秋蕊香·七夕

懒浴新凉睡早。雪靥酒红微笑。倚楼起把绣针小。月冷波光梦觉。
怕闻井叶西风到。恨多少。粉河不语堕秋晓。云雨人间未了。

译文与注释

注释
秋蕊香:词牌名。双调,四十八字,上下片各四句四仄韵。以《清真词》为定格。  
微:一本作“侵”。
波光:一本作“秋波”。

鉴赏

  上片梦境也。“懒浴”两句。此言词人在“七夕”这天晚上,因为秋热,所以在懒洋洋地沐浴之后,趁着凉爽的身子,静恰恰地卧在园中的眠床上。朦胧中词人渐渐地进入到梦境里。在睡梦中,他仿佛见到牛郎织女相依在天河边,正在喁喁情话。因为这是一年一度的相会,所以他们要说的事必定是很多,而且两个人还在抢着说笑。词人似乎还见到织女那白皙的脸庞上,已经讲得飞起了醉酒般的兴奋的红云,并且始终显露出微微的笑容。因为“相见时难”,所以连天上神仙也在珍惜这一宝贵的时刻。“倚楼”一句,言地上乞巧。词人在梦中又把他的视线扫到绣楼上那些“乞巧”女子身上。只见她们傍楼倚栏,就着皎洁的月光,细心地想将丝线穿过那小小的绣针孔,并希望一举成功,求得巧心。“月冷”一句,点明梦境。夜色已深,月光明亮,室外渐渐开始转凉,词人一觉从梦中惊醒,才知前事都是身在梦境之中。  

  “怕闻”三句,言自己在这个静寂的秋夜里,孤零零的一个人特别怕听到那风扫落叶的簌簌声。风扫落叶,既是煞风景,又是人事衰败的象征,所以词人“怕闻井叶西风到”,是因为由此引起他对孤独处境的几多怨与恨。然而词人仰望空中由米粒似的星星组成的天河,想到此时牛郎织女相见默默,一片深情尽在不言之中。但两个人虽然情深似海,却还是改变不了拂晓分手这个残酷而痛苦的事实。所以词人感此,又为天上这对神仙夫妇代打起抱不平,而深感愤恨。“云雨”一句,承上联想。言天上的神仙夫妇仅只有一年一度的相聚,那还不如人世间的男欢女爱,恩爱不绝来得现实。下片由“七夕”神话传说而引伸发挥开去。

吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
乡人来话乱离情,泪滴残阳问楚荆。白社已应无故老,
清江依旧绕空城。高秋军旅齐山树,昔日渔家是野营。
牢落故居灰烬后,黄花紫蔓上墙生。
交结文章尽世惊,城中幽隐更无营。
敢将古道为吾事,耻对常流语子名。
秋思病弹曾独听,太玄闲写待谁评。
清朝故实蒲轮在,合为高贤下帝京。
去岁辞巢别近邻,今来空讶草堂新。
花开对语应相问,不是村中旧主人。

滇海门生廿载遥,飞腾次第上云霄。衰年七十犹羁旅,谁向玄亭慰寂寥。

节序关何事,徒令百感生。
升沉当世事,存殁故人情。
寒在微阳气,风疏缓漏声。
他年说今夜,听雨宿南城。

战城南,望城北。城北阵云红,城南阵云黑。生当封侯,死当庙食。

一战天门青,再战天门赤。挥金戈,拥雕戟。马走缰,人失魄。

百万熊罴一时仆。归来麟阁名,观者坐太息。战城南,望城北。

志大空忧国,途穷欲问天。
功名羞短褐,蹭蹬惜流年,
死友留天末,生涯寄海边。
相逢是何日,回首重依然。
怜此园中鹿,君侯赠野夫。
涂艰常近患,物俊益妨躯。
林薮空相忆,藩篱坐自拘。
忍甘充玉<月巽>,愿为束生刍。
游迟畏晚天,晚际反凄妍。
好月下山路,顺风归浦船。
云涛孤棹外,市坞半灯边。
回首苍苍处,金焦在乱烟。

楚楚新移竹,翛翛已出林。渭川元接叶,淇水本联阴。

既忝轩墀重,应蒙雨露深。芝兰方并植,荆棘敢相侵。

有荷栽培力,无惭变化心。长身龙夭矫,密羽翠萧森。

委砌风飘锦,筛庭日布金。奇材仲连箭,雅韵伯牙琴。

欸乃歌频度,平安问每临。风云今自饱,冰雪旧能任。

岂独松梅友,仍多草木钦。琅玕擎使节,玳瑁合朋簪。

直可扶衰老,贞堪载古今。钓鳌期大用,引凤压群音。

词客题诗到,幽人载酒寻。烟旌朝冉冉,月纛夜沈沈。

展席临秋水,钩帘对夕岑。清风驱酷暑,一为豁烦襟。

自别武夷君,海水落几丈。当年尊俎地,颠倒叠横嶂。

君从山中来,应见桃花开。秦人笑相语,愧我非仙才。

茫茫八极中,云月秋徘徊。苦吟不出门,孤负黄金罍。

划然西风生,拂我琴边埃。愿从双白鹤,去去不复回。

朝日荡湖水,蓬蓬生远烟。烟波渺窟宅,杳霭青林间。

道场一峰秀,翠扑篮舆前。何年与坡老,同坐挹飞泉。

出门百里余,风物便清美。孰为同心人,邂逅忽在此。

病后不自怜,倔强若有恃。忘从辛苦来,翻然各欣喜。

行乐宜及时,惜费真可鄙。此意天公知,秋光为君霁。

眼前何事不伤神,忍向江头更弄春。桂树既能欺贱子,
杏花争肯采闲人。麻衣未掉浑身雪,皂盖难遮满面尘。
珍重列星相借问,嵇康慵病也天真。
尝忆曹溪子,龛居面碧嵩。杉松新夏后,雨雹夜禅中。
道匪因经悟,心能向物空。秋来得音信,又在剡山东。

灊高夙所仰,妙想嗟未圆。邂逅一麾出,安舆奉华颠。

骎骎涉胜境,获缔香火缘。徘徊庆基殿,稽首颂尧年。

徐步俯松杪,幽寻值灵篇。轩窗散急雨,四座屯霏烟。

向来玉京梦,了了堕目前。恍疑鸡犬资,今在第几天。

平生修无怍,自视应得仙。孺子审可教,凡躯伫加鞭。

山户少曾扃,居贫易得清。
秋衣和月卧,溪茗杂云烹。
学字书红叶,看骚些落英。
从他头早白,心事本和平。

无边行旅迹,向晚又烟浔。秋色满天地,劳人空古今。

乱帆风影碎,衰草岸容深。会得虚舟意,徒烦倚棹吟。

嗣宗初亦仕,偶爱东平境。
复求步兵尉,在职未尝醒。
当世疾如仇,妙音谁复领。
吾详竹林人,此士诚脱颕。
至今群虱喻,言与丹青炳。

青青松柏枝,不见龙城柳。惟余剑铭字,笔法辨跟肘。

传闻涉洞庭,携镇风涛吼。行客争椎摹,登登彻座右。

不知剑与柳,何者神所守。墨云荔子碑,并护烛南斗。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包