译文与注释
鉴赏
全诗以“夜饮”二字为中心紧扣题目。开始二句描写“夜饮”环境，渲染气氛。“凉风吹夜雨，萧瑟动寒林”。正值秋深风凉之时，在幽州边城的夜晚，风雨交加，吹动树林，只听见一片凄凉动人的萧瑟之声。这一切，形象地描绘出了边地之夜的荒寒景象。第二句还暗用了宋玉《九辩》中的诗意：“悲哉秋之为气也，萧瑟兮草木摇落而变衰！”益发渲染了诗句中悲伤的色彩。在这样的环境中，诗人悲愁的心绪，已经见于言外。而这“夜饮”，就是为了要驱走这恶劣环境带来的悲苦，宴会还没有开始，从着力渲染、暗示中，已经给“夜饮”罩上了一层愁苦的阴影。
第二联紧接一、二句，进入“夜饮”，抒发诗人的感叹：“正有高堂宴，能忘迟暮心？”“正”字接转巧妙，紧承首联对环境的描写，同时也自然地转入到宴会。“能忘”句以问句出之，将诗人内心的郁勃之气曲折地表露了出来。这种迟暮衰老之感，在边地竟是那样强烈，挥之不去，即使是面对这样的“夜饮”，也排遣不开。诗中化用了屈原《离骚》句意：“惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。”将诗人心意表达得更加婉曲、深沉。第三联，随着宴会开始，并逐渐进入高潮的时候，诗人的情绪也随之兴奋起来，诗情也有了亮色：“军中宜剑舞，塞上重笳音。”在都督府的宴会之间，军士们舞起剑来，那矫健刚劲的舞姿，慷慨雄伟的气魄，令诗人为之感奋。《史记·项羽本纪》中项庄说：“军中无以为乐，请以剑舞。”舞剑是为了助兴，增加席间的欢乐气氛。一个“宜”字，传出诗人对剑舞的欣赏。但接着吹奏起胡笳时，那呜呜的声音，使席间短暂的欢乐顿然消失，而充溢着一片悲凉的情调，诗人的心情也随之沉重起来。塞上本来就多悲凉之意，与诗人的远戍之苦、迟暮之感，融合在一起，成为心灵上的沉重的负担，诗情在稍稍有了亮色之后，又忽然黯淡起来。这一联在豪壮中寓悲凉，在跌宕起伏中展现出诗人难以平息的滚滚思潮，直至引出最后一联。
“不作边城将，谁知恩遇深！”这十个字铿锵有声，似乎将愁苦一扫而光，转而感激皇上派遣的深恩，以在边城作将为乐、为荣。实际上这最后一联完全是由上面逼出来的愤激之语，他将对朝廷的满腹牢骚，隐藏在这看似感激而实含怨望的十字之中，像河水决堤似地喷涌而出，表现了思想上的强烈愤慨和深沉的痛苦。这一联的确托意遥深、措语婉曲，可谓“得骚人之绪”，寄寓着诗人悲愤的感慨，它与首联的悲苦的边塞荒寒之景，恰成对照，相得益彰。全诗以景起，以情结，首尾照应，耐人回味。
诗歌在语言上遒健质朴，写景之语，并无华丽之辞，与边塞情调极为相称。遣词用字也十分精当，例如“吹”、“动”、“宜”、“重”这些字，看似一任自然，实际经过认真锤炼，用得恰到好处，对写景、抒情起了很好的作用。
创作背景
新题对雨分萧寺，旧梦经秋说杜陵。
贫典郡符对月给，老持台宪减霜稜。
开元文字钟王笔，惆怅临风一烬灯。
沙草初偷雪后春。鹏鷃喻中消日月，沧浪歌里放心神。
平生自有烟霞志，久欲抛身狎隐沦。
写遍香笺，分剖鳞翼，路遥难到。泪眼愁肠，朝朝暮暮，去便不知音耗。终须拚了。别选个、如伊才调。
禁掖自应无暑气，瑶台金阙水精宫。
不为看山不挂冠，布帆无恙度云关。匡庐九叠都看遍，九子重看画里山。
天澹澹，水漫漫。隔江岚翠袭衣寒。轻舟不住梅根浦，爱向中流数髻鬟。
风绉回塘乍雪消，谢娘牖户隔红蕉。殷勤更托西邻女，为约湔裙试一招。
冶山阴。对一丛寒玉，散发此斜簪。虚白初生，软红不到，何有尘海飞沈。
恁佳日、清芬自诵，采丹实、知有九苞禽。虚阁凌霞，层台款月，曾共登临。
一自北来仗策，奈年时孤负，酒赋琴心。空翠烟霏，古苔霜蚀，猿鹤无计重寻。
算抱此、干霄劲节，忍一卷、虚牝掷黄金。待到西窗再来，已是秋深。
暗风吹雪拂铃索，月色苍茫照官阁。阁前老梅花无数，开时偏近何郎幕。
璚英满枝那可辨，铁干孤撑瘦如削。疏棂度影见参差，蓦地浮香惊喷薄。
共言天工与真素，坐使群豪费吟噱。吁嗟我生在闽海，草堂住近城东郭。
江乡十月少霜霰，冻雨敲窗喧腷膊。是时阳和漏消息，千树垂垂齐破萼。
仙妃香佩入娟妙，渊客明珠成错落。凌晨见之饶幽兴，便促巾车走岩壑。
溪南春色眩醉眼，驴背诗联满行橐。迩来阔别十馀载，旧时踪迹今何若。
梦魂劳劳过淮浦，归思迢迢阻庐霍。亦知人事半衰谢，只有花开宛如昨。
欲傍寒枝问春信，愧无健翼如雕鹗。长安骄儿爱桃李，此辈俗眼难救药。
主客中郎亦好奇，写入新图慰飘泊。感君慷慨发孤咏，造化无端归橐籥。
还拟相从探春去，市头豫买双芒屩。匡时有愿及早偿，岁晚花前同引鹤。
川霁湘山孤，林芳楚郊缛。列岩重叠翠，远岸逶迤绿。
风帆摩天垠，鱼艇散弯曲。鸿归鹤舞送，猿叫莺声续。
群动皆熙熙，噫予独羁束。常钦才子意，忌鵩伤踡跼.
雅尚骚人文，怀沙何迫促。未知二贤意，去矣从所欲。
