译文与注释
译文
昨夜借酒浇愁以忘忧，宿酒过量而醒来很迟。酒醒后的她，终日只有一缕沉香相伴。本已百无聊赖，她又被这恼人的天气撩得愈发心烦意乱。空中有燕子飞过，她不禁欢喜雀跃，以为传来了夫君归家的喜讯，谁知却是空欢喜一场，着实让人烦恼难堪，她不由将一腔恼怨都发向飞燕。这莫名的怨恨正表达了她对离人的深切相思。她想象着离人在异乡的种种来排遣寂寞，就像他仍在自己身边一样。
注释
赏析
首句别开生面，不以景语起兴，而纯以陈述语气，描写闺中女子心绪：“欲减罗衣寒未去，不卷珠帘，人在深深处。”“寒未去”说明此时尚是早春，春寒料峭，乍暖还寒。受天气影响，女子的心情必定也起伏无常。“深深处”点出女子忧闷之深，渲染出一种深重、孤寂的氛围。“不卷珠帘”的原因，可能是女子愁绪萦怀而心生恹懒；也可能是她害怕卷起珠帘之后，望见满目春色，更添愁绪。愁之深沉难去，可见一斑。
春来，百花盛开。本来是春光骀荡，美景无限，“红杏枝头花几许？”红杏满枝，繁花怒放，可是她却想到，它究竟能开多久呢？“惜春长怕花开早。”既盼又怕，对花是如此，对自己的青春又何尝不如此。愿青春如花朵般娇艳，而青春又不会久驻，不正像枝头的红杏花，很快就不会剩有多少么？对于久望游子的闺中人，岂不更怕“一朝春尽红颜老”?于是，泪流满面，更恨起“清明雨”来。说“止恨清明雨”，可能所思之人因雨不能迅速归来的意思。不过另方面，“清明雨”也可说是泛指。因为这雨，如“雨横风狂三月暮”的雨，如“雨打梨花深闭门”的雨。总之，它会使得花儿凋残，人的青春老去，那怎么能不恨它呢？“止恨”，分量很重，映照出人的恨深怨极而又无可奈何的苦闷之情。
“尽日沉烟香一缕”，这一句写闺中情景，女主人公的生活是多么寂静凄清，她终日对着一缕袅袅香烟出神，心中苦闷至极。她的愁闷无法排遣，唯有借酒浇愁。“宿酒醒迟”，她心中有无限恨，不觉中喝了很多酒， 以至于久睡不醒。紧接着一句“恼破春情绪”，径直说出她的春愁。
结尾两句“飞燕又将归信误，小屏风上西江路”，让我们知道了女主人公愁思重重的真正原因：原来她是盼望着春燕给她带来远人的信息，而它们却又令人失望。一个“又”字，点明了失望之久。这里不说所惦记着的人没有捎信回来，却怪燕子忘了带信，构思巧妙。于是她只好空对屏风怅望。画屏上烟水茫茫，那条蜿蜒的水路，不正是当初心爱的人远去时所走的西江之路吗？写出了闺中佳人对心上人的一往情深，读之令人感到意犹未尽，一咏三叹。
创作背景
手折台上柏，送君天外心。云飞隔溪水，望望隔层阴。
仙棹去俄顷，沧波杳难寻。行将拂霄汉，发轫当在今。
我有千古怀，寄情江海深。别离贵有赆，愧无双南金。
万里从亲海边县，要令南国见麒麟。
西望长安路尚赊，关河漂泊赋蒹葭。片云将雨归林急，双燕迎风度水斜。
剩有琴樽淹客座，岂堪舟楫老年华。故人握手乡园泪，犹问东陵五色瓜。
西旅贡神獒，召公力阻之。远方献名马，汉文乃深辞。
陇西产鹦鹉，广南生荔枝。巨象致南粤，狮子走西陲。
翠禽尽输羽，猛兽皆脱皮。白玉罄山谷，黄金空泽陂。
纷纷争献纳，扰扰欲何为。愿言贡贤俊，为国扶雍熙。
雪粉华，舞梨花，再不见烟村四五家。密洒堪图画，看疏林噪晚鸦。
黄芦掩映清江下，斜缆着钓鱼艖。
孤峰立霄汉，万木森青苍。振衣时一登，流盼睐大荒。
昆都自昆仑，岧峣宗衡阳。屏山亘横石，白云秀东方。
西樵挹我前，大雁列我旁。灵郁合浈武，迢迢浮大江。
罗浮指顾间，沧海东茫茫。广土万馀里，惟兹奠中央。
众山互联络，奇胜独昂扬。灵窍发天籁，花名吐异香。
下有千仞渊，蛟龙时潜藏。上有千年枝，可以栖凤凰。
吾坐二十载，蹑足探孤芳。结茅山南麓，胜事日徜徉。
竹门度幽禽，松风韵清商。门户事探讨，默坐澄心腔。
冰壶镜杜溪，翠草交周窗。缅然景前哲，亦有崔与张。
崔张日以远，江门浩汤汤。泰山入青徐，叹彼道路长。
决策时及早，驱车历周行。今人亦古人，后生当自强。
壮行在初学，时发贵含章。从龙云致雨，起凤天际翔。
他年纪胜迹，兹山讵能忘。
只有吴公子，频来慰客愁。空山悲落日，积雨卧清秋。
贫贱余青眼，艰难到白头。孤怀无可寄，为尔一凭楼。
