译文与注释
译文
滕王阁经历了多次沧桑巨变，夕阳斜照，其中包含着古今多少忧愁？
城池之中树荫密布，几家栉比，市场繁华，凭栏远望，天际的一叶扁舟，摇曳而过，如同游人从天边归来。
极目远望茫茫水波愁绪吟咏不尽，就像那西山上层层乱云飘浮。
注释
平昔：往日。
好（hào）：爱，喜欢。
追游：追寻游乐。
高阁：指滕王阁，王勃《滕王阁序》中有“滕王高阁临江渚”之句。
枕碧流：指阁建筑在江边，像枕着碧流的江水一样。点出滕王阁所建的地理位置，是对它空间形势的交代。
胜地：名胜之地，风景优美的地方。
兴废：兴盛与衰败，指历史变迁。
偏照：斜照。因太阳已偏西，故云。
几家市；指城中人烟稠密，市场繁华。
天际：天边；远处。
极目：放眼远望，尽目力之所及。
沧浪：青绿色的水波。
西山：在南昌市西，一名南昌山，原称洪崖山，道家以为第十二洞天。
浮：漂动、浮动。
赏析
这首诗是王安国十三岁时作。诗中感叹高阁几度兴废，人间几经沧桑，世事的变化犹如西山飘浮的乱云，时时在变幻之中。此诗主要是承初唐诗人王勃的《滕王阁诗》而来。
此诗首联写滕王阁昔日的来历及今日的状况；颔联着重从时间上入手写滕王阁经历的沧桑之变；颈联从空间着手写滕王阁；尾联续写景，并以景结尾。这首诗以远、近，静、动相对照，写出了滕王阁的独特风光，后以景结尾，含意深蕴，极耐人寻味。
“滕王平昔好追游，高阁依然枕碧流。”开门见山，用平叙笔墨写滕王阁的来历和现状。滕王李元婴喜好游赏歌舞，因此兴建此阁。虽物换星移，历经沧桑，高阁依然完好地保存下来。滕王“好追游”，并非平空而发，王勃当年也有“佩玉鸣鸾罢歌舞”之句。“依然”，强调这一游览胜地历久不废。“枕碧流”，点出高阁的所在，它安然高卧于一派深碧的滚滚江流之上。这一联对滕王阁虽有空间形势的交代，但主要是从时间角度叙写，上句写往昔，下句诗人所在的时代。
“胜地几经兴废事，夕阳偏照古今愁。”承首联，着重从时间着眼，写滕王阁这块胜地在历史长河中所经历的沧桑之变。从唐高宗显庆四年（659年）建阁，到王安国十三岁游览此地，纵观这三四百年的历史，风云变幻，几度沧桑。“兴废事”、“古今愁”，含蕴丰富，引起人们的种种遐想。“几经”和“偏照”，强调变迁的匆忙和兴废的无常。在自然和人事的隐隐对比中，包含着无限的吊古之思，今昔之感。
“城中树密几家市，天际人归一叶舟。”以下转为从空间着眼，写高阁所在的地理形胜和周围风光。颈联上句写城市，南昌向来为名都，人烟稠密，市街繁荣，是商贾荟萃之所。下句写江水，赣江由赣州曲折北流，经吉安、清江，流经南昌，纵贯今江西全省，是江西境内最大的河流。登阁俯瞰，城中绿树浓荫，几家栉比，市井兴旺；凭栏远眺，赣江遥接云天，江面上一叶扁舟，摇曳而过，如同游人从天边归来。上句是近景，下句是远景，“树密”、“几家”，给人以繁荣之感；“天际”、“一叶”，具有淡远闲静之趣。两句有远、有近，疏密衬映，一静一喧，相互对照，写出了滕王阁背城面江的独特风光。
“极目沧波吟不尽，西山重叠乱云浮。”宕开视野，继续写景，而于写景中收煞全诗。“极目”在意念上与前句“天际人归”紧密相关，“沧波”与首联“碧流”遥相呼应。放眼江流，气象万几，非诗句所能写尽，这就将无限风光囊括其中。客观景物吟咏不尽，正是暗示诗篇将尽。正在吟咏不尽之时，西山之上乱云重叠，晚烟出岫，又展现出一幅新的图景。“珠帘暮卷西山雨”（王勃《滕王阁诗》），西山的晚云将要带来一番风雨，凭阁四望，胜地的晦明变化无人能预测其妙。“西山重叠乱云浮”，意象苍茫缥缈，虽以景结，而含蕴浑厚，言尽而意不尽，极有韵味。
创作背景
一台振风采，列郡正权纲。
衡岳势增重，文星日有光。
金门虽藐藐，玉节自堂堂。
每见关中客，无心理筑哀。徵书昨夜到，不待曙光催。
洛阳城阙变灰烟，暮虢朝虞只眼前。为向杏梁双燕道，营巢何处过明年？
平生梦往处，始到天南峰。风来荷气度，日转松阴重。
桓桓陆尚书，灭贼气雄决。矫矫朱督抚，威棱被闽浙。
人生在草莽，谁其辨英杰。陆本棱魂生，感触念空热。
朱也遘家难，伶仃茹荼蘖。一遭毅皇宠，淮海荡流贼。
故乡开制府，熊貔亘阡陌。一受世庙简，往静海夷窟。
两省兼镇巡，一切从军法。齐刘跳兖豫，中原日流血。
番舶薮权贵，根株两盘结。黠者多观望，鄙夫共推掣。
二公身任之，誓斩朝家孽。当时狼山上，丰碑势嵽嵲。
至今闽海头，清夜鬼淅沥。骄矜与峭深，繇来豪隽色。
一朝壮心遂，遑念他人觖。丹书不议劳，青史有余责。
所以朝廷上，人人避疆埸。
端居风味转萧然，企脚胡床未肯眠。扫叶声空圆昔梦，煮茶烟尽感流年。
吟成白雪捞虾夜，书就黄云送橘天。剔罢残灯愁寂历，半龛弥勒共安禅。
