初至巴陵与李十二白、裴九同泛洞庭湖三首·其三

江畔枫叶初带霜,渚边菊花亦已黄。
轻舟落日兴不尽,三湘五湖意何长。

译文与注释

译文
江边的枫叶刚刚经历过风霜火红似火,小岛边上的菊花也已经逐渐变得枯黄。
乘着小舟泛湖,直到太阳下山还没有尽兴,在这湘江、洞庭湖上我们忘却忧愁饮酒作诗,更显得情意悠长。
注释
渚(zhǔ):水中陆地,即小岛。
⑽三湘:指沅湘、潇湘、资湘,泛指湘江流域及洞庭湖地区。
五湖:此处指洞庭湖。

赏析

  这首诗写诗人继续歌咏洞庭湖,写诗友们饶有兴趣地在秋风落叶中怀古论今。前两句“江畔枫叶初带霜,渚边菊花亦已黄”,俊逸清畅的情调中又充满忧伤和苍凉。

  后两句“轻舟落日兴不尽,三湘五湖意何长”,说他们游兴正浓,虽然都觉得抑郁,但生活还是要继续。诗中表明,感受秋风之凉爽和秋叶之静美,忘却无尽烦恼和满怀忧愁,在湖光山色之间与旧友畅游,这才是珍惜现在、享受生活的积极人生态度。

  诗人歌咏洞庭湖,即景抒情,吊古伤怀,寄托深而寓意长。全诗形象明朗,色彩鲜亮,章韵高亢,声调昂扬,和谐完美地表现了苍凉的情绪,可谓声情并茂。前人谓贾至“特工诗,俊逸之气,不减鲍照、庾信,调亦清畅,且多素辞,盖厌于漂流沦落者也”,这一评论相当中肯。这组诗的艺术特色正是充满俊逸之气和清畅之调。

创作背景

  这组诗的具体创作时间不详。贾至曾被贬谪到巴陵(今湖南岳阳)任司马。贾至贬谪岳州之时,正是李白长流夜郎之时。彼此相会巴陵,经常相聚在一起喝酒吟诗。在一个深秋的傍晚,贾至和李白、裴九驾轻舟一起泛游巴陵胜景——洞庭湖,写下了这三首诗。这是其第三首。
贾至
  贾至(718—772)字幼隣,唐代洛阳人,贾曾之子。生于唐玄宗开元六年,卒于唐代宗大历七年,年五十五岁。擢明经第,为军父尉。安禄山乱,从唐玄宗幸蜀,知制诰,历中书舍人。时肃宗即位于灵武,玄宗令至作传位册文。至德中,将军王去荣坐事当诛,肃宗惜去荣材,诏贷死。至切谏,谓坏法当诛。广德初,为礼部侍郎,封信都县伯。后封京兆尹,兼御史大夫。卒,谥文。至著有文集三十卷, 《唐才子传》有其传。
  猜你喜欢

南华翁也为官忙,能用牛刀亦是庄。归去来兮归未得,一山风月委寒堂。

老衲僧中龙,得度佛三世。苴茅制不借,剖竹作如意。

徵心讯空王,礼足依梵帝。住世竹三宿,应缘有五至。

百年杞国忧,四大偃师戏。应作如是观,浮云本竹蒂。

忆昔孤军鄂渚秋,武昌城外战云愁。如今衰白谁相问,独对西风哭故侯。

大道军容肃,中天王气高。风云随凤辇,日月动龙袍。

绿野开三殿,黄河集万艘。竟陵恐迟暮,原庙荐樱桃。

才见沧溟浴晓珠,俄看倒影上天衢。丹炉夜火知全伏,药室晨光觉渐虚。

野马未穿延客榻,阳乌先照活人书。在家早起君休厌,屦迹朝来满户除。

孤闷仍惊值岁除,却怜时叙强为娱。麒麟自信非凡种,鸑鷟终期得俊雏。

漫忆功名垂竹帛,且看驩笑贴桃符。壮怀落落知何似,百事无成一老夫。

丹凤衔书下紫庭,秋宵光动少微星。蒲轮再起秦遗逸,天意将新汉典刑。

长策正劳黄屋梦,故山从使白云扃。中原有幸经纶了,天外高鸿本自冥。

细草危桥一径斜,柴门高柳是谁家。蕨羹麦饭无馀事,閒看溪边桔梗花。

修城去,劳复劳,途中哀叹声嗷嗷。几年备外敌,筑城恐不高。

城高虑未固,城外重三壕。一锹复一杵,沥尽民脂膏。

脂膏尽,犹不辞,本期有难牢护之。一朝敌至任推击,外无强援中不支。

倾城十万户,屠灭无移时。敌兵出境已踰月,风吹未乾城下血。

百死之馀能几人,鞭背驱行补城缺。修城去,相对泣,一身赴役家无食。

城根运土到城头,补城残缺终何益。君不见得一李绩贤长城,莫道世间无李绩。

西风成阵云生障。做出几般凄楚况。黄昏雨更断人肠,点点在、秋棠叶上。

新寒忽地生罗帐。好梦难寻空注想。来朝晴否总携觞,须慰问、黄花无恙。

手持秀野一帙诗,读之我犹屡解颐。而况握手共君语,绝口不饮安以为。

君心玉节贯霜立,君诗铁骑空壁驰。长安与君隔巷住,横行阔视谁能羁。

纵不车前戴畚锸,亦要车后悬鸱夷。手挥群豕举大杓,上顿入务尤恢奇。

朅来相戒欲止酒,云此作病非所宜。美疢岂因浊醪剧,长身或恐书淫羸。

君钩物情亦太尽,更缘绮语雕肝脾。好辞工书子厚癖,易去二病真良规。

脱君不辍洛不咏,亦勿遽怒杯中螭。明朝酒星聚南国,待君手搴弧蝥旗。

我观酒人百态出,意行投足无津涯。笑视座中不饮客,反用醉语相嘲诋。

正如狂泉饮狂国,都不自觉形支离。其君不饮得无恙,转被炙灼求瘢胝。

座中主客尽龙虎,千钟百榼宁忍辞。我今兴阑若脱发,满梳不复能收持。

久判酒徒嘲小户,聊用壮语前致师。

山前月照青衫树,下有古人葬时路。
古人葬时多子孙,今日子孙无问处。
花开花谢年复年,新坟渐满古坟边。
犹起高楼与大屋,长为子孙忧不足。
闻郎夜上木兰舟,不数归舟祇数愁。
半幅御罗题锦字,隔墙裹赠玉搔头。

古庙幡旗尽,山城埤堄残。浮凉生竹户,返照在松峦。

郢酒风偏快,湘筠泪未乾。飞觚聊送目,双鹄下云端。

云亭七十纪空传,方士祠官溯汉年。玉塞才闻来苑马,珠江早报下楼船。

景光夜气烧金鼎,平准秋毫殖货钱。至竟轮台见英武,富民封后不开边。

晨光发檐隙,雨气入渟澄。
病似怀春女,闲疑结夏僧。
玉壶听鸟劝,髤几隔花凭。
晚节如将浼,须求太乐丞。

世有千里马,人无九方皋。马来皋已死,天地一声号。

来此逢端午,山间薇蕨肥。
盈亏看井脉,消息验玄机。
饥办胡麻饭,寒供薜荔衣。
俗缘今觉尽,才到已忘归。

采蒲乘逸兴,因过涧边泉。杯映霞为色,波摇水在天。

荒台空有字,古刹不闻禅。酒尽青山暮,酣歌客亦仙。

巨礎盘盘四壁空,推移全仗自来风。
乾坤动静全高下,日月循环共始终。
忍使形躯劳己力,肯将机巧夺天功。
明朝木静风姨去,好笑胡人拙计穷。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包