春宵自遣

地胜遗尘事,身闲念岁华。
晚晴风过竹,深夜月当花。
石乱知泉咽,苔荒任径斜。
陶然恃琴酒,忘却在山家。

译文与注释

译文
身处景物美好的地方,能使人忘却纷扰的凡尘俗事;身心悠闲时,便会记挂起四季的美好景物
晴朗的夜空中,风儿吹过竹林;深夜时分,清朗的月光映照在花儿上。
山泉在乱石中流淌,声音幽咽。小路斜斜,上面布满了苔藓。
我无比畅快地寄情于琴韵酒兴,忘记了自己身处深山人家。
注释
胜:风景优美。遗:忘也。尘事:世俗交际之事。
岁华:年华,亦指美好景物
当:对,映照。
任:任凭。
陶然:舒畅快乐的样子。恃:倚赖。

赏析

  首联“地胜遗尘事,身闲念岁华。”“遗”字极佳,与诗题“自遣”相互呼应,与下文中的“念”字形成掎角之势,暗寓诗人面对春秋代序,生发出迟暮之感的喟叹。

  颔联与颈联主要描写春日的宁静之美。神秘的夜幕下,万籁俱寂的大自然宁静却不死寂,它有泉声、风声,亦有月光的流动,它与白日一样蕴含着无限的生机。“任”字有气韵,一写听任自然之妙,二写诗人的萧散和闲适

  尾联“陶然恃琴酒,忘却在山家。”陶然幽居“恃琴酒”,可以暂时忘却红尘俗事。“忘却在山家”,表面上看,诗人摆脱了世事纷乱,从而内心从容、恬静、舒适、安详。

  这首诗层次分明,围绕诗题层层展开。诗中虽处处见隐者风貌,然诗题中“自遣”二字却暴露出诗人并非甘心情愿地置身红尘之外,景物的幽静更彰显心境的苍凉。竹影风声,月夜花香,幽泉潺潺,径斜苔荒,在幽境与琴酒间颇有悠然自得之趣。但因“地胜”而暂忘“尘事”,因“琴酒”而“陶然”山家,这种“自遣”是所谓举杯浇愁,并非真能超然物外。

创作背景

  唐武宗会昌四年(844年),诗人闲居永乐县(今山西芮城),写下这首诗以遣怀。
李商隐
李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
  猜你喜欢

五叶尧蓂纪诞弥,庆流文祖已垂基。星明南极老人寿,春布东皇太乙时。

红入仙桃千岁实,青归御柳万年枝。岭民喜见升平象,拜手同赓天保诗。

九月三十日,独行梁宋道。河流激似飞,林叶翻如扫。
程遥苦昼短,野迥知寒早。还家亦不闲,要且还家了。

掩却屏山十二重。不知明月到帘栊。一窗灯火碧纱红。

书为心忪开卷少,琴缘腕弱上弦松。夜寒争忍减香筒。

吾本清白宗,西昌四伯祀。孝友惇家庭,诗书累科第。

炳然冰雪持,靡间处与仕。先德书日远,后裔流或异。

我出四十年,归来重嗟喟。诸孙森森中,静厚颇见翙。

言动弗佻轻,乡闾免讥议。以兹恒近之,出入左右侍。

老人行有日,王程敢稽迟。临别赠瑶华,老人有深意。

尔翙尚勉旃,力学无废坠。旦暮事简册,躬行在仁义。

慎勿效流俗,龌龊苟污利。明明待制公,清名传良吏。

子孙当敬念,庶不忝先世。

疏火照船衾。杜宇千山啼梦醒。百里夜潮双桨,月到越王城。

秋色动乡情。盼不了长亭短亭。木落烟寒,雁飞天远,人语楼深。

王正初生七叶蓂,斗牛间气出延平。
次公恰恰九年最,叔度汪汪千顷清。
济北一编烦展究,剑西半壁赖生成。
且倾江汉朝宗水,济彼公堂荐寿觥。

山楼风雨急,别意杳无据。对酒增淼茫,推篷是何处。

猗猗椅桐,斤斯斧斯。人之维良,胡俾遗之。岂弟君子,人之是谷。

君子不弘,人之无禄。絺绤在冬,子曰有衣。终朝不馈,子曰罔饥。

此之仡仡,子曰不力。彼之揭揭,子曰不直。有菅有蒯,女子采之。

九九之术,齐君礼之。室周让御,简子是取。臧文之贤,讥于孔父。

吁嗟士人,生之穷兮。我思古人,惟周公兮。

高节本为青女伴,牵牛弗悟配龙孙。
孔融天下无双士,并坐尊前对虎贲。
霜凋雪剥余,万卉生意动。
梅花让群芳,回施春风供。

花簇香亭万朵开,雕舆高自九关来。轻阴阁雨迎天步,寒色留春送寿杯。

仙吹彻云终缥缈,恩鱼逢饵几徘徊。曾参二十年前会,今备台司得再陪。

偶得数枝梅,插向陶瓶里。
置之曲密房,注以清冷水。
肌肤若冰雪,寒极粟不起,
岁晏且闻香,春深看结子。

柳阴楼阁又清和,拂晓薰风入扇罗。女伴相呼知有约,水边亭子看新荷。

身阅升平近九旬,至今谦德动朝绅。眼前耆旧无多传,乱后交游复几人。

龙顾青山开宅舍,鹤归华表离风尘。荒原来见兵麾息,相从灵车泪满巾。

雨过暮烟青,风劲白草折。山势插天高,墙垣争巀嵲。

兹事始始皇,作计毋乃拙。延袤数千里,伤心民力竭。

累累死边城,白骨耀晴雪。九载鼎遂迁,徒为后王设。

有道四夷宾,胡为自阢隉。至今城下魂,哭向秦时月。

此日不再得,翻然归思兴。忆渠年各长,叹我老相仍。

梦落天涯远,愁连海气凝。腊残犹作客,徙倚涕沾膺。

门前尘土暗衣冠,池馆无多意已宽。
试问主人閒适味,冰蚕正自不知寒。
宣父从周又适秦,昔贤谁少出风尘。
当时甚讶张延赏,不识韦皋是贵人。

北地每苦寒,狐貉出天山。南地每苦热,絺葛生于越。

人之所欲须,天意预为设。大哉造化功,于世何所阙。

枕帐依依残梦,斋房忽忽馀酲。薄衣团扇绕阶行。曲阑幽树,看得绿成阴。檐雨为谁凝咽,林花似我飘零。微吟休作断肠声。流莺百啭,解道此时情。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包