梅花

数萼初含雪,孤标画本难。
香中别有韵,清极不知寒。
横笛和愁听,斜枝倚病看。
朔风如解意,容易莫摧残。

译文与注释

译文
梅花初放,花萼中还含着白雪;梅花美丽孤傲,即使要入画,都会担心难画的传神。
花香中别有韵致,清雅的都不知道冬的寒冷。
心中愁苦之人不愿听那哀怨的笛声,病躯倚着梅枝独看这风景。
北风如果理解我怜悔之意,就请不要轻易的摧残它。
注释
萼(è):花萼,萼片的总称。由若干萼片组成,一般呈绿色,保护花芽。
雪:指白色梅花。
孤标:独立的标识,形容清峻突出,不同一般。
朔(shuò):北方。

赏析

  崔道融《梅花》诗中的梅花却非眩耀的梅花。此诗寂寞,此人亦寂寞。张九龄《感遇》云:草木有本心。寂寞与否,终究在人。数萼初含雪,孤标画本难。只是数萼,方显冷清。诗人家中必无高朋满座。无朋无友,遗我一人,隐隐花开,淡淡看来。齐已《早梅》云:万木冻欲折,孤根暖独回。前村深雪里,昨夜一枝开。林逋《山园小梅》云:众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。此二者皆是暖景,不似崔诗冷清。

  “数萼初含雪,孤标画本难。”此句写“冷”。只是“数萼”,方显冷清。诗人家中必无高朋满座。无朋无友,遗我一人,隐隐花开,淡淡看来。在诗坛众多的咏梅诗中,林逋《山园小梅》云:“众芳摇落独妍,占尽风情向小园。疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”齐己《早梅》云:“万木冻欲折,孤根暖独回。前村深雪里,昨夜一枝开。”此二者皆是“暖”景,何等的热闹,独不似崔道融咏梅诗的“冷清”“香中别有韵,清极不知寒。”先写花形,复写花香。关于这一点齐己的《早梅》诗和林逋的《山园小梅》诗也与之如出一辙。

  “香中别有韵,清极不知寒。”先写花形,复写花香。齐诗林诗亦然。齐诗云:风递幽香出,禽窃素艳来。林诗云:霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。三者意境则各不相同。崔诗清。香为清香,以清替寒。齐诗虽有一幽字,其境不觉其幽,唯觉流畅而已。林诗着一趣字,所谓文人雅事此般趣味则是。

  “横笛和愁听,斜枝倚病看。”此句愁。于花香之后,写花事。李益《从军北征》云:天山雪后海风寒,横笛遍吹行路难。律然《落梅》云:不须横管吹江郭,最惜空枝冷夕曛。横笛是特指,故和愁听。齐诗无此写人之句。林诗云:幸有微吟可相狎,不须檀板共金樽。不离其雅趣。

  “朔风如解意,容易莫摧残。”此句苦。苦苦哀求之意。唯此相慰,不忍见其凋残。此写花愿。齐诗云:明年如应律,先发望春台。就花写花,不似崔诗化人入花,其情深切。林诗至上句已毕。

  崔道融四句诗,冷、清、愁、苦,皆出寂寞。人无伴,心亦无寄。偶见之数萼梅花,恋恋不已,却无大地春回的欢乐。只因心间的孤寒不因人间的寒暑而迁移。律然《落梅》全诗云:和风和雨点苔纹,漠漠残香静里闻。林下积来全似雪,岭头飞去半为云。不须横管吹江郭,最惜空枝冷夕曛。回首孤山山下路,霜禽粉蝶任纷纷。意境与崔诗较近。然此为落梅,正当有叹惋之意。崔道融写初发之梅,清寒远甚于此,可想见其人之寂寞何等之深。

创作背景

  崔道融在公元895年(乾宁二年)前后,做过县令之类的小官,后避战乱入闽,空有一腔抱负却无处施展。此诗为诗人咏梅之作,既赞梅花之孤高芳郁,亦向世人暗寓自己的高洁情操。
崔道融
崔道融(880年前—907年),唐代诗人,自号东瓯散人。荆州江陵(今湖北江陵县)人。乾宁二年(895年)前后,任永嘉(今浙江省温州市)县令,早年曾游历陕西、湖北、河南、江西、浙江、福建等地。后入朝为右补阙,不久因避战乱入闽。僖宗乾符二年(875年),于永嘉山斋集诗500首,辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷,当为入闽后所作。与司空图、方干为诗友。《全唐诗》录存其诗近八十首。
  猜你喜欢
岁阳亦颓止,林意日萧摵。云胡当此时,缅迈复为客。
至爱孰能舍,名义来相迫。负德良不赀,输诚靡所惜。
一木逢厦构,纤尘愿山益。无力主君恩,宁利客卿璧。
去去荣归养,怃然叹行役。
何许乘春燕,多知辨夏台。三时欲并尽,双影未尝来。
食蕊嫌丛棘,衔泥怯死灰。不如黄雀语,能雪冶长猜。
春分腊雪未全销,凛冽春寒气尚骄。
摄事初欣迎社燕,寻芳因得过溪桥。
清浮酒蚁醅初拨,暖入◇篁舌渐调。
兴味爱君年尚少,莫嫌斋禁暂无憀。
三年闲闷在余杭,曾为梅花醉几场。
伍相庙边繁似雪,孤山园里丽如妆。
蹋随游骑心长惜,折赠佳人手亦香。
赏自初开直至落,欢因小饮便成狂。
薛刘相次埋新垄,沈谢双飞出故乡。
[薛刘二客,沈、谢二妓,皆当时歌酒之侣。]
歌伴酒徒零散尽,唯残头白老萧郎。
万里将行,剪灯重伴西楼语。
远书欲附,细把邮签数。
风雨江头,不许离人去。
离人去。
断肠归路,秋草真娘墓。

春夏榜,南北榜。南有私,北无党。空持朝鲜玳瑁笔,等之敝帚千金享。

然而六十一人中,讵皆有文在其掌。琮也善易不善著,翰苑当阨知不知。

八十老者戍边死,坐右燕王左太子。早知天命有所归,金陵城上燕南飞。

不如当时不力陈,无用丧师五十万,十族九族免涂碳。

周公成王本一家,事犹贤于新莽篡。靖难功,谁酿成之坦坦翁。

何人画秋色,芦花绣如组。罢钓睡孤舟,月满潇湘浦。

长愁风雨乱忧端,九日晴明望眼宽。益喜故人连宅舍,肯于高处置栏干。

菊花甘冷黄非晚,客鬓经时白不难。浑得醉歌酬雅会,未妨檐月照空盘。

汲涧煮白石,云栖南涧隈。敲石发新火,荆薪藉馀灰。

坐候升降理,静观寒燠媒。遂忘石鼎沸,乍疑山雨来。

丹成同此术,鹤化讵能猜。我亦餐金液,清浅笑蓬莱。

三伏炎宵困郁蒸,揽衣盘礴敞閒庭。自移冰簟邀明月,卧看银河倒列星。

竹树繁阴薄沆瀣,乾坤清气入襟灵。蓐收按节明朝至,先落梧桐一叶青。

日高鸡犬静,门掩向寒塘。夜竹深茅宇,秋亭冷石床。
住山年已远,服药寿偏长。虚弃浮生者,相逢益自伤。

岂顾倾城色,应知大运归。情同垓下惨,事与马嵬非。

冢草留青黛,山花舞绣衣。一坏香玉地,寂寂对斜晖。

有意嫌兵部,专心望考功。谁知脚蹭蹬,几落省墙东。
可怜玉雪不供愁,似情诗翁作□□。
□□此君虽强项,岁寒相对却风流。

临流不尽古今情,眼底金焦画未成。南北中分谁设险,英雄百战半留名。

残钟月落瓜州渡,暮柝风高铁瓮城。酾酒舵楼歌一阕,鱼龙惊起夜潮生。

骢马紫丝缰,征人向凤阳。
天形入淮泗,树势引濠梁。
古亳元汤业,新丰本汉乡。
皇陵瞻王气,盘郁一苍苍。

孤青湖平霜镜如,湖上时有高人居。春风南亩见耕犊,秋雨华堂闻读书。

生平种德老尤力,闾里蜚英方藉藉。惟愿长延龟鹤龄,昨夜星辉映南极。

清白传家绝忮矜,建勋万卷老逾增。几尊风雨留宾酒,一穗湖山读史镫。

朝来大地换新妆,压尽尘埃气自芳。竹叶敲馀银有韵,梅花著遍玉生香。

拥箕扫径儿童喜,拨火烹茶姊妹忙。尊酒未终明月上,爱他天地一般凉。

酒旗歌板忆同群,臂缕春来月减分。弟子心疑《进学解》,先生腹草《送穷文》。

短檠多泪何堪剪,小砚无年却要耘。果有洛阳田二顷,不劳封作武安君。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包