泊岳阳城下 / 泊岳阳楼下

译文

注释

　　这首诗主要该从以下几个方面来看：首先，它的创作背景应该从“大历三年（768）冬”推出，安史之乱发生于756年，这场战乱给社会带来了极大的转变，也给知识分子的心理造成了极大的阴影。这点也反映到杜甫的诗歌当中，从“留滞才难尽，艰危气益增。”一句可以看出杜甫此时的心情是很失落的。也是很迷茫的。因为他说 “图南未可料，变化有鲲鹏。” 安史之乱后的现实并未改变杜甫的忠君恋阙的心，但也流露出了一种迷茫的情绪。前途未卜，不知何去何从。其次，我们知道杜甫的诗歌十分重视炼字，他很讲究对 仗，“江国逾千里，山城近百层。岸风翻夕浪，舟雪洒寒灯。”的对仗十分工整，其中“翻”和“洒”字用的也十分贴切。最后，杜甫在此诗中还用了典故，就是 “鲲鹏”，他引用了《庄子·逍遥游》中的典故，以鲲鹏的变化无常来暗示前途的不可预料。非常贴切。

　　以“江国逾千里，山城近百层”开端，写作者对岳阳的初识：浩瀚的江河之国有千里之大，层峦的山城有百层之高。气势宏博，旋即给读者留下深刻的印象。接下来转写近景：河岸的风吹卷着夜晚的江浪，小船上冰冷的灯光映照着纷飞落雪。由远及近，由大及小，既是对比，又是承辅，以浩瀚开篇，续写冷风寒灯，一远一近，一大一冷托衬出别样的悲怆。

　　“滞留才难尽，艰危气益增”：即使遭遇苦境停滞无法前行，心中的雄才大略也不会消退；艰难和危险反而更加激励气魄壮大，临危无惧而弥坚。接下来“图南未可料，变化有鲲鹏”句以图南，鲲鹏自喻远大之志向无可披靡。顺承上句的情感又更升一层，至此，诗歌的情境推向最高潮，并与前段的宏伟景色遥相呼应，似断犹续，首尾相照。

　　整首诗歌以豪景与壮志衬托出豪迈基调，又岸风夕浪，舟雪寒灯做起伏，及滞留，危难而转图南鲲鹏，意境起伏，富于节奏；承转顿挫，铿锵有力；情景呼应，浑然无间。

紫檀刻蕊香初吐，红粉匀葩色正新。孤艳最宜微带雨，众芳谁复与争春。

无端应恨风惊叶，不醉却宜花笑人。从此径须连夜赏，绕阑百匝未为频。

一春红日色，刻意借鲜妍。露叶深成翳，风枝猛欲燃。

黄金为弹重，赤水得珠圆。甘实行宫荐，香名丽赋传。

色欺丹魄上，味出紫梨前。玉果誇珍实，何曾入象筵。

山童传信到江乡，满纸云烟墨数行。西洛漫誇裴相国，南宫何羡米元章。

四朝黄发身仍健，五岳丹梯兴未忘。观物素谙玄化理，不须重问九还方。

焦君祠小客星孤，江上浮云肯驻无。不待山人招隐赋，秋来张翰已思鲈。

晓晴复幻密阴天，漠漠平畴尽水田。野屋万家春树里，午风吹得雨如烟。

我行初出郭，新月似蛾眉。几夕望舒圆，今复蟾兔亏。

匪独此朝夕，百岁亦如斯。怀情不能寐，徘徊向中墀。

侧闻草虫鸣，仰望繁星垂。人言秋漏长，已觉衡汉移。

千念未夜息，万感与朝期。长卿恒有疾，子云终何为？

引领还踯躅，泪湿衣裳缁。

世间同大宅，何处是安居。卧地有知足，栖巢亦晏如。

松楸怀旧隐，城市远先庐。衰病难堪责，交游喜渐疏。

萧瑟仲秋月，飂戾风云高。
山居感时变，远客兴长谣。
疏林积凉风，虚岫结凝霄。
湛露洒庭林，密叶辞荣条。
抚菌悲先落，攀松羡后凋。
垂纶在林野，交情远市朝。
淡然古怀心，濠上岂伊遥。

青山无古今，松柏有岁年。不为时所易，讵将春共妍。

兹轩号宜晚，庭除带林泉。胜地惬高爽，闲门谢啾喧。

青红复苍翠，山光杂溪烟。懿彼轩中人，阅世情淡然。

明霞晕晴颊，微霜点秋颠。开口无别语，娓娓羲皇前。

膝上玉雪弦，手中瑶华编。予每与谈笑，高怀欲腾骞。

馀年释尘缨，休佚谅所便。为我赋招隐，毋云孤愿言。

关云栉栉吹沙黄，瑶华拂剑春风香。鹅黄浅泛玻璃光，越妓舞衫《金缕》长。

江津白白黄湾月，神鱼撇波龟甲裂。湘娥凝绿染春衣，踏踏青云郎马归。

绝峤裁天鸟道遥，翠桃碧杏绘云桥。铁峰苍藓黄云外，疑是仙癯跨鹤招。