇帝圣,举以善驭皆周知。

将军再出定穷粤,忠义耿耿光精垂。不然夷祀已千载,何定至今歌舞之。

高悬铜鼓五兽缺,以手摩拂增深悲。蜈蚣宵行蛛网结,不识款书何岁时。

庭中蕉叶照石面,猛虎出谷灵风吹。泽鱼导从吏扶掖,欲留颇复惧深危。

登临有客动必戒,况此星露景倭迟。独立苍茫问横浦,明日江山劳梦思。

薰风何事趣莺鸣,引向城南觅友生。步逐村农才有路,香传野卉尽无名。

槿篱掩映寻门入,竹径迂回避笋行。最是上堂人阗寂,抠衣伫听读书声。

残照城东,风急处、暮笳声咽。正卸毂、平原祠外,前行瞻谒。

作郡回思天宝日,九重乐极金瓯缺。蓦然闻鼙鼓,起渔阳,霓裳歇。

卫弹邑,千秋节。争坐位,千金贴。只拒降斩使,是何忠烈。

犹有祠堂传俎豆,更存心迹书碑碣。羡双双姓字,弟兄香,常山舌。

农夫终岁未得闲,十亩为田一亩圃。有妇馌饷并采蔬,儿啼抱向田头哺。

哺儿儿长代汝劳,瞬息只如朝与暮。

频年作客,记长安花市,灯楼常共。自过兰陵悬灯里,但听鸟鸣莺哢。

嵇吕相思,张高迷路,做得寻朋梦。朝来至止,衔杯为尔情重。

正是月贯精阳,节逢天贶,天上红云动。报道麒麟生此日,孔氏元来亲送。

沂水清风,嘉祥正派,流向江西纵。傅家画省,到今应有池凤。

蛮触交兵箭在弦,幽人孤往笑求田。餔糟尚有巾堪漉,啜水曾无炭可煎。

衣破冷风吹瘦骨,屋穿明月照空拳。欢娱过眼皆萧瑟,味美何须苦忆鳊。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包