浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟

宿醉离愁慢髻鬟，六铢衣薄惹轻寒，慵红闷翠掩青鸾。
罗袜况兼金菡萏，雪肌仍是玉琅玕，骨香腰细更沈檀。

译文

注释

　　该词为典型的“香奁体”词，为最早的《浣溪沙》，题材为“艳情”题材，抒情风格细腻深曲，文辞丽美。

　　上片主要描写宿醉初醒女子面部神态、发髻、衣服、面容等内容。“愁”字写出女子的情绪，“慢”写出了女子的动作，“寒”烘托了环境冷暖，“红”和“翠”也出了颜色。

　　下片主要描写女子体态、身姿、腰身、肌肤、和腿部。“罗袜”、“雪肌”、“玉琅玕”突出了女子体态、肌肤的质感，“骨香”和“沈檀”突出了嗅觉感受。

　　全词共六句，从视觉、听觉、触觉、嗅觉全方位描写了女性，以雕琢的文辞表现了女子的形态美和装饰美，但更重的是她的“离愁”，因离愁而醉酒、慵懒，失了生活的趣味却又止不住“更沉檀”即重涂脂粉，看似享受却掩饰着内心的苦涩。

　　该词创作时间约为860-880年之间，词人韩偓在南唐皇帝唐昭宗下任兵部侍郎等职，专写女子裙裾脂粉之词供皇帝娱乐，该词收录于《尊前集》。

男声欣欣女颜悦，人家不怨言语别。
五月虽热麦风清，檐头索索缲车鸣。
野蚕作茧人不取，叶间扑扑秋蛾生。
麦收上场绢在轴，的知输得官家足。
不望入口复上身，且免向城卖黄犊。
田家衣食无厚薄，不见县门身即乐。

珠佩元消暑，犀簪自辟尘。掩灯容燕宿，开镜待鸡晨。
去懒都忘旧，来多未厌新。每逢忧是梦，长忆故延真。
杏小双圆压，山浓两点嚬。瘦难胜宝带，轻欲驭飙轮。
篦凤金雕翼，钗鱼玉镂鳞。月明无睡夜，花落断肠春。
解舞何须楚，能筝可在秦。怯探同海底，稀遇极天津。
绿柰攀宫艳，青梅弄岭珍。管纤银字咽，梭密锦书匀。
厌胜还随俗，无疑不避人。可怜三五夕，妩媚善为邻。
舞转轻轻雪，歌霏漠漠尘。漫游多卜夜，慵起不知晨。
玉箸和妆裛，金莲逐步新。凤笙追北里，鹤驭访南真。
有恨都无语，非愁亦有嚬。戏应过蚌浦，飞合入蟾轮。
杯样成言鸟，梳文解卧鳞。逢迎大堤晚，离别洞庭春。
似玉曾夸赵，如云不让秦。锦收花上露，珠引月中津。
木为连枝贵，禽因比翼珍。万峰酥点薄，五色绣妆匀。
獭髓求鱼客，鲛绡托海人。寸肠谁与达，洞府四无邻。
绮阁临初日，铜台拂暗尘。鷾鸸偏报晓，乌鶂惯惊晨。
鱼网裁书数，鹍弦上曲新。病多疑厄重，语切见心真。
子母钱征笑，西南月借嚬。捣衣嫌独杵，分袂怨双轮。
贝叶教丹觜，金刀寄赤鳞。卷帘吟塞雪，飞楫渡江春。
解织宜名蕙，能歌合姓秦。眼穿回雁岭，魂断饮牛津。
药自偷来绝，香从窃去珍。茗煎云沫聚，药种玉苗匀。
草密应迷客，花繁好避人。长干足风雨，遥夜与谁邻。

屹屹金城唐砥柱，如何流落向蓬州。
一时名节犹山重，千古魂忠与水流。
不待遗文垂纪录，自存生气沮奸谋。
当时谁挽浯溪水，为洗离堆一段愁。

丹阳湖中好风色，晴日波光漾南北。
湖岸人家榆柳行，风飐低昂似迎客。
系船并岸聊一呼，老农指是官田圩。
长衫紫领数百辈，见我罗拜长嗟吁。
政和回头五十载，官长筑圩宛然在。
东西相望五百圩，有利由来得无害。
官圩民圩奚所拘，此地无田但有湖。
围湖作田事应尔，底用彻地还龟鱼。
民圩不坚自招水，水潦何常镇如此。
官圩六十里如城，削平为湖定何理。
请看今来禾上场，七百顷地云堆黄。
县官糴米三万斛，度僧给牒能商量。
我闻此语汗生面，千闻岂如目一见。
吾君神圣坐九重，轻易献言谁复辨。
却忆吴中初夏时，畚锸去决湖田围。
鸡惊上篱犬上屋，水至不得携妻儿。
无田赴水均一死，善政养民那得尔。
寄言父老且深耕，为汝驰书报天子。

尊酒旗亭说旧游，重来茂苑又深秋。烟霞静锁诗人屋，风雨常欺倦客楼。

独雁叫群天漠漠，蹇驴畏滑路悠悠。相思清夜黄花老，一盏寒灯万斛愁。

吟篁啸桐四清。间宫变徵希声。井公下博明琼。玉女投壶电生。

炤景饮醴含情。

华亭尚书天人流，墨花五色风云浮。至尊含笑黄金投，残膏剩馥鸡林求。

太常妙迹兼银钩，乐郊拥卷高堂秋。真宰欲诉穷雕搜，解衣盘礴堪忘忧。

谁其匹者王廉州，神姿玉树三山头，摆落万象烟霞收。

尊彝斑剥探商周，得意换却千金裘。檀园著述夸前修，丹青馀事追营丘。

平生书画置两舟，湖山胜处供淹留。阿龙北固持两矛，披图赤壁思曹刘。

酒醉洒墨横江楼，蒜山月落空悠悠。姑苏太守今僧繇，问事不省张两眸。

振笔忽起风飕飕，连纸十丈神明遒。松圆诗律通清讴，墨庄自画归田游。

一犁黄海鸣春鸠，长笛倒骑乌牸牛。花龛巨幅千峰稠，小景点出林塘幽。

晚年笔力凌沧洲，幅巾鹤发轻王侯。风流已矣吾瓜畴，一生迂癖为人尤，僮仆窃骂妻孥愁。

瘦如黄鹄闲如鸥，烟驱墨染何曾休。

营门风劲冷悲笳，临水堤空尽白沙。淡日荒村犹系马，冻云小苑欲栖鸦。

百端枯菀观生事，一树婆娑感岁华。昔日青青今在否，江南回首已无家。

万顷明波碧，千寻夕照红。灵旗隐约在云中，凌波翠一弓。

莫把彭郎倚，谁将宓女通。大乔何事不从容，容易嫁江东。

客思到秋如乱麻，每逢佳节倍思家。黄花只作去年好，绿鬓自嫌今岁华。

千里有情犹共月，一樽无事且倾霞。闲来甘露堂前坐，老柳条条噪暮鸦。

渭水遥通洛，函关近隔秦。百年垂老日，千里未归身。

梦寐嫌为客，妻孥不讳贫。一官无可恋，花气五陵春。

徘徊沙苑夕，更喜驷星明。
杂虏犹遮塞，王师未筑城。
春田榛莽迹，夜枕鼓鼙声。
宛种虽神骏，何须慕汉京。

瑞麟香软飞瑶席，吟仙笑陪欢宴。桐影吹香，梅阴弄碧，一味微凉堪荐。停杯缓劝。记罗帕求诗，琵琶遮面。十载扬州，梦回前事楚云远。
人生总是逆旅，但相逢一笑，如此何限。采石宫袍，沈香醉笔，何似轻衫小扇。流年暗换。甚新雨情怀，故园心眼。明日西江，斜阳帆影转。

昨夜村饮归，健倒三四五。摩挲青莓苔，莫嗔惊著汝。

乱雪从教舞，回风任听吹。春寒能作底，已被柳条欺。

绕巷夹溪红，萧条逐北风。别林遗宿鸟，浮水载鸣虫。
石小埋初尽，枝长落未终。带霜书丽什，闲读白云中。

地胜难湮没，规为假手通。
凿开千古意，倾出一壶空。
煦比鲛人室，寒消朔吹风。
从今县图上，此景浩无穷。

已教干莫息锋铦，辙遍江南众所瞻。除却诗篇何有癖，独于山水不能廉。

瘴烟蛮树棠阴在，绛帐春风画戟兼。今日相逢共尊酒，形骸脱略两无嫌。

悲怀历览孤忠像，文史须眉惨变。妩媚丰神，凌烟黻舄，何意千秋惊见。

薇香手盥。更象笏摩挲，奎章炳焕。什袭云礽，章江神物应呵殿。

当年出民水火，有太原金甲，窦充归献。佐命风云，批鳞肝胆，蔚矣治成贞观。

天方瘥荐。尽盗贩黥髡，裂冠毁冕。血洒元黄，恨野无龙战。

吾闻帝子之出恒飘风，今来正值风交通。踉砀天吴夜不息，银虬雪貘抟虚空。

虚空震感无声入，撇擘撞舂万舟急。撞欲崩摧撇欲流，擘如相掎舂相袭。

舟人黑暗竞凌波，腰系樯绳仗樯立。引长抛重百难施，绠似云连铁山集。

我船三荡不可支，欲离所傍愁无依。风威况是离不得，斡旋实赖能工师。

洞庭春雨连天涨，激切飞廉怒相向。水势今宵尽却回，湘源却恐生波浪。

少妇无端觏此惊，牵裾坐对可怜生。瞪然仆婢更何事，如此风波宁可行。

呜呼人生岂不怀乡里，薄宦偏羁二三子。一夜心旌百丈悬，梦回错认蛟宫里。