译文与注释
赏析
赏花而花已开，诗人常有不逢时之叹，但此诗却加了一个“他日未开”；不管是未开或已谢，总会令人有些感慨。作者从“他日未开今日谢”，引申出“嘉辰长短是参差”的结论，自然能引发读者的共鸣。在我们的日常生活中，类此的“参差”之事，实在很多，却也是无可奈何，只有自怨自叹而已。
清代诗人袁枚有一首七绝：“桃花零落杳难寻，人为来迟惜不禁。我道此来迟更好，想花心比见花深。”（《湖上杂诗》）天下事，如能以此种心态处理，也许可以免却许多烦恼。但并非每一个人都能达到这种境界。一个人，在人生历程中，常会遇到此种参差之事，经历得多了，心理状态或有失平衡，于是乎，李商隐一来到樱桃树下，看到并非花芳正结之时，便陡然感到流莺舞蝶都在相欺了，这种心态，倒也是常有的。
李商隐好几首樱桃诗中的樱桃，是诗人嘲讽、讥诮的对象，这首诗中的樱桃，是诗人同情、叹惜的对象。纪昀把李商隐笔下的樱桃当成一个人，认为“集中屡咏樱桃，必有所为，亦可以意为之”。这样的理解，抹煞了这些樱桃诗在意象上的差异，混淆了其主旨。张采田不同意纪昀的意见：“纪氏能以意会，则于玉溪自不至于妄加攻击，但恐未然耳。托意遇合之作，所谓恨遭逢之迟暮也。必非艳情，与《嘲樱桃》诗不同，其座主李回贬湖时之深慨乎？”（《玉溪生年谱会笺》）
创作背景
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。
猜你喜欢
真珠为土玉为尘，未识遥闻鼻亦辛。天上还应收至宝，
世间难得是佳人。朱丝自断还银烛，红粉潜销冷绣裀.
见说忘情唯有酒，夕阳对酒更伤神。
世间难得是佳人。朱丝自断还银烛，红粉潜销冷绣裀.
见说忘情唯有酒，夕阳对酒更伤神。
猗欤明哲。秉道之枢。养□之福。匪德之隅。渊乎其长。涣乎成功。
政暇民豫。新我□通。用行则达。以诱我邦。赖兹刘父。用说其蒙。
泽零年丰。黔首歌颂。
去年来见荷初败，今岁归逢菊已残。
残菊败荷浑似我，纵余芬馥岂堪观。
残菊败荷浑似我，纵余芬馥岂堪观。
神武威南服，龙舟驾巨涛。
廑兵宣略远，定乱禹功高。
日彩浮黄钺，云光动赭袍。
老臣三稽首，复恐圣躬劳。
海宇承平日，明良庆会时。
虹光连井钺，绿野绕参旗。
荷宠星辰近，承恩雨露私。
还闻天鉴迩，政积在西陲。
待隐留仙跸，名园异雒阳。
礼遵周制度，赋奏汉文章。
树映螭头晓，花迎雉尾香。
忽闻鸣凤吹，又进万年觞。
三顾承恩渥，回銮此日过。
绮楼辉宝宇，花浦接银河。
乐奏鸣球叶，歌传在藻多。
唐虞今复见，盛德迥难磨。
南阳延帝幄，莘野访臣庐。
雨骤千军骑，云屯七圣车。
琼筵张赵瑟，华烛转燕裾。
史馆行宣付，勋庸合屡书。
万舞临周宴，清欢一夕同。
圣情春浩荡，天翰日昭融。
袅袅金飚度，厌厌玉漏中。
载歌赓《既醉》，花外已鸣钟。
廑兵宣略远，定乱禹功高。
日彩浮黄钺，云光动赭袍。
老臣三稽首，复恐圣躬劳。
海宇承平日，明良庆会时。
虹光连井钺，绿野绕参旗。
荷宠星辰近，承恩雨露私。
还闻天鉴迩，政积在西陲。
待隐留仙跸，名园异雒阳。
礼遵周制度，赋奏汉文章。
树映螭头晓，花迎雉尾香。
忽闻鸣凤吹，又进万年觞。
三顾承恩渥，回銮此日过。
绮楼辉宝宇，花浦接银河。
乐奏鸣球叶，歌传在藻多。
唐虞今复见，盛德迥难磨。
南阳延帝幄，莘野访臣庐。
雨骤千军骑，云屯七圣车。
琼筵张赵瑟，华烛转燕裾。
史馆行宣付，勋庸合屡书。
万舞临周宴，清欢一夕同。
圣情春浩荡，天翰日昭融。
袅袅金飚度，厌厌玉漏中。
载歌赓《既醉》，花外已鸣钟。
快雪时晴春尚悭，梅花开遍旧孤山。入林僧舍浑迷路，隔岸人家尽掩关。
茶鼎旋烹新水活，钓舟空伴白鸥闲。因思李及曾来日，童子开笼鹤未还。
闻道昆崙北，风尘避仆洼。至今悲汉节，不合度流沙。
