乐天见示伤微之敦诗晦叔三君子皆有深分因成是诗以寄

吟君叹逝双绝句,使我伤怀奏短歌。
世上空惊故人少,集中惟觉祭文多。
芳林新叶催陈叶,流水前波让後波。
万古到今同此恨,闻琴泪尽欲如何。

译文与注释

译文
吟诵起您寄来的哀悼亡友的两首绝句,使我心中无限感慨写下这首短歌。
我徒然惊叹世上的老朋友越来越少,只觉得文集中的祭文越来越多。
芳林中的新叶不断催换着旧叶,流水里前波总是让位给后波。
从古到今人人都有哀悼逝者的憾事,即使为亡友流尽眼泪又将如何?
注释
祭文:表示哀悼或祷祝的文章。

鉴赏

  首联,写即指读了白居易寄来的两首绝句,後有感于友朋之离世,亦作诗抒发感慨

  颔联,写到友人一一离开人间,祭文所做自然增加,以致文集中祭文最多,对于友人去世之伤痛无奈之情,自己的孤独之感溢于言表。

  颈联乃千古名句,亦最能体现刘禹锡的哲学思想。本义指春天里,茂盛的树林新长出的叶子,催换着老叶、旧叶;江河中,奔腾的流水前面的退让给后起的波浪。这里“陈叶”、“前波”可指微之、敦诗、晦叔等已经去世的好友,也可指旧事物。“新叶”、“後波”可指“晚辈”亦可指新事物。这一联我以为,至少包含了这些哲学思想

  1.新事物的产生旧事物的消亡有它的客观必然性,是不以人的意志为转移的。这是事物发展的必然规律。无论是个人还是国家、民族概莫能外。体现了刘禹锡能够以发展的眼光来看问题,发展是必然的,运动是绝对的,静止是相对的。

  2.既然规律是不以人的意志为转移的,人们就要顺应、利用规律。人不能创造规律也不能消灭规律。刘禹锡有感于友人的去世,悲痛之余,他想到的也许就是尊重逝者、善待生者,以及生者应该珍惜生命好好的地活下去。

  3.没有陈叶就不会有新叶,没有前波亦不会有后波,新旧事物不是绝然对立的,不是毫无关系的。新事物中包含了旧事物中的优秀成分,旧事物中孕育了新事物的某些基因。二者是辨证统一的关系。也见刘禹锡已经既有辩证思想,暗合对立统一规律。他在《酬乐天扬州初逢席上见赠》中的名句“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”也体现了这一规律。

  4.这两句诗还可以看出刘禹锡在认清上述规律后,体现出的乐观豁达的人生观。

刘禹锡
  刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
  猜你喜欢
自有仙才自不知,十年长梦采华芝。
秋风动地黄云暮,归去嵩阳寻旧师。
暮尘飘尽客愁长,来扣禅关月满廊。宋玉逢秋空雪涕,
净名无地可容床。高云覆槛千岩树,疏磬含风一夜霜。
回首故园红叶外,只将多病告医王。
秋菊铺黄,茱萸裛翠。
彭泽渊明,清吟浊醉。
一年一度赏东篱,蹉过重阳总不知。
因甚如此,逐物意移。

张公笔法工奇诡,盈丈大书神愈伟。飞来峰头海日红,□虎岩边龙象舞。

巨灵血掌擘太岳,雷椎迸火挥电雹。今见小字又不然,层霄闲云淡无脚。

桃花春水满唾壶,家园新笋丰雪瘦。故人此饷自不恶,况有一斛明月珠。

吴君好奇入骨髓,我学不成空浪许。好待滕光酌酒来,元气淋漓题辞语。

孤馆寂无人,童仆三两辈。白势压山来,云冷天憔悴。

灯寒字欲青,炉死灰相对。流火掣空飞,错落如星碎。

可惜行乐场,都被微官碍。歌喉络飞蛛,谁家佳姊妹。

佳人难再得,逝者叹如斯。风外晓星明灭,愁绝在东时。

落叶半窗如梦,绡帐一层如雾,只有断魂知。晓妆怜小女,学母画双眉。

心中事,眼中泪,画中姿。哭煞梁鸿,夫妇白了鬓边丝。

一样寒梅官阁,几队花钿蝉鬓,顿少一人随。雏凤不能语,索乳指灵帷。

万叠青山万叠云,乱泉流处路微分。岭猿凄断人愁听,只隔烟萝便不闻。

滁上相逢俱禁烟。
徵居上天后,有屋在松根。
一片仙坛石,却当僧寺门。
居山称宰相,隔代绝儿孙。
太傅新为记,今来亦不存。

旭日上雪檐溜悬,广文先生犹醉眠。床头绿樽巳交卧,解酲复倒囊中钱。

开门泥泞午活活,有客骑马来翩翩。强起梳头煨芋栗,暖杯寒光仍四筵。

堂下青衿日就文,帐中丝竹遏行云。岂应鲁壁遗经日,雅奏洋洋满耳闻。

语经重译总差讹,诘曲村墟鹘突过。一事南来差不恶,山光揽得半屏多。

一壶天地,亘南交朔漠,东溟西极。斫桂吴刚难措手,转见今宵挺特。露轧冰轮,云归碧海,上下琼瑶色。白虚光里,更无毫发间隔。梦想洹上池台,五年放浪,延赏无虚席。底事夷山丞节镇,扰扰尘埃朱墨。杰句才悭,深杯量减,况敢论勋业。嫦娥应道,老当归去时节。

信是蛾眉天上来,玉楼金殿漫徘徊。风前却忆青鸾至,掌上翻惊白燕回。

十年中都官,未审去宫阙。一朝使万里,驿骑催早发。

徘徊景阳道,瞻望未央闼。高城接浮云,佳气正蟠郁。

我马何迟迟,中情屡如失。王事戒靡盬,臣心敢它恤。

曷月还归哉,归期幸可必。

水精冷浸碧丛玉,琉璃涌出青毛猬。何人采得离波澜,劈破颗颗生光寒。

庵中一老颠复颠,髯自外来仙乎仙。松关静掩闻剥啄,磔磔惊去幽禽翩。

诗清韵彻上方磬,茶甘味品中泠泉。夜潮风起奏韶乐,晴峰黛扫呈婵娟。

江山如画得且住,主客一笑真何缘。壁间片石认遗像,座下瓣香思昔年。

千春遥遥曾乐此,此乐至今犹目前。

閒中好,薄日晏眠温。落尽东篱菊,青山淡不言。

一钩挂云端,向夕光囧囧。帘捲碧窗明,纤纤上高岭。

弯环似修眉,扫出春山影。团圞待三五,朗照秋天迥。

出形云染翠屏曲,溪色练铺银汉东。
楼台一轴古今本,行者往来图画中。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包