译文与注释
赏析
词的上阕看似平淡，然而有些地方也颇见精巧。如首句的“隔”字，既交代了室内枕屏、薰炉与绣帷间的位置，更使人生出一种人去楼空、远隔天涯的联想。第三句，杏花明月用来作为春秋季节的特征，并且用拟人的手法赋予它们人的感知，点明只有杏花明月深知作者的相思之苦。这样写，的确为词的意境增添了一分落寞与惆怅。
词的下阕构意佳妙。代为设想爱姬已逝，却不愿信其逝，故着一问句，愈见其恍惚哀恸之态。下面两句更妙，旧日的欢情只有在新梦中重现，正当缠绵悱恻之际，忽然醒来，惟有“枕障薰炉隔绣帷”，此时的悲哀之情可想而知。但作者到此意犹未足，再着力添上一笔，醒来之时，正值黄昏，画帘低垂，雨声沥沥，真是到了“此恨绵绵无绝期”的境界。古人曾说，词起结最难，而结尤难于起，如这首词的结句，不仅为全词增添了画意诗情，并且给人留下了极为丰富的想象余地，真是所谓词家本色，故能打动悼亡者之心。
纵观全词，词的上片先写悼亡、相思之情，枕障、薰炉、绣帷依然如故，但物在人非。面对有情之物，悼亡之人仿佛看到了昔日爱姬。遐想当年，他与爱姬情之融融，爱之切切。深情所系，爱姬逝去的两年之中，每日情思袅袅，过往的回忆使他无法忘怀，不禁邀请春花、明月与之共语。因这情，花知、月知、天知、地知，如此深切的感情确实哀婉动人。下片写梦中相会，情到深处，悼亡人竟不信爱姬已逝，上天入地苦苦寻觅，但都成空，只好在梦乡重温旧情，而这往日的欢乐，又仿佛别添几分新鲜。这新鲜，是经年之后爱情的一种升华。全词写得真切、自然、哀婉动人。
此中剩寄思乡泪，南去应无水北流。
大小山前怀古地，短长亭下未归人。
林姿暗淡吞霞彩，浪垒光芒受月轮。
尚忆他年故俦在，擘笺题作郢中春。
晓起临妆懒。觉年来、闲身多病，神思苦短。谁耐宫鬟梳浮渲，管甚胭脂浓淡。
更谁问、谁眉深浅。辜负描花新样好，度金针、怕引丝丝线。
蔷薇露，不须盥。
研池积水生苔藓。任窗前、花花叶叶，随风飘卷。开卷难成终卷读，断阕无心重按。
又不是、春醪醉晚。瘦比黄花慵似柳，绣罗襦、随意腰围缓。
懒之病，最难遣。
太皇太后女尧舜，宫嫔加刃诛王振。不见高皇竖铁牌，内宫不许干朝政？
振乎毁牌太纵横，天子亦呼王先生。先生一开口，天子下殿走。
蒙尘事可哀，夺门名亦丑。横尸百万谁首戎，天子犹念先生功。
诏取沈香雕小像，巍峨寺额称旌忠。
朝来候馆唱离歌，客里云山奈别何。忽见陌头千树柳，青青那似故情多。
当年猾夏岂难禁，他日咸宾尽好音。两汉东西来魏晋，五胡南北变辽金。
兴衰王气殊分合，治乱天行共古今。始信山河终在德，谁将锁钥静戎心。
罗浮山下春风来，嫣然一笑梅花开。东君底是爱颜色，玉容重著胭脂堆。
要令姑射朝天阙，丹砂炯映肌肤洁。天人自是实失惊，空谷何年见清绝。
又如二十飞琼春酒醒，绛纱笼玉尤分明。夭桃繁杏便粗俗，纷纷艳冶徒相争。
幽香不断流丹髓，三咽令人销鄙俚。莫言春半不耐寒，饱浥冰霜不知几。
吾生痛饮自得师，对花烂醉高阳池。朱颜顾我每如此，壶公壶公如何鬓成丝。
颠倒笑我为花杨酒卮。
皎如川上鹄，赫似握中丹。宿心谁不欺，明白古所难。
凭楹观皓露，洒酒荡忧颜。永念平生意，穷光不忍还。
淹留徒攀桂，延伫空结兰。
