碎霞澄水，吴宫初试菱鉴。旧情顿减。孤负深杯滟。衣露天香染。通夜饮。问漏移几点。
译文与注释
注释
鉴赏
“听风”两句，点春未景象。暮春时节风雨绵绵，落英缤纷。主人掩门是为了去乘画舫载花宴客。“乍倚”六句，记溯溪赏花之游。词人说：我们在画舫中溯溪而上，一起饮美酒、赏洛花。那些安置在船上的多姿多彩的牡丹花，有的白似汉玉栏干，有的红艳如“贵妃醉酒”。供词人随意观赏，或醉倚其傍，或剪摘下来，携带回家细加把玩。缆索紧绷，船桨荡漾，船上烛光倒映，船边水波涟漪。烛影、花影倒映水中，若隐若现，渐至消失。
“碎霞”两句，承上启下，水、花共写。言船桨轻荡击碎了烛光倒映的粼粼溪水，牡丹花映入水波中，好像是绝代佳人西施在第一次使用吴王宫中的菱形镜。“旧情”五句，即景有感。面对着频频劝酒的好客主人，词人倍觉感动，怀念旧时主人的心情也不觉减去了许多。词人说：且不要辜负这位新主人（指史宅之）的殷情，痛饮那杯中的美酒吧。我们在牡丹花畔宴饮，时候一久衣上也沾染到牡丹花上渐生的露水和花的清香。经过一夜燃烛赏花的彻夜欢宴，词人酒已尽兴，不觉醉醺醺地询问主人家：“现在已是什么时候了？”梦窗依人游幕数十年。从这首词里，读者可探测出词人当时刚入云麓门下不久，但两人却一见如故，同船赏花夜宴，是雅事，也是乐事。
马上离魂衣上泪。各自个、供憔悴。问江路梅花开也未？春到也、须频寄。人到也、须频寄。
画作正定看，於何是佛性。
润屋何曾有，缘墙谩可怜。虚教作铜臭，空使外人传。
少壮欲及物，老闲馀此心。微生山海间，坐受瘴雾侵。
可怜邓道士，摄衣问呻吟。覆舟却私渡，断桥费千金。
方今斗牛墟，老人星实见。其下多寿耇，皤皤复耆彦。
我公生番禺，实乃天所眷。弧南一老人，光芒射赤县。
乾坤归火主，汝当师保荐。口授壁间书，宫中赐银绢。
太和作口实，自养幸毋变。膏粱岂朵颐，饮食人皆贱。
独酌谣，独酌无所好。生来菖蒲花，不解向人笑。阿三为我提壶，阿二而我行沽。
风吹门开，蝴蝶自来。挥之不去，落我酒杯。一杯邀春风，一杯待明月。
哜哜嘈嘈声不歇，市上人催酒钱切。
银蟾的皪，记何时此月，重启珠宫。羽葆虬幢纷去住，石麟飞下天中。
四十七年，匆匆过却，回首忆生崧。仙家昼永，雕弧今日初逢。
等到人历花砖，文登金镜，乃许醉颜红。李杜诗篇闻帝语，蓂筴才发铜龙。
缥缈蓬山，从容赤舄，几见桂轮同。他年佳话，依然玊露秋风。
凿池以为海，叠石以为岛。游鱼行其中，倏若万里道。
千里复万里，乃在咫尺间。不有垂云翼，安知天地宽。
俗士苦纷竞，此心本无尘。功名乃外物，了不关吾身。
吾身复何有，形神假相亲。天地开一室，日月挟两邻。
有生即有化，如晏之必晨。但得酒中了，亦足称达人。
挥戈欲却日，小力自不量。何如任天运，闭门坐齐芳。
诗书列四隅，著我于中央。夏卧北窗风，隆冬曝朝阳。
但有藜藿羹，亦足充饥肠。
万丈岩前作證明，十方檀信等空平。一针一草无遗漏，百劫千生果自成。
天曹课群吏，秉公宁有我。炷香矢明神，贤关门钥锁。
稽谋必佥同，咨诹恒虚左。簸扬并淘汰，先几求当可。
譬如护嘉禾，驱蝗畀炎火。又如济巨川，乘桴屏小舸。
甄别洞毫芒，封章达青琐。绅笏同翱翔，轩轾见勤惰。
重瞳见屡回，冕旒明堂坐。黜陟无颇偏，八霆咸安妥。
以是知治术，赏罚惟信果。凛凛百臣邻，震辣敢自堕。
