溪居即事

篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾。
小童疑是有村客,急向柴门去却关。

译文与注释

译文
篱笆外面不知是谁家没有系好船只,小船被春风吹动,一直漂进钓鱼湾。
玩耍的小童看到有船进湾来了,以为有客人来,急忙跑去打开柴门。
注释
溪居:溪边村舍。即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
系(xì):栓,捆绑。
疑:怀疑,以为。
柴门:木制的门,诗中泛指家门。去却:却是助词,去却意思为去掉;关:这里指关闭柴门的栓卡、钩环之类。

赏析

  这首诗写诗人偶然遇见的一件日常小事。此诗的头两句是写,作者无意中发现,不知是哪一家的“不系船”随风飘进了钓鱼湾;后两句是写,一位小童正在宅前屋后玩耍,突然发现有船进湾来,以为是有客人来。全诗朴素自然,平淡疏野,诗味浓郁,意境悠远。读罢使人感受到水乡宁静、优美的景色,浓郁的乡村生活气息。

  “篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾。”一个春日,诗人也许是在湾边垂钓,或许是在欣赏春景,忽然看见一只小船随着上涨的春水,顺着风势,悠悠荡荡飘进钓鱼湾来。诗人暗想,一定是哪一家粗心,劳作完毕忘了把船系上。诗人在此仅用两笔即勾勒出溪居生活的恬静平和、生意盎然。

  “小童疑是有村客,急向柴门去却关。”船不系,随流飘荡本是一件普通不过的小事,诗人并没有太多地在意。然而,正在室前屋后玩耍的一位小童却注意到了。他看到飘进来的船儿,以为是客人来了,赶快跑回家,急急忙忙打开柴扉,迎接客人。“疑”“急”二字,惟妙惟肖地刻画出儿童好奇、兴奋、粗心、急切的心理。

  在诗人笔下,水边的小村,掩闭的柴门,疏落的篱笆,飘荡的小船,构成一幅宁静、优美、富有农村生活气息的图画。诗人还捕捉了这幅图画中一刹那间发生的一件生活小事,刻画了一个热情、淳朴、天真可爱的农村儿童形象。从诗人的描写中,读者仿佛体味到了诗人的悠然自得,领略到了他积极乐观生活情趣和闲适舒坦的心情。所谓“大人者不失其赤子之心”,即既有大人的成熟与老练,又有儿童天真、可爱的童心。有了这样的“赤子之心”,才能观察到人人熟视无睹的生活小事,才能写出人人眼中所有笔下所无的妙趣。以这样的心情去面对普通、烦琐的日常生活,才能坦然旷达,心胸开阔。

崔道融
崔道融(880年前—907年),唐代诗人,自号东瓯散人。荆州江陵(今湖北江陵县)人。乾宁二年(895年)前后,任永嘉(今浙江省温州市)县令,早年曾游历陕西、湖北、河南、江西、浙江、福建等地。后入朝为右补阙,不久因避战乱入闽。僖宗乾符二年(875年),于永嘉山斋集诗500首,辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷,当为入闽后所作。与司空图、方干为诗友。《全唐诗》录存其诗近八十首。
  猜你喜欢
卫玠清谈性最强,明时独拜正员郎。关心珠玉曾无价,
满手琼瑶更有光。谋略久参花府盛,才名常带粉闱香。
终期内殿联诗句,共汝朝天会柏梁。
袗絺方暑亦堪朝,岁晚凄风忆皁貂。
共喜鵷鸾归禁篽,心知日月在重霄。
君如老骥鵷遭络,我似枯桑不受条。
强镊霜须簪彩胜,苍颜得洒尚能韶。

寒枝堆尽水精盐,欲捲孤山雪一帘;何事西风能点缀,先吹霞片到花尖!

推把平氈水上开,坐看飞絮扑琼台。
酒豪耳热笙歌拂,应怪幽人此地来。
小彴过清溪,有亭才四柱。
地僻少人行,翩翩下鸥鹭。

白云反手亦青云,不把荷衣又盖君。万物且知皆可与,斯人能谓不同群。

一丝九鼎难偏重,伊傅皋夔也共闻。稽首故人知我意,山林朝市不须分。

忆昔岁戊子,投荒自我初。举头多局促,那步独踌蹰。

所苦非冰雪,相期在壑渠。主人法渐弛,贱子罪方纡。

身首幸无虑,心神尚未舒。逢人强笑谑,暗地足欷歔。

耆旧常分粒,高朋许借书。便将好日过,不觉数年馀。

双屐穷梵宇,盈瓢饱野蔬。飘飘无定止,处处得安居。

衰病因无禁,孤贫益自如。偶然值老叟,招我入茆庐。

塔外无诸响,瓶中有夙储。残编堆几满,寒月映窗虚。

云密尘难入,山空梦亦除。以兹知足矣,何必叹归与。

信口歌吟富,关门礼法疏。长林藏倦鸟,幽涧纵潜鱼。

寄问同流者,为欢信有诸。皇仁应普及,天意岂私予。

厌饫云山公暮年,昂藏野鹤共臞然。脚跟芒屩无今古,悭得苏公几眼钱。

洛阳花木昔如霞,冷雨酸风尽委沙。金谷东风只芳草,绿窗晴日自杨花。

莺儿老去空台树,燕子归来无主家。回首繁华歌舞地,景阳宫沼夜闻蛙。

清阴荡暄浊,飞雨入阶廊。瞻空乱无绪,望霤耿成行。

交枝含晓润,杂叶带新光。浮芥离还聚,沿沤灭复张。

浴禽飘落毳,风荇散馀香。璚绡挂绣幕,象簟列华床。

侍童拂羽扇,厨人奉滥浆。寄言楚台客,雄风讵独凉。

洞阴泠泠,风佩清清。仙居永劫,花木长荣。

空阶积寒叶,不觉秋已深。离人滞远道,愁思何能任。

日夕登高原,畅情群木阴。羁禽尚有栖,漂没仍至今。

片云生东岭,顷刻薄北岑。愿乘凉飙度,反彼川上林。

看尔动行棹,未收离别筵。千帆忽见及,乱却故人船。
纷泊雁群起,逶迤沙溆连。长亭十里外,应是少人烟。
积雪没兰溪,邻州望不迷。波中分雁宿,树杪接猿啼。
婺女家空在,星郎手未携。故山新寺额,掩泣荷重题。
南荒古炎徼,十月无霜飞。
停梭悲远道,不用寄寒衣。

一室萧然傍水湾,自知穷达不相关。钓鱼溪绕黄沙路,种粟原通白马山。

有命幸逢天子诏,无才休望啬夫纶。佳篇劝奖非吾事,已许巢由厕有班。

海客凌扶桑,簸弄红锦湍。蓬莱坐见水清浅,回湍不尽流人间。

左绵山高天阙峙,中有飞泉喷清泚。烟雾春霏沧海澜,珠玑夜溅星河水。

洒空玉瀑翠微连,瑞霭灵氛散远天。鸾仪倒映三珠树,花气遥通五色泉。

泉里仙人兰台客,爱把清泠坐朝夕。濯发行修鸿宝篇,洗心时沃丹砂液。

君曾献赋承明殿,文彩声名满霄汉。山中注书今几时,彤阁嘉祥待述撰。

谢傅东山各一时,苍生悬恋未云迟。翛然远与世尘隔,泉壑风流且自奇。

春来泉壑起鸣雷,天上风云百道开。请看白日烟岚窟,时有游龙行雨回。

寿芽初长香英嫩。拾翠芳洲春近。倩笑脸霞羞褪。真个都风韵。
垂鬟小舞么歌趁。莺语绿杨娇困。多少旧愁新恨。一醉浑消尽。

蚍蜉思撼树,螳螂奋当辙。物情固不量,物理亦难决。

峨峨古田盘,怪石森罗列。小者状磊然,大者势巉绝。

中峙苍玉根,攫空岚翠裂。鬼凿旁无痕,神工下有禊。

纵使力拔山,一手谁能抉。我来试抚摇,动荡乃不辍。

未著祖龙鞭,似听生公说。对之耸奇观,令人欲挢舌。

幻象费揣摩,灵踪觑亲切。返步下山椒,夕阳半明灭。

大雅寥寥不复还,如公几得古人全。
格高枯淡复志赋,意到浑沦原道篇。
赵子遗编今复乱,欧公校本孰能传。
古音祠矣尤难识,聊与磨铅一究研。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包