灉湖山寺

空山寂历道心生,虚谷迢遥野鸟声。禅室从来尘外赏,


香台岂是世中情。云间东岭从寻出,树里南湖一片明。


若使巢由知此意,不将萝薜易簪缨。

译文与注释

译文

山林寂寂滤尽了俗念凡尘,空荡的山谷里传来山鸟啼鸣。

幽静的禅堂让凡人肃然生敬,香烟缭绕怎会是尘世中的俗情?

东岭的层峦自云间涌出,丛林的倒影在南湖历历分明。

巢父和许由如果能来这里,再大的官职也舍不下这份幽情。

注释

此诗载于《全唐诗》卷八十七。灉(yōng )湖;在今岳阳市南,又称南湖。

禅室从来尘外赏:一作“禅室从来云外赏”。

云间东岭千重出:一作“云间东岭千寻出”。

巢由:古代的隐士巢父和许由。

簪缨:古代达官贵人的冠饰,后遂借以指高官显宦。

赏析

  这首诗虽写禅寺,但所恋的是湖山,且对信徒拜佛提出了含蓄的疑问,觉得簪缨不能与萝薜交换,流露出因为刚直而遭贬的不满,同时又十分旷达的情怀

  灉湖,河水泛滥形成的湖泊。诗人被贬,便生出世念头,聊以自慰。此时来到山寺中,寻求隐士的感觉,也真的有了这种感觉。

  首联点题,要在道心生。产生了隐者情怀。原因是到了人烟稀少的空山,遥远的山谷中时时传来鸟叫,不是感到寂寞,而是感到很惬意。中间二联展开。云外赏禅室,是超凡;近香台而远世情是脱俗;是一种精神境界——道心。颈联写景,这么美好的景色,是世俗中不可以看到的。尾联总括心境。意思是说:就是巢父、许由,也会赞成我隐居的,谁还抛弃萝薜去换取簪缨呢?巢父、许由是上古隐者,帝尧曾经要把帝位让给他们,他们都拒绝了。萝薜,借代山野隐居;簪缨,借代在朝为文武官员。

  这首诗,在情调上,开了盛唐山水田园诗派的先河。

张说
  张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。
  猜你喜欢
孤臣昔放逐,血泣追愆尤。汗漫不省识,恍如乘桴浮。
或自疑上疏,上疏岂其由。是年京师旱,田亩少所收。
上怜民无食,征赋半已休。有司恤经费,未免烦征求。
富者既云急,贫者固已流。传闻闾里间,赤子弃渠沟。
持男易斗粟,掉臂莫肯酬。我时出衢路,饿者何其稠。
亲逢道边死,伫立久咿嚘。归舍不能食,有如鱼中钩。
适会除御史,诚当得言秋。拜疏移閤门,为忠宁自谋。
上陈人疾苦,无令绝其喉。下陈畿甸内,根本理宜优。
积雪验丰熟,幸宽待蚕麰.天子恻然感,司空叹绸缪。
谓言即施设,乃反迁炎州。同官尽才俊,偏善柳与刘。
或虑语言泄,传之落冤雠。二子不宜尔,将疑断还不。
中使临门遣,顷刻不得留。病妹卧床褥,分知隔明幽。
悲啼乞就别,百请不颔头。弱妻抱稚子,出拜忘惭羞。
黾勉不回顾,行行诣连州。朝为青云士,暮作白头囚。
商山季冬月,冰冻绝行輈.春风洞庭浪,出没惊孤舟。
逾岭到所任,低颜奉君侯。酸寒何足道,随事生疮疣。
远地触途异,吏民似猿猴。生狞多忿很,辞舌纷嘲啁。
白日屋檐下,双鸣斗鸺鶹.有蛇类两首,有蛊群飞游。
穷冬或摇扇,盛夏或重裘。飓起最可畏,訇哮簸陵丘。
雷霆助光怪,气象难比侔。疠疫忽潜遘,十家无一瘳。
猜嫌动置毒,对案辄怀愁。前日遇恩赦,私心喜还忧。
果然又羁絷,不得归锄耰.此府雄且大,腾凌尽戈矛。
栖栖法曹掾,何处事卑陬。生平企仁义,所学皆孔周。
早知大理官,不列三后俦。何况亲犴狱,敲搒发奸偷。
悬知失事势,恐自罹罝罘。湘水清且急,凉风日修修。
胡为首归路,旅泊尚夷犹。昨者京使至,嗣皇传冕旒。
赫然下明诏,首罪诛共吺。复闻颠夭辈,峨冠进鸿畴。
班行再肃穆,璜珮鸣琅璆.伫继贞观烈,边封脱兜鍪。
三贤推侍从,卓荦倾枚邹。高议参造化,清文焕皇猷。
协心辅齐圣,致理同毛輶。小雅咏鹿鸣,食苹贵呦呦。
遗风邈不嗣,岂忆尝同裯.失志早衰换,前期拟蜉蝣。
自从齿牙缺,始慕舌为柔。因疾鼻又塞,渐能等薰莸。
深思罢官去,毕命依松楸。空怀焉能果,但见岁已遒。
殷汤闵禽兽,解网祝蛛蝥。雷焕掘宝剑,冤氛消斗牛。
兹道诚可尚,谁能借前筹。殷勤答吾友,明月非暗投。
燕辞旅舍人空在,萤出疏篱菊正芳。
堪恨昔年联句地,念经僧扫过重阳。
今年太守采茶来,骤雨千门禁火开。
一意爱君思去疾,不缘时会此中杯。
倦对飘零满径花,静闻春水闹鸣蛙。
故人何处草堂碧,撩乱寸心天一涯。

片帆无恙否,湖光开镜,晚烟低没。折戟沉沙,中有小乔香骨。

一夜凌波唤起,又欲语、盈盈似活。秋水阔,蒹葭玉树,总嫌唐突。

新来著个渔人,纵棹解菱丝,绿蓑慵脱。满目愁予,管领断桥风月。

载去乱头粗服,正相对、淡妆浓抹。凝伫切,今生为他消渴。

马前风叶助离声,楚驿都荒不计程。
一令尚淹三县事,几家曾见十年兵。
夕阳远树烟生戍,秋雨残荷水绕城。
父老不须重叹息,君来应有故乡情。

宜兰山人昔访我,为我画此狮子图。沧桑转眼万事变,世间何物为公孤。

十年弃置不复道,敝箧沉沉任狮卧。寒蟫饥鼠不敢近,题诗况有兰陵老?

十年始付今装池,展卷如见真狻猊。褒公鄂公毛发动,人间少此英雄姿。

睡狮不醒今已醒,坐抚奇儿气尤猛。大地山河一吼中,一出群雄归管领。

溪叟厌尘网,移家临水居。开扉对山色,堰水活嘉鱼。

蓬棹自相得,笑歌还自如。犹嫌子陵傲,老更就蒲车。

嗷嗷南飞鸿,羽翼何莘莘。哀鸣衡山阳,落影湘水滨。

岁晏道路长,雪霜多苦辛。岂无稻粱谋,毕弋如鱼鳞。

此雁欲谁比,正若羁旅人。古来瘴疠地,常有忠直臣。

扁舟慎自将,勿重蛟鼍嗔。鵩鸟恶似鸮,端能伺承尘。

东风发众芳,宿莽熙阳春。雁归君未归,怅望汀洲蘋。

俞生英妙年,读书南城下。暇日从儿嬉,骑竹当骢马。

弱冠入虞庠,良金贵陶冶。聱牙稽训诰,葩正习风雅。

譬彼珊瑚器,宗庙安可舍。今春贡京师,如生才亦寡。

雍雍成均地,济济文学者。纵横三千字,寸晷擅挥洒。

龙门锦先夺,雁塔名须写。有使即寄书,停云念乡社。

摛辞继班马,射策希董贾。

窗下孔宾归去来,春随三十六宫开。虚言徒使燕人泪,实用休争楚国才。

世外此心无芥蒂,海中何物是蓬莱。漫郎耳顺宜知止,谁敢重尘视草台。

女娲鍊五色,大磈补不牢。至今西天首,天近山常高。

嵯峨苍云表,百鸟不敢巢。仙人十二楼,城阙金岧峣。

下连丹砂井,皓气冲寂寥。似闻笙竽韵,有客醉仙桃。

采芝者谁子?霞冠赤霜袍。手持长年书,邀我同游遨。

我今胡不乐,失志在蓬蒿。思仙不得去,作图谢尘嚣。

终当访王子,跨凤腾九霄。

仙种花移上苑难,紫琼谁复对花弹。
玉魂不返东风老,二十四桥明月寒。

解骖投宿到蓬壶,骨冷魂清梦寐无。可怪春禽晓啼月,又催行李出凡途。

苏晋长斋列饮中,留连聊与故人同。
生憎情剧三眠柳,徒自身轻半死桐。
细草忽随春浪碧,远山浑入夕阳空。
无端觅得桃花枕,一觉悠悠答昼公。
坐恐三更至,流年此夜分。客心无限事,愁雨不堪闻。
灞上家殊远,炉前酒暂醺。刘郎亦多恨,诗忆故山云。

扶杖康衢识圣颜,锦衣有赐诏频颁。喜同野老迎鸾辂,优许微臣列鹭班。

身历四朝沾浩荡,眼看六代舞斑斓。赤城便拟蓬莱苑,布袜棕鞋任往还。

万里晴江落照迟,琵琶峰下小舟移。枫林日暮寒鸦影,飞入长沙贾傅祠。

阖闾城下是吾庐,犹有平泉片石馀。五亩自堪供钓弋,数椽良可贮琴书。

蒯缑不减鱼肠色,独鹤应随使者车。稚子候门遥忆汝,牵衣何日慰离居。

平生五岳志,局迹一閧内。西履愺题颠,东至田盘背。

纵横四百里,牛转蚁附蚁。最录天下碑,一一识所在。

脱鞿事幽访,寰宇先嵩岱。黄翁《历下记》,真迹杂图绘。

今年落吾手,敝帚百朋贵。乘轺来此邦,得兆若灵蔡。

泰山不北移,黄河忽南迈。落落山水缘,坐令俊观隘。

明湖晚揩镜,鹊华秋拥黛。譬彼人士佳,不在声名大。

愿为十日留,芒鞋易冠盖。千佛手拓新,万纸归装载。

斥鴳笑鹍鹏,天地本一芥。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包